पेरिफ़्रेज़ a. है अलंकार पुर्तगाली में, represent का प्रतिनिधित्व करते थे एक अभिव्यक्ति या वाक्यांश का उपयोग करना जो अप्रत्यक्ष रूप से किसी विशेष नाम या शब्द से मेल खाता हो.
भाषण के आंकड़ों के वर्गीकरण में, परिधि को "शब्द आकृति" माना जाता है। इसमें कई शब्दों या एक जटिल वाक्यांश का उपयोग किसी ऐसी चीज़ को संदर्भित करने के लिए किया जाता है जिसे सरलता से कहा जा सकता है। परिधि "गोल करना" का एक उदाहरण है, अर्थात प्रत्यक्ष और वस्तुनिष्ठ नहीं है।
आम तौर पर, परिधि एक अभिव्यक्ति द्वारा बनाई जाती है जो उन विशेषताओं या गुणों को एक साथ लाती है जो उस शब्द का वर्णन करते हैं जिसे स्पीकर संदर्भित करना चाहता है।
उदाहरण: "प्रकाश का शहर सुंदर है", इस मामले में, तथाकथित "प्रकाश का शहर" पेरिस का संदर्भ है।
डिफ़ॉल्ट रूप से, उदाहरण के लिए, किसी पाठ में या करीबी वाक्यों में कुछ शब्दों की निरंतर पुनरावृत्ति से बचने के लिए पेरिफ़्रेज़ का उपयोग किया जाता है।
पेरिफ़्रेज़ किसी चीज़ या किसी व्यक्ति को बड़ा करने के साथ-साथ अप्रत्यक्ष और कम कच्चे तरीके से नकारात्मक टिप्पणी करने के लिए एक भाषाई उपकरण भी हो सकता है। इस मामले में, हालांकि, परिधि है व्यंजना-संबंधी-.
यह सभी देखें: इसका मतलब व्यंजना.
पुर्तगाली भाषा के व्याकरण में कॉल है मौखिक परिधि, जिसमें भाषाई निर्माण होता है जो सरल क्रियाओं को मौखिक वाक्यांशों से बदल देता है।
उदाहरण: "चलो इसे करते हैं" = "हम इसे करेंगे" / "चलो इसे करते हैं" = "हम इसे करेंगे"।
पेरिफ्रासिस और एंटोनोमासिया
दोनों के बीच एकमात्र अंतर यह है कि एंटोनोमासिया आमतौर पर होता है उचित नामों का उल्लेख करते थे, अर्थात्, इनके स्थान पर सामान्य संज्ञाओं से बनने वाले भावों द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है।
उदाहरण: "दासों का कवि" = कास्त्रो अल्वेस; "दिव्य गुरु" = यीशु मसीह; "शॉर्ट्स की रानी" = Xuxa; और आदि।
पेरिफ्रेज़ और एंटोनोमासिया के उदाहरण
"हम चिड़ियाघर गए और जंगल के राजा को देखा" = "हम चिड़ियाघर गए और एक शेर देखा"।
"मैं फ़ुटबॉल के देश में रहता हूँ" = "मैं ब्राज़ील में रहता हूँ"।
"मैं अद्भुत शहर में पैदा हुआ था" = "मैं रियो डी जनेरियो में पैदा हुआ था"।
"मैं अपनी छुट्टियाँ रोशनी के शहर में बिताने जा रहा हूँ" = "मैं पेरिस में अपनी छुट्टियाँ बिताने जा रहा हूँ"।
"मेरा पसंदीदा जानवर आदमी का सबसे अच्छा दोस्त है" = "मेरा पसंदीदा जानवर कुत्ता है"।
"मेरे माता-पिता बूंदा बांदी की भूमि में पैदा हुए थे" = "मेरे माता-पिता साओ पाउलो में पैदा हुए थे"।
यह उल्लेखनीय है कि पेरिफ़्रेज़ केवल तभी प्रभावी होता है जब संदेश प्राप्त करने वाले को "छिपे हुए" शब्द की विशेषताओं या गुणों के बारे में कुछ ज्ञान होता है।
के बारे में अधिक जानने भाषा के आंकड़ों का अर्थ.