अर्थ: / अर्थ:*"चे रेगोला, हा ला फ़नज़ियोन दी रेगोलारे।" / क्या नियंत्रित करता है, क्या विनियमित करने का कार्य करता है।
*डिज़ियोनारियो सबातिनी - कोलेटी से ली गई परिभाषा।
ग्लि ऑटोरी डार्डानो और ट्राइफ़ोन, सुल'अर्गोमेंटो अल्ला लोरो ग्रैमैटिका "ग्रैमैटिका इटालियाना कोन नोज़ियोनी डि लैंग्वेजिका", स्पोंगन एक बहुत ही दिलचस्प अंतर है ट्रै इल रेगोलाटिवो और मैं तर्कवादी। वेदिला! "इल रेगोलाटिवो टेक्स्ट, उस तर्क के साथ, प्राप्तकर्ता को क्वालकोसा ऑप्योर (इस्ट्रूज़ियोनी के इस विशेष मामले में) को क्वालकोसा को अल्ट्रो में प्यूटोस्टो चे के तरीके से किराया करने के लिए प्रेरित करने के लिए जुर्माना है। C'è tuttavia अर्गोमेंटेटिव टेक्स्ट और रेगोलेटिव टेक्स्ट के बीच का अंतर: द प्राइमो वूल कॉन्फिएर; इल सेकेंडो वूओल चे इल प्राप्तकर्ता रिकोनोस्का ल'ऑटोरिटा डेल'एमिटेंटे तब तक के लिए जब तक यह प्रश्न में आर्गोमेंटो रखता है।" / लेखक डारडानो और ट्रिफोन, इस विषय पर, व्याकरण "ग्रैमैटिका इटालियाना कॉन नोजियोनी डि भाषाविज्ञान" में, नियामक और तर्कपूर्ण ग्रंथों के बीच एक बहुत ही दिलचस्प अंतर को उजागर करते हैं। देखें! 'नियामक पाठ, तर्कपूर्ण पाठ की तरह, प्राप्तकर्ता को कुछ करने के लिए या (निर्देशों के विशेष मामले में) किसी अन्य के बजाय एक तरह से कुछ करने के लिए प्रेरित करने का इरादा है। हालाँकि, तर्कपूर्ण पाठ और नियामक पाठ के बीच एक अंतर है: पहला समझाने की इच्छा रखता है; दूसरा चाहता है कि प्राप्तकर्ता प्रश्न में मामले के संबंध में प्रेषक के अधिकार को स्वीकार करे'।
Otre capire cos'è एक विधायी पाठ, यदि यह एक महत्वपूर्ण सपेरे डव ट्रोवर को प्रस्तुत करता है और इसे एक अलग प्रकार के टेस्टुअल (कथा, वर्णनात्मक, सूचनात्मक, तर्कपूर्ण) के रूप में कैसे पहचाना जाए। सूची के नीचे Osserva i testi regolativi più noti. / यह समझने के अलावा कि नियामक पाठ क्या है, यह जानना महत्वपूर्ण है कि इसे कहां और कैसे खोजा जाए विभिन्न पाठ्य टंकियों (कथा, वर्णनात्मक, सूचनात्मक, तर्कपूर्ण)। कृपया नीचे सबसे प्रसिद्ध नियामक ग्रंथों की सूची पर ध्यान दें।
वहां से विभिन्न प्रकार के टेस्टी रेगोलाटिवी की पहचान के लिए, यह जांचना महत्वपूर्ण है कि कौन सा istruzione/regola परिषद प्राप्तकर्ता को प्रदान करेगी। क्विन्दी, वेदी सोतो मैंने पुंति चे दिया था, आप पार्टिकोलेयर में नहीं देख सकते हैं। / एक बार जब आप विभिन्न प्रकार के नियामक ग्रंथों की पहचान कर लेते हैं, तो यह समझना भी महत्वपूर्ण है कि यह प्राप्तकर्ता को क्या निर्देश/नियम या सलाह प्रदान करेगा। तो, नीचे कुछ बिंदु देखें जो विशेष रूप से इस पाठ्य प्रकार को समझने में आपकी मदद कर सकते हैं।
यह इस प्रकार है कि परीक्षण की विशेषताओं में एक नियामक पाठ होना चाहिए। / नोट, नीचे, कुछ पाठ्य विशेषताएँ जो एक विनियमित पाठ में होनी चाहिए।
पुंटाटा! / टिप!
| यह संभव है कि अल सीटो, अल्ट्री टेस्टी सुल क्वेश्चन एर्गोमेंट या अर्गोमेंटी कोरेलती ईट्स को शामिल किया जाए: "परीक्षण का तत्व”, “टेस्टी: कथा और वर्णनात्मक”, “मैं शुरू कर दिया essenziali di a buon testo”, “वृषण भाषाविज्ञान”, “प्रिन्सिपी रेगोलाटिवी डि उन टेस्टो”, “टिपी दी टेस्टी”, “एक परीक्षण में पार्टी लागत”, “तर्कपूर्ण वृषण प्रकार”, “सूचनात्मक पाठ को कैप करना”. / वेबसाइट पर, इस विषय या संबंधित विषयों पर अन्य ग्रंथों का उपयोग करना संभव है, जैसे: "एलिमेंटी डि अन टेस्टो", "टेस्टी: नरातिवि ई डिस्क्रिटिवी", "आई प्रिंसिपी एस्सेनज़ियाली डि अन बून टेस्टो", "लिंग्विस्टिका टेस्टुएल", "प्रिंसिपी रेगोलाटिवी डि अन टेस्टो", "टिपी डि टेस्टी", "पार्टी कॉस्टिटिटिव डि अन टेस्टो", "टाइप टेस्टुअल आर्गोमेंटेटिवो", "कैपेंडो इल टेस्टो" सूचनात्मक"। |
इसाबेला रीस डी पाउला
ब्राजील स्कूल सहयोगी
पुर्तगाली और इतालवी में योग्यता के साथ भाषाओं में स्नातक
रियो डी जनेरियो के संघीय विश्वविद्यालय द्वारा - UFRJ
स्रोत: ब्राजील स्कूल - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/il-testo-regolativo.htm
