फ्लोर डू लासियो एक अभिव्यक्ति है जिसका उपयोग पुर्तगाली भाषा को निर्दिष्ट करने के लिए किया जाता है।
सॉनेट "लिंगुआ पोर्टुगुसा" में, ब्राजील के कवि ओलावो बिलाक (1865-1918) पहले पद में लिखते हैं "लाजियो का अंतिम फूल, बिना खेती वाला और सुंदर”, एक इतालवी क्षेत्र, लाज़ियो में बोली जाने वाली वल्गर लैटिन से ली गई अंतिम भाषा के रूप में पुर्तगाली भाषा का जिक्र करते हुए।
लैटिन भाषाएं (जिन्हें रोमांस या नियो-लैटिन भी कहा जाता है) वे हैं जो लैटिन से ली गई हैं, जो सबसे अधिक बोली जाती हैं: फ्रेंच, स्पेनिश, इतालवी और पुर्तगाली।
कवि द्वारा इस्तेमाल किया गया "बिना खेती" शब्द, सैनिकों, किसानों और लोकप्रिय वर्गों द्वारा बोली जाने वाली अशिष्ट लैटिन को संदर्भित करता है। यह उच्च वर्गों द्वारा इस्तेमाल किए जाने वाले शास्त्रीय लैटिन से अलग था। ओलावो बिलैक के लिए, पुर्तगाली भाषा "सुंदर" बनी रही, भले ही यह एक लोकप्रिय भाषा से उत्पन्न हुई हो।
ओलावो बिलासी द्वारा सॉनेट "लिंगुआ पोर्टुगुसा"
लाजियो का आखिरी फूल, बिना खेती वाला और सुंदर,
आप एक ही समय में, वैभव और गंभीर हैं:
देशी सोना, जो अशुद्ध डेनिम में होता है
बजरी पालों के बीच कच्ची खदान...
मैं तुम्हें इस तरह प्यार करता हूँ, अज्ञात और अस्पष्ट।
लाउड टुबा, साधारण गीत,
तू तुरही और तूफ़ान की फुसफुसाहट तेरे पास है,
और विषाद और कोमलता की सूची!
मुझे आपकी जंगली ताजगी और आपकी सुगंध पसंद है
कुंवारी जंगलों और विस्तृत महासागर की!
मैं तुमसे प्यार करता हूँ, हे कठोर और दर्दनाक भाषा,
जिसमें मैंने मातृ आवाज से सुना: "मेरे बेटे!",
और जब कैमोस कड़वे निर्वासन में रोया,
आनंदहीन प्रतिभा और अभावग्रस्त प्रेम!
लाज़ियो फूल - सांबाड्रोम
"फ्लोर डू लासियो संबोड्रोमो लुसामेरिका लैटिन एम पो" कैटानो वेलोसो के गीत "लिंगुआ" का एक अंश है और 1984 में जारी एल्बम "वेलू" से संबंधित है। यह गीत पुर्तगाली भाषा को श्रद्धांजलि है।
कैटानो इमानुएल वियाना टेल्स वेलोसो, जिसे कैटानो वेलोसो के नाम से जाना जाता है, ब्राजील की संस्कृति में एक निर्विवाद व्यक्ति है। यह कलाकार एक संगीतकार, निर्माता, अरेंजर और लेखक हैं, और उनका करियर चालीस वर्षों से अधिक का है।