यद्यपि उनका एक ही अर्थ है, का उपयोग बहुत आप बहुत, en español, उस परिचित से अलग है जिसके साथ वे साथ जाते हैं।बहुत(क्रिया विशेषण), la apocoped form of बहुत, es अपरिवर्तनीय y हमेशा विशेषण या क्रिया विशेषण से पहले जाएगा। फिरबहुत (विशेषण) लिंग और संख्या से भिन्न होता है जब इसके साथ एक संज्ञा (संज्ञा) को संदर्भित करता है, लेकिन यह तब नहीं होता है जब यह वाक्य में क्रिया के साथ होता है, क्योंकि यह क्रिया विशेषण के रूप में काम करता है। / यद्यपि उनका एक ही अर्थ है, का उपयोग बहुत तथा बहुत, स्पेनिश में, जो इसके साथ आता है उसके अनुसार भिन्न होता है।. बहुत(क्रिया विशेषण), का संक्षिप्त रूप बहुत, अपरिवर्तनीय है और हमेशा विशेषण या क्रिया विशेषण से पहले जाएगा। जेá बहुत (विशेषण) संज्ञा (संज्ञा) के साथ या संदर्भ में लिंग और संख्या में भिन्न होता है, लेकिन वाक्य में क्रिया के साथ होने पर ऐसा नहीं होता है, क्योंकि यह क्रिया विशेषण के रूप में काम करता है।
प्रपत्र | |
बहुत |
+ विशेषण |
+ विशेषण | |
|
मुचो/मुचा मुचोस/मुचास |
+ संज्ञा |
क्रिया + |
मुचो |
हम कुछ उदाहरण देखते हैं (आइए कुछ उदाहरण देखें):
विशेषण के साथ कई:
मारिया बहुत थकी हुई है/ मैरी बहुत थकी हुई है।
मेरे शिक्षक बहुत अच्छे हैं/ मेरे शिक्षक बहुत अच्छे हैं।
जुआन छुट्टियों से बहुत खुश है/ जुआन अपनी छुट्टी से बहुत खुश है।
क्रियाविशेषण के साथ कई:
पेड्रो यहीं रहता है / पेड्रो यहाँ के बहुत करीब रहता है।
एना बहुत तेज चलती है/ एना बहुत तेज चलती है।
हम बहुत खुश हैं/ हम ठीकठाक हैं।
संज्ञाओं के साथ मुचो/मुचा, मुचोस/मुचास:
गर्मियों में बहुत गर्मी होती है/ गर्मी में बहुत गर्मी होती है।
इस महीने मेरे पास बहुत काम है/ मेरे पास इस महीने बहुत काम है।
उसने बहुत सारी किताबें खरीदीं/ मैंने बहुत सारी किताबें खरीदीं।
बहुत से क्रिया:
उन्होंने ला प्रुबा के लिए बहुत अध्ययन किया/ मैंने परीक्षण के लिए बहुत अध्ययन किया।
मेरे सिर में बहुत द्वंद्व करें/ मेरे सिर में बहुत दर्द होता है।
पाब्लो ट्रैबाजो मुचो एल मेसादो/ पाब्लो ने पिछले महीने बहुत काम किया।
अपवाद:
मुचो चार विशेषणों से पहले इस्तेमाल किया जा सकता है (बड़ा, छोटा, बेहतर, बदतर) चार क्रियाविशेषणों में से y (पहले, बाद में, बुरा, कम). / चार विशेषणों (अधिक, कम, बेहतर, बदतर) और चार क्रियाविशेषणों (पहले, बाद, अधिक, कम) के सामने बहुत कुछ इस्तेमाल किया जा सकता है।
हेलेन डी कार्वाल्हो
स्पैनिश शिक्षक
स्रोत: ब्राजील स्कूल - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/el-uso-muy-y-mucho-en-espanol.htm