व्यंजना एक है अलंकार पुर्तगाली भाषा में, एक तंत्र जो किसी शब्द या अभिव्यक्ति को नरम करने का इरादा है जो असभ्य या अप्रिय हो सकता है।
व्यंजना में ऐसे शब्दों या भावों का आदान-प्रदान होता है जो किसी को मामूली लोगों के लिए अपमानित कर सकते हैं, या तो क्योंकि वे असभ्य या असभ्य हैं।
उदाहरण के लिए, स्वाभाविक रूप से नाटकीय स्थिति के बारे में भाषण को और भी अप्रिय बनाने के इरादे से, किसी की मृत्यु का जिक्र करने वाले वाक्यों में अक्सर प्रेयोक्ति का उपयोग किया जाता है।
"एक साथ पैरों की भूमि पर जाओ", "जड़ों से घास खाओ", तथा "लकड़ी की जैकेट पहनें" प्रेयोक्ति के कुछ उदाहरण हैं जिनका उपयोग किसी की मृत्यु को संदर्भित करने के लिए किया जाता है। हालांकि, इन उदाहरणों में, व्यंजना, संदेश को नरम करने के प्रयास में भी, चरित्र में क्रूड हो सकती है।
व्यंजना का हास्य भाव भी हो सकता है, जो आमतौर पर लोकप्रिय अभिव्यक्तियों में मौजूद होता है। हालाँकि, जैसा कि परिभाषा ही कहती है, विवादास्पद स्थितियों में हास्य व्यंजना का उपयोग करना उचित नहीं है या नाटकीय, क्योंकि यह अपने मूल कार्य को पूरी तरह से खो सकता है: संदेश के अर्थ को संप्रेषित करने के लिए नरम करना।
अंडरस्टेटमेंट के उदाहरण
"आप सुंदरता से रहित हैं।" (जब आप यह कहना चाहते हैं कि एक निश्चित व्यक्ति बदसूरत है)
"तुम सच से चूक गए।" (जब यह कहने का इरादा है कि एक निश्चित व्यक्ति ने झूठ बोला है)
"वह एक छोटे से स्टार में बदल गया।" (जब आप कहना चाहते हैं कि किसी की मृत्यु हो गई है)
"वह बस में बूढ़े आदमी का सेल फोन ले गया।" (जब आप यह कहना चाहते हैं कि एक निश्चित व्यक्ति ने आपका सेल फोन चुरा लिया है)
"वह सार्वजनिक दान पर रहते थे।" (जब यह कहने का इरादा है कि एक निश्चित व्यक्ति भिक्षा पर रहता था)
"वह भगवान के साथ रहने चला गया।" (जब आप कहना चाहते हैं कि कोई मर गया है)।
यह भी देखें व्यंजना के 10 उदाहरण और मिलो भाषण के अन्य आंकड़ों के उदाहरण.
के बारे में और जानने के लिए भाषा के आंकड़ों का अर्थ, यहाँ क्लिक करें.
देखें निश्चित और अनिश्चित लेख का अर्थ.