अचानक से... वाह! एक शब्द सामने आया जिसके बारे में आपको जानकारी नहीं है। ठीक है, शब्दकोश पर जाएं, क्योंकि वहां आपको इसके अर्थ के बारे में सब कुछ मिलेगा और इससे भी अधिक जानकारी, जैसे: यदि यह एक क्रिया है, एक संज्ञा, दूसरों के बीच में। और आपका ज्ञान, जिस तरह से आप अपने द्वारा बनाए गए ग्रंथों के सामने खुद को व्यक्त करते हैं? उसके बाद वे कैसे हैं? निश्चित रूप से बहुत बड़ा हुआ, क्या आप सहमत हैं?
खैर, यह आपके लिए सिर्फ एक सुझाव था कि आप इस महत्व को कभी न भूलें। लेकिन अब से जो हम जानेंगे, वह उस अर्थ से परे है, जिसे आधिकारिक माना जाता है हमारी रोज़मर्रा की बातचीत और यहाँ तक कि लिखित में भी, हम एक ही शब्द का अर्थ के साथ प्रयोग करते हैं बहुत अलग। यह सब उस क्षण पर निर्भर करता है, जिस परिस्थिति में हम कुछ कहते हैं।
इसलिए, सब कुछ स्पष्ट करने के लिए, निम्नलिखित उदाहरण देखें:
बिल्ली मेरा पसंदीदा पालतू जानवर है।
यहाँ बिल्ली का अर्थ शब्दकोश के अर्थ से है।
हमारी! आज तुम एक बिल्ली हो!
यहाँ बिल्ली का भाव शारीरिक सौन्दर्य अर्थात् व्यक्ति के कपड़े पहनने के ढंग आदि से जुड़ा है।
भोजन से पहले हमें अपने हाथ धोने चाहिए।
पहले उदाहरण के समान, हाथ मानव शरीर के सदस्यों को संदर्भित करते हैं।
चॉकलेट केक बनाने के लिए माँ के हाथ परी हैं।
लेकिन यहां इसका मतलब है कि वह एक बहुत ही स्वादिष्ट केक बनाती है, यानी हम उसकी खाना पकाने की क्षमता के बारे में बात कर रहे हैं।
इनके अलावा और भी कई मामले हैं। वास्तव में जो मायने रखता है वह यह है कि आपको अभी एक और तथ्य पता चला है जो उन कई नवीनताओं से संबंधित है जो पुर्तगाली भाषा हमें बताती हैं - कहा जाता है पॉलीसेमी, जो विभिन्न अर्थों से ज्यादा कुछ नहीं है जो किसी दिए गए शब्द को प्राप्त करता है, जो इस पर निर्भर करता है कि प्रेषक (स्पीकर) क्या चाहता है ट्रांसमिट करने के लिए।
वानिया डुआर्टेस द्वारा
पत्र में स्नातक
किड्स स्कूल टीम