समाधि-लेख बोले तो "कब्र के ऊपर”, ग्रीक एपिटाफ्स से आता है। यह शब्द उन वाक्यों को संदर्भित करता है जो आमतौर पर संगमरमर या धातु की प्लेटों पर लिखे जाते हैं और रखे जाते हैं मकबरे पर, या कब्रिस्तान में मकबरे, उस में दफन किए गए अपने मृतकों का सम्मान करने के लिए स्थानीय। इन पट्टिकाओं को हेडस्टोन कहा जाता है।
बहुत से लोग, विशेष रूप से प्रसिद्ध लेखक, विभिन्न हस्तियां इस बात पर टिप्पणी करते हैं कि वे अपनी कब्रों पर कौन सा वाक्यांश लिखना चाहेंगे। हालांकि, परिवार हमेशा मृतक की इच्छाओं को पूरा नहीं करता है क्योंकि वे इसे उचित नहीं मानते हैं।
अतीत में एपिटाफ ने एक रईस, राजा या दरबार के एक प्रमुख सदस्य के वीर कृत्यों को क्रॉनिकल करने की कोशिश की। समय बीतने के साथ, यह पूरी आबादी द्वारा उस प्रियजन के गुणों को याद रखने के लिए इस्तेमाल किया जाने लगा, जो उन्हें छोड़ कर चले गए, उन्हें बहुत याद किया।
एपिटाफ के लिए वाक्यांश
प्रसिद्ध प्रसंग
"यहाँ फर्नांडो सबिनो है, जो एक आदमी पैदा हुआ था और एक लड़का मर गया।" (मारियो क्विंटाना, ब्राजीलियाई लेखक और कवि)
"यह मानव जाति के लिए एक सम्मान की बात है कि ऐसा आदमी अस्तित्व में है।" (आइजैक न्यूटन, अंग्रेजी वैज्ञानिक और भौतिक विज्ञानी)
"वह एक कवि थे, सपने देखते थे और अपने जीवन में प्यार करते थे।" (अलवारेस डी अज़ेवेदो, ब्राजीलियाई लेखक)
"दोनों लिंगों के मूर्खों द्वारा हत्या कर दी गई।" (नेल्सन रोड्रिग्स, ब्राजीलियाई इतिहासकार)
"समय नहीं रुकता..." (काज़ुज़ा, प्रसिद्ध ब्राज़ीलियाई गायक)
अजीब प्रसंग
एक थानेदार की उपाधि: "मैंने अपने जूते लात मारी!"
एक हलवाई की उपाधि: कोई और मिठाई नहीं!"
हाइपोकॉन्ड्रिअक से: "क्या तुमने नहीं कहा कि मैं बीमार था?"
एपिटाफ संगीत
एपिटाफियो ब्राजीलियाई रॉक बैंड टाइटस का एक गीत भी है, जिसे दृष्टिकोण द्वारा दर्शाया गया है कि एक व्यक्ति जो पहले ही मर चुका है वह बदलना चाहेगा यदि उसके पास अभी भी जीने की संभावना है फिर व। गीत में वाक्यांश हैं जैसे "मुझे और अधिक प्यार करना चाहिए था, और अधिक रोया, सूरज उगता देखा", और ये वाक्यांश एक उपकथा हो सकते हैं, इसलिए यह शब्द गीत का शीर्षक है।