धातुभाषा यह वह भाषा है जो स्वयं का वर्णन करती है। यानी इसे समझाने के लिए यह कोड का ही इस्तेमाल करता है।
यह याद रखने योग्य है कि हम अपने दैनिक जीवन में धातुभाषा का बहुत अधिक उपयोग करते हैं। जब हम किसी शब्द का अर्थ पूछते हैं तो हम धातु-भाषा के फलन का उपयोग कर रहे होते हैं।
इसके अलावा, इसका उपयोग सिनेमा, दृश्य कला, साहित्य, विज्ञापन आदि में किया जाता है।
धातुभाषा के उदाहरण
धातुभाषा के उदाहरण के रूप में हम उल्लेख कर सकते हैं:
- एक फोटोग्राफर का स्व-चित्र;
- विज्ञापन विज्ञापनों में कैमरे की तस्वीर;
- एक कलाकार की पेंटिंग की पेंटिंग;
- सिनेमा के बारे में वर्णन करने वाली फिल्म;
- वह पाठ जो लेखन की बात करता है;
- किसी का चित्र बनाना।
व्याकरण और शब्दकोशों में धातुभाषा
उल्लेखनीय उदाहरण व्याकरण और शब्दकोश हैं जो भाषा के माध्यम से भाषाई कोड और उसके नियमों की व्याख्या करते हैं, उदाहरण के लिए:
क्रिया की आवाज
आवाज के लिए, क्रिया द्वारा व्यक्त की गई क्रिया को तीन तरीकों से दर्शाया जा सकता है: सक्रिय आवाज, निष्क्रिय आवाज और प्रतिबिंबित आवाज।"
(कॉम्पैक्ट व्याकरण मिनी मैनुअल)
कविता का अर्थ
छंदों के माध्यम से रचना की कला; विशिष्ट नियमों, ध्वनियों या वाक्यात्मक संरचनाओं के उपयोग की विशेषता वाली कलात्मक अभिव्यक्ति की विधा।
[साहित्य] अभिव्यक्ति की इस विधा द्वारा रचित साहित्यिक शैली।
[साहित्य] कविता; कविता में कलात्मक कार्य, एक काव्य पाठ की पंक्ति के माध्यम से जो लयबद्ध नियमों का सम्मान करता है।
[साहित्य] कवि की कला; एक युग के समूह का कलात्मक और काव्यात्मक पहनावा: आधुनिक कविता।
[चित्रित] सुंदरता और संवेदनशीलता द्वारा परिभाषित की जाने वाली विशेषता: उनके कार्यों में कविता थी।
[विस्तार द्वारा] जो प्रेरणा और गतिमान है उसकी प्रकृति: भाईचारे के स्नेह की कविता।
(की परिभाषा Dicio - ऑनलाइन पुर्तगाली शब्दकोश)
साहित्य में धातुभाषा
मोहभंग
मैं ऐसे छंद बनाता हूं जैसे कोई रो रहा हो
निराशा की... मोहभंग की
मेरी किताब बंद करो अगर अभी के लिए
तुम्हारे पास रोने का कोई कारण नहीं है।
मेरी कविता खून है। जलती हुई वासना...
बिखरी उदासी...बेकार पछतावा...
यह मेरी नसों में दर्द होता है। कड़वा और गर्म,
यह गिरता है, बूंद-बूंद, दिल से।
और कर्कश पीड़ा की इन पंक्तियों में,
ऐसे ही होठों से जीवन बहता है,
मुंह में तीखा स्वाद छोड़ना।
मैं किसी ऐसे व्यक्ति की तरह छंद बनाता हूं जो मर जाता है।
मैनुअल बांदेइरा धातुभाषा का उपयोग करता है मोहभंग जहाँ तक कविता की सामग्री कविता और उसके छंदों के निर्माण को संदर्भित करती है।
पेंटिंग में धातुभाषा
डच चित्रकार वान गाग के कैनवास में, धातु-भाषा संबंधी कार्य कुख्यात है। ऐसा इसलिए है क्योंकि वह इस कलात्मक भाषा का वर्णन करने के लिए कैनवास का उपयोग करता है, जिसका उद्देश्य पेंटिंग बनाना है। इसके अलावा, चित्रित चित्रकार काम का लेखक है।
संगीत में धातुभाषा
एक नोट सांबा
यहाँ यह सांबा है
एक ही नोट में किया,
अन्य नोट दर्ज होंगे
लेकिन आधार एक है।
यह एक परिणाम है
मैंने अभी जो कहा उससे
जैसा कि मैं आप का अपरिहार्य परिणाम हूं।
वहाँ कितने लोग हैं
कौन इतना बोलता है और कुछ नहीं कहता,
या लगभग कुछ भी नहीं।
मैंने पूर्ण पैमाने का उपयोग किया है
और अंत में कुछ नहीं बचा,
इसका कुछ नहीं आया
और मैं अपने ग्रेड में वापस चला गया
मैं आपके पास वापस कैसे आऊं?
मेरे पास एक नोट होगा
मैं तुम्हें कैसे पसंद करता हूँ।
और सभी नोट्स कौन चाहता है
री-मी-फा-सो-ला-सी-दो
यह हमेशा बिना किसी के होता है
केवल एक नोट पर रहें।
इस उदाहरण में, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि लेखक ने धातु-भाषा संबंधी कार्य का उपयोग किया है जहां संगीत सांबा की बात करता है, अर्थात संगीत शैली का।
सिनेमा में धातुभाषा
सिनेमा की भाषा को समझाने के लिए कई सिनेमैटोग्राफिक कार्य हैं जो धातुभाषा का उपयोग करते हैं।
एक फिल्म जो अपनी संरचना के माध्यम से सिनेमाई प्रवचन को प्रस्तुत करने पर केंद्रित है, वह अपने स्वयं के कोड को समझाने के लिए धातुभाषा का उपयोग कर रही है।
विज्ञापन में धातुभाषा
धातुभाषा एक संसाधन है जिसका व्यापक रूप से विज्ञापनों और विज्ञापनों में उपयोग किया जाता है।
उपरोक्त विज्ञापन में, हमारे पास एक विज्ञापन है जो स्वयं की बात करता है और इसलिए, धातु-भाषा संबंधी कार्य का उपयोग करता है।
अंतर्पाठीयता और धातुभाषा
अंतःपाठ्यता ग्रंथों के बीच इस तरह से उपयोग किया जाने वाला एक संसाधन है जो उनके बीच एक संवाद स्थापित करता है। यह परोक्ष रूप से या स्पष्ट रूप से हो सकता है।
धातुभाषा एक संसाधन है जिसका उपयोग उस भाषा का वर्णन करने के लिए किया जाता है जिसका उपयोग किया जा रहा है।