निम्नलिखित दो वाक्यों पर ध्यान दें और शीघ्रता से उत्तर दें:
हजारों लोग गली में जमा हो गए
या
हजारों लोग एवेन्यू पर जमा हो गए?
तो उचित रूप कौन सा है, हजारों या हजारों? मुझे यकीन है कि आपने उत्तर दिया कि पहला विकल्प सही है, है ना? खैर, यह पुर्तगाली भाषा का एक और मज़ाक है, क्योंकि वास्तव में, सही विकल्प दूसरा है: रास्ते में हजारों लोग जमा हो गए। क्या आपको यह अजीब लगा, ऐसा लगता है कि अंक और लेख के बीच सहमति की कमी है? निश्चिंत रहें, एस्कोला किड्स आपको यह कहानी समझाएगा!
हजार शब्द, पुर्तगाली भाषा के वर्गीकरण के अनुसार, एक अंक है और एक पुल्लिंग संज्ञा भी है। यह पता चला है कि बहुत से लोग सोचते हैं कि यह एक स्त्री संज्ञा है और इसलिए इसकी गलत व्याख्या करते हैं। हम जानते हैं कि पुल्लिंग संज्ञा स्त्रीलिंग में सहमति स्वीकार नहीं करती है, इसलिए उनके पहले अंक, सर्वनाम और लेख स्त्रीलिंग में नहीं हो सकते हैं। नियम लाखों और अरबों शब्दों के लिए भी है। उदाहरण की तरफ देखो:
गोदाम में दो हजार बोरी चावल रखा हुआ था।
पृथ्वी पर अरबों लोग ग्लोबल वार्मिंग के प्रभाव से पीड़ित हैं।
सप्ताहांत में लगभग दो मिलियन उम्मीदवार प्रवेश परीक्षा देंगे।
हजारों लोग टीम की जीत का जश्न मनाते हैं।
स्टेडियम में कुछ हजार लोग शामिल हुए।
उस देश के लाखों बच्चों में से केवल आधे के पास ही स्कूल है।
हजारों, लाखों और अरबों पुल्लिंग संज्ञाएं हैं, इसलिए उनके पहले आने वाले सर्वनाम, लेख और अंक ठीक से विभक्त होने चाहिए।
हालांकि, इस बात का ध्यान रखा जाना चाहिए कि यह न भूलें कि नियम हजार शब्द पर लागू नहीं होता है। ऐसा इसलिए है क्योंकि हजार सिर्फ एक अंक है, इसलिए लेख या उसके साथ आने वाला अंक संज्ञा से सहमत होगा। घड़ी:
साइंस कांग्रेस में दो हजार छात्र शामिल हुए।
सप्ताहांत में दो हजार लोगों ने फिल्म देखी।
देख लिया आपने? क्या आपको हमारा समझौता टिप पसंद आया? अब जब आप सही तरीका जानते हैं, तो सावधान रहें कि कोई गलती न हो। अच्छी पढ़ाई!
लुआना कास्त्रो द्वारा
पत्र में स्नातक
