कहाँ या कहाँ? कहां या कहां: स्पेलिंग टिप्स

पुर्तगाली भाषा में ऐसे दो शब्द हैं जिनके प्रयोग से अनेक शंकाएं उत्पन्न होती हैं, वे हैं कहा पे तथा जहां. गलती न करने के लिए, स्पष्टीकरण का पालन करें:

• कहा पे

1. व्याकरण वर्ग के लिए, कहा पे यह एक प्रश्नवाचक क्रिया विशेषण हो सकता है (जब प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष प्रश्न पूछने के लिए उपयोग किया जाता है) या एक सापेक्ष सर्वनाम (जब यह एक विशेषण खंड का परिचय देता है)।

शहर कहा पे मेरी बेटी का जन्म सुंदर है। (सापेक्ष सर्वनाम)

कहा पे क्या तुमने मेरी चाबी लगा दी? (प्रश्नवाचक क्रिया विशेषण)

• ध्यान दें: कब कहा पे एक सापेक्ष सर्वनाम है, इसे "कहां" से बदला जा सकता है

2 - कब कहा पे स्थान इंगित करता है, इसका उपयोग केवल किसी चीज या किसी की स्थिति को इंगित करने के लिए किया जाना चाहिए। इसलिए, उन क्रियाओं के आगे उपयोग किया जाना चाहिए जो स्थायित्व या स्थिति को इंगित करते हैं।ओ उदाहरण देखें:

आप इस समय तक कहाँ थे?

मैं आज तक नहीं जानता कि तुम जिस होटल में ठहरे थे वह कहाँ है।

• जहां

1. जहां एक क्रिया विशेषण है और साथ ही कहा पे, स्थान इंगित करता है। हालांकि, इसका उपयोग केवल एक आंदोलन संकेतक के रूप में किया जा सकता है, इसलिए इसे करना चाहिए
   इस विस्थापन को इंगित करने वाली क्रियाओं के आगे उपयोग किया जा सकता है (जाना, लेना, आना, ड्राइव करना, आदि). उदाहरणों का पालन करें:

जहां मुझे जरूर जाओ इस समस्या को हल करने के लिए?

जहां तुमने सोचा है कि जाओ?

जहां मुझे जरूर सीधे मैं इस मुद्दे को हल करने के लिए?

• ध्यान दें: जैसा कि रहने की क्रिया स्थान के विचार को व्यक्त करती है, "कहां" का उपयोग इसके बगल में नहीं किया जा सकता है.

नीचे दिए गए उदाहरणों की समीक्षा करें और, उपयोग करने के अपने ज्ञान का उपयोग करते हुए कहा पे तथा जहां, परिभाषित करें कि क्या कोई मानक व्याकरण (मानक भाषा नियम) के अनुसार उपयुक्त हैं:

1. माँ, जहां क्या मेरी पेंसिल है?
2. जूलिया थोड़ी खोई हुई थी, उसे पता नहीं था कहा पे मैं एक।
3. जहां 115वीं स्ट्रीट है?
4. कहा पे क्या आपका जिम है?
5. जहां क्या तुम इतनी जल्दी में जा रहे हो?

कब उपयोग करना है की व्याख्या के अनुसार कहा पे तथा जहां, यह कहना संभव है कि केवल उपयुक्त उदाहरण 4 हैं, क्योंकि विचार स्थान में से एक है, और 5, क्योंकि यह गति को इंगित करता है।

अन्य उदाहरण, हालांकि व्यापक रूप से उपयोग किए जाते हैं, पर्याप्त नहीं हैं, समस्याओं को देखें:

1.  संकेत स्थान का है, इसलिए, "कहां" का उपयोग किया जाना चाहिए था;
2. उदाहरण 2 में, विचार गति का है, जो क्रिया द्वारा प्रेषित होता है, इसलिए, "कहां" का उपयोग करना उचित होगा;
3. लक्ष्य स्थान ढूंढना है, इसलिए "कहां" का उपयोग किया जाना चाहिए था।

तो, इसे गलत न करने के लिए, याद रखें कि:

जहां = स्थान इंगित करता है

जहां = आंदोलन को इंगित करता है

मायरा पवनी द्वारा
पत्र में स्नातक