पहली नज़र में, इस तरह लिखा गया "इरादा", एस के साथ, हमें अजीब लग सकता है और हम इस बात से भी इंकार करते हैं कि यह इस वर्तनी में मौजूद हो सकता है। हम तुरंत "इरादा" शब्द के बारे में सोचते हैं, इस तरह से ç के साथ लिखा गया है। अच्छी तरह से जानते हैं कि दोनों रूप सही हैं, s और ç के साथ, हालांकि, दो शब्दों के अलग-अलग अर्थ हैं।
शब्द इरादा तथा इरादा एक ही ध्वनि है लेकिन अलग-अलग वर्तनी है। वे प्रतिनिधित्व करते हैं जिसे हम शब्द कहते हैं हमनाम — पुर्तगाली भाषा में एक सामान्य घटना है, लेकिन जिससे पाठ लिखते समय त्रुटि हो सकती है। हमारी भाषा में कुछ उदाहरण देखें:
मरम्मत / संगीत कार्यक्रम
आरी/सील
सीना / सेंकना
जल्दी/कीमत
दावा/सच्चाई
शिकार/कैसेट
प्रायश्चित/जासूस
कील/कर
आरंभिक/प्रारंभिक
दर्शक/दर्शक
और भी बहुत कुछ है! तो इरादे और इरादे के बीच के अंतर से अवगत रहें:
शब्द इरादा यह एक विचार, एक इरादे, एक उद्देश्य को संदर्भित करता है। पहले से इरादा यह तनाव, तीव्रता, शक्ति या ऊर्जा में वृद्धि को दर्शाता है। आइए दो संज्ञाओं के उपयोग को देखें:
इरादा: मारियाना एक मनोवैज्ञानिक बनने के लिए अध्ययन करने का इरादा रखती है।
दोनों संदिग्ध बदमाश लग रहे थे।
इरादा: मौसम ने अगले कुछ दिनों में गर्मी की तीव्रता का अनुमान लगाया है।
दर्द की तीव्रता को देखते हुए कार्लोस ने डॉक्टर से मदद लेने का फैसला किया।
समानार्थी शब्द, उनकी ध्वन्यात्मक समानता और समान ध्वन्यात्मक संरचना के बावजूद, अर्थ के संदर्भ में पूरी तरह से भिन्न हैं। इसलिए, उन्हें उस संदर्भ के अनुसार विभेदित किया जाएगा जिसमें उनका उपयोग किया जाता है। तो आप पहले से ही जानते हैं, जब आप शब्द के पार आते हैं इरादा, निश्चिंत रहें, यह मौजूद है और सही लिखा है!
लुआना कास्त्रो द्वारा
पत्र में स्नातक
