अंग्रेजी में, अभिव्यक्ति सप्ताह के दिन के रूप में अनुवादित है दिनका वूईकया काम करने के दिन तथा सप्ताहांत के रूप में अनुवादित है सप्ताहांत. इजहार व्यापारदिन का अर्थ है "कार्य दिवस"।
सप्ताह के दिन हैं:
- सोमवार (सोमवार)
- मंगलवार (मंगलवार)
- बुधवार (बुधवार)
- गुरुवार (गुरुवार)
- शुक्रवार (शुक्रवार)
- शनिवार (शनिवार)
- रविवार (रविवार)
उच्चारण
अंग्रेजी में सप्ताह के दिनों का उच्चारण नीचे देखें (कोष्ठक में):
- सोमवार/मंडी/
- मंगलवार /चस्देई/
- बुधवार /उनिसदेई/
- गुरुवार /थर्सदेई/
- शुक्रवार /फ्रूएदेई/
- शनिवार/शनिवार/
- रविवार/सैंडी/
उपयोग के नियम
पुर्तगाली के विपरीत, अंग्रेजी में सप्ताह के दिनों के साथ लिखा जाता है बड़ा अक्षर: सोमवार, रविवार, बुधवार आदि।
जब वार्ताकार यह निर्दिष्ट करना चाहता है कि सप्ताह के किस दिन दी गई स्थिति होती है, तो पूर्वसर्ग "पर" इस्तेमाल किया जाना चाहिए। नीचे दिए गए उदाहरण देखें:
- मैं स्कूल जाता हूँ पर सोमवार को. (मैं सोमवार को स्कूल जाता हूँ।)
- जेसी टेनिस खेलती है पर बुधवार। (जेसी बुधवार को टेनिस खेलती है।)
- वे आने वाले हैं पर मंगलवार। (वे मंगलवार को पहुंचेंगे।)
- क्या वह काम करता है पर रविवार? (क्या वह रविवार को काम करता है?)
प्रत्येक दिन के लिए निम्नलिखित का उपयोग किया जाता है संक्षिप्त रूपों:
- सोमवार (सोम)
- मंगलवार (मंगल)
- बुधवार (बुध)
- गुरुवार (गुरु)
- शुक्रवार (शुक्र)
- शनिवार (शनि)
- रविवार (सूर्य)
यह भी पढ़ें:
- वर्ष के महीने अंग्रेजी में
- घर के पुर्जे अंग्रेजी में
- फल अंग्रेजी में
अस्थायी अभिव्यक्ति
कुछ शब्द जो कार्यदिवसों का उपयोग करते समय सहायक हो सकते हैं वे हैं मौसम संकेतक:
- आज(आज): आज गुरुवार है। (आज गुरुवार है)
- बिता हुआ कल(बिता हुआ कल): कल बुधवार था. (कल बुधवार था)
- आने वाला कल(आने वाला कल): कल शुक्रवार है। (कल शुक्रवार है)
- परसों (परसों): कल से एक दिन पहले मंगलवार था। (कल से पहले का दिन मंगलवार था)
- पर्सो (कल के बाद): परसों के बाद का दिन शनिवार होगा। (परसों शनिवार होगा)
सप्ताह के दिनों की उत्पत्ति
अधिकांश अन्य भाषाओं की तरह, अंग्रेजी में दिन इस नाम को प्राप्त करते हैं क्योंकि वे ब्रह्मांड और नॉर्स, एंग्लो-सैक्सन और रोमन पौराणिक कथाओं के कुछ देवताओं से संबंधित हैं:
- सोमवार: चंद्रमा का दिन (चंद्रमा का दिन)। शब्द से आया है मोनान्दिगो, पुरानी अंग्रेज़ी से। शब्द की शुरुआत का अर्थ है "चंद्रमा" और दिन का अर्थ है "दिन"।
- मंगलवार: तिवारी दिवस (भगवान तिवारी का दिन)। शब्द से आया है तिवेस्दोग, पुरानी अंग्रेज़ी से। भगवान तिव, जिसे ट्यू, टायर या टावर भी कहा जाता है, नॉर्वेजियन पौराणिक कथाओं में युद्ध और महिमा के देवता हैं।
- बुधवार: वोडेन दिवस (भगवान वोडेन का दिन)। शब्द से आया है वेदनेसडेगो, पुरानी अंग्रेज़ी से। भगवान वोडेन, जिसे ओडिन भी कहा जाता है, नॉर्वेजियन पौराणिक कथाओं का मुख्य देवता है।
- गुरूवार: थोर का दिन (भगवान थोर का दिन)। शब्द से आया है नरेसडोग. शब्द की शुरुआत, आधुनिक दिनों में, थोर के रूप में अनुवादित की जाती है, जो नार्वेजियन पौराणिक कथाओं में गड़गड़ाहट से जुड़े देवता हैं।
- शुक्रवार: फ्रेया का दिन (देवी फ्रेया का दिन)। शब्द से आया है फ्रिज़्डæजी, पुरानी अंग्रेज़ी से। फ़्रीया नॉर्स पौराणिक कथाओं में सुंदरता की देवी है
- शनिवार: शनि का दिन (भगवान शनि का दिन), चूंकि "शनि" का अर्थ है "शनि" और "दिन" का अर्थ है "दिन"। शब्द से आया है स्टर्न्सडॉग, पुरानी पुरातन अंग्रेजी से।
- रविवार: सूर्य का दिन (सूर्य का दिन), चूंकि "सूर्य" का अर्थ है "सूर्य" और "दिन" का अर्थ है "दिन"। शब्द से आया है सुनन्दीगो, पुरानी अंग्रेज़ी से।
अभ्यास (व्यायाम)
1. अनुवाद के अनुसार गलत विकल्प की जाँच करें (अनुवाद के अनुसार गलत विकल्प का चयन करें):
क) सप्ताहांत पर - सप्ताहांत पर
बी) सप्ताहांत पर - सप्ताहांत पर
ग) सप्ताहांत में - सप्ताहांत
ग) पिछले सप्ताहांत - पिछले सप्ताहांत
घ) अगले सप्ताहांत - अगले सप्ताहांत
वैकल्पिक ग) सप्ताहांत में - सप्ताहांत
2. प्रश्नों के उत्तर दें (प्रश्नों के उत्तर दें):
क) सोमवार के बाद कौन सा दिन आता है?
b) बुधवार से पहले कौन सा दिन आता है?
ग) शुक्रवार से पहले कौन सा दिन आता है?
घ) शनिवार के बाद कौन सा दिन आता है?
ई) गुरुवार के 2 दिन बाद कौन सा दिन आता है?
च) रविवार के 3 दिन बाद कौन सा दिन आता है?
ए) मंगलवार
बी) मंगलवार
ग) गुरुवार
घ) रविवार
ई) शनिवार
च) बुधवार
