उन विषयों में से एक जो अंग्रेजी का अध्ययन करने वालों में सबसे अधिक संदेह पैदा करता है, वे हैं पूर्वसर्ग (पूर्वसर्ग). पुर्तगाली भाषा की तरह, वाक्य के तत्वों को जोड़ने के लिए अंग्रेजी में पूर्वसर्गों का भी उपयोग किया जाता है।
में,पर तथा जब तक मुख्य रूप से संदर्भित करने के लिए उपयोग किए जाने वाले पूर्वसर्ग हैं समय तथा जगह.
नीचे देखें कि कब उपयोग करना है में, पर तथा जब तक:
में
में समय और स्थान को इंगित करने के लिए प्रयुक्त एक पूर्वसर्ग है। इसका अर्थ उस संदर्भ पर निर्भर करता है जिस पर यह लागू होता है, उदाहरण के लिए, "भीतर", "इन", "से", "इन" और "इन"।
समय संकेत
समय के संबंध में हम कह सकते हैं कि में लंबी और कम परिभाषित समय अवधि को इंगित करने के लिए प्रयोग किया जाता है, जैसे, दिन का एक हिस्सा, एक महीना, एक साल, आदि।
उदाहरण की तरफ देखो:
दिन का हिस्सा: में दोपहर (दोपहर में)
मैं दोपहर में अंग्रेजी पढ़ता हूं। (मैं दोपहर में अंग्रेजी पढ़ता हूं।)
अपवाद: जब दिन का हिस्सा है रात, यह उपयोग किया हुआ है जब तक और नहीं में: शो रात में होगा। (शो रात में होगा।)
एक वर्ष का संकेत: 1999 में (1999 में)
उनका जन्म 1999. में हुआ था. (उनका जन्म 1999 में हुआ था।)
एक महीने का संकेत: जून में (जून में)
उनका जन्मदिन जून में है. (उनका जन्मदिन जून में है।)
यह भी देखें अंग्रेजी में तारीख तथा वर्ष के महीने अंग्रेजी में.
मौसम के: सर्दियों में (सर्दियों में)
हम सर्दियों में यात्रा करना पसंद करते हैं. (हम सर्दियों में यात्रा करना पसंद करते हैं।)
जगह का संकेत
किसी स्थान का जिक्र करते समय, हमें पूर्वसर्ग का उपयोग करना चाहिए में जब हम बात करते हैं बड़े स्थान पसंद शहरों, देशों, राज्य अमेरिका, एक घर के कुछ हिस्सों, आदि।
उदाहरण की तरफ देखो:
शहर: रियो डी जनेरियो में (रियो डी जनेरियो में)
वे रियो डी जनेरियो में रहते हैं. (वे रियो डी जनेरियो में रहते हैं।)
माता-पिता: ब्राजील में (ब्राजील में)
ब्राजील में उनकी एक कंपनी है. (ब्राजील में उनकी एक कंपनी है।)
घर का हिस्सा: लिविंग रूम में (कमरे में)
हम लिविंग रूम में टीवी देखना पसंद करते हैं. (हम लिविंग रूम में टीवी देखना पसंद करते हैं।)
पर
पर मुख्य रूप से संदर्भित करने के लिए उपयोग किया जाने वाला एक पूर्वसर्ग है खजूर तथा विशिष्ट दिन और यह स्थानीय सतह.
साथ ही में, जिस वाक्य के लिए इसे लागू किया जाता है, उसके संदर्भ के आधार पर इसका अलग-अलग तरीकों से अनुवाद किया जा सकता है।
उनके अर्थ भिन्न हो सकते हैं, उदाहरण के लिए, "ओवर", "ओवर", "ऊपर", "इन", "इन" और "इन" से।
समय संकेत
आइए पूर्वसर्ग का उपयोग करने के कुछ उदाहरण देखें पर विशिष्ट तिथियों और दिनों को संदर्भित करने के लिए:
विशिष्ट तारीख: 6 अक्टूबर को. (6 अक्टूबर को)
मेरे बॉयफ्रेंड का जन्मदिन 6 अक्टूबर को है. (मेरे प्रेमी का जन्मदिन 6 अक्टूबर है।)
विशिष्ट दिन: सोमवार को (सोमवार को)
लड़के सोमवार को फुटबॉल खेलते हैं। (लड़के सोमवार को फुटबॉल खेलते हैं।)
जगह का संकेत
पूर्वसर्ग के उपयोग पर ध्यान दें पर संदर्भ स्थानों सतहों के लिए
- फल मेज पर हैं. (फल मेज पर हैं।)
- किताब शेल्फ पर है। (पुस्तक शेल्फ पर है।)
ध्यान दें: हम पूर्वसर्ग का भी उपयोग करते हैं पर कुछ के साथ इलेक्ट्रॉनिक मीडिया, उदाहरण के लिए: फोन पर (फोन पर), इंटरनेट पर (इंटरनेट पर); और कुछ के साथ सार्वजनिक परिवहन के साधन, उदाहरण के लिए, बस पर (बस में), विमान पर (विमान पर) और सबवे पर (मेट्रो में)।
पर
पर अभिव्यक्तियों में प्रयुक्त एक पूर्वसर्ग है जो इंगित करता है अनुसूचियों, क्षणों तथा विशिष्ट स्थान. जिस संदर्भ में यह संबंधित है, उसके आधार पर इसका अर्थ "à(s)", "in", "in" और "in" हो सकता है।
समय संकेत
पूर्वसर्ग के उपयोग के लिए नीचे देखें जब तक संकेत समय:
- बैठक सुबह 10 बजे शुरू होगी. (बैठक सुबह 10 बजे शुरू होगी।)
- हमारी फ्लाइट नौ बजे पहुंची। (हमारी फ्लाइट नौ बजे पहुंची।)
जगह का संकेत
- मेरा भाई घर पर है। (मेरा भाई घर पर है।)
- हमने कल स्कूल में लंच किया था। (हमने कल स्कूल में दोपहर का भोजन किया था।)
आरेख
नीचे आपको इनमें से प्रत्येक प्रस्ताव के उपयोग के साथ एक आरेख मिलेगा:
आरेख में प्रयुक्त अभिव्यक्तियों की जाँच करें:
में २१वीं सदी (21 वीं सदी में)
में 1990 का दशक (90 के दशक में)
में 2012 (2012 में)
में फ़रवरी (फरवरी में)
में सुबह (सुबह में)
में दोपहर (दोपहर को)
में शाम
पर सोमवार (सोमवार को)
पर 25वें (25 तारीख को)
पर फरवरी २५वें (25 फरवरी को)
पर क्रिसमस का दिन (क्रिसमस के दिन / क्रिसमस पर)
पर ईस्टर दिवस (ईस्टर के दिन/ईस्टर पर)
पर नवीन व साल का दिन (नए साल के दिन/नए साल पर)
पर दोपहर (दोपहर तक)
पर आधी रात (आधी रात में)
पर 7 बजे (7 बजे)
पर 7:30 सुबह (सुबह 7:30 बजे)
पर क्रिसमस (क्रिसमस पर)
पर ईस्टर (ईस्टर में)
पर नया साल (नए साल पर)
नीचे दिए गए पाठों के साथ अपने अध्ययन को पूरा करें।
- अंग्रेजी पूर्वसर्ग
- सम्बन्ध कारक स्थिति
- अंग्रेजी में सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली वाक्यांश क्रिया
- अंग्रेजी में 10 सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले संयोजन
- करने के लिए और के लिए
प्रवेश परीक्षा प्रश्न
1. (यूएनईएसपी-1986) सही विकल्प की जांच करें:
तले हुए आलू को "फ्रेंच फ्राइज़" __________ संयुक्त राज्य अमेरिका कहा जाता है।
ए) पर
बी) के बारे में
ग) का
घ) से
ई) में
वैकल्पिक ई) में
2. (यूएफपीई) नाव के करीब ६३,००० लोगों ने हांगकांग के ब्रिटिश क्राउन कॉलोनी ________ को घायल कर दिया है,…
ए) में
बी) पार
ग) पर
घ) पीछे
ई) ओवर
वैकल्पिक ए) में
3. (फुवेस्ट-अनुकूलित) आवश्यक शब्दों के साथ पूरा करें:
मेरा जन्म __________ 2 बजे __________ सुबह, __________ से रविवार __________ अप्रैल __________ वर्ष 1958 में, स्टा नामक एक छोटे से गाँव के एक खेत में हुआ था। क्रूज़, गोआस, ब्राज़ील राज्य में।
ए) ऑन / इन / ऑन / इन / इन
बी) ऑन / इन / ऑन / इन / ऑफ
ग) पर / में / पर / में / के
डी) पर / में / में / में / के
वैकल्पिक ग) at / in / on / in / of
