से अंश पढ़ें कविताओं अगला:
(1) प्रियतम की आँखों की कविता
रियो डी जनेरियो, 1959
विनीसियस डी मोरेस, पाउलो सोलेडे
हे मेरे प्यारे
तुम्हारी क्या आंखें हैं
रात के घाट हैं
अलविदा से भरा हुआ
सॉफ्ट डॉक हैं
अनुगामी रोशनी
जो दूर तक चमकता है
पिचों में दूर...
(…)
(2)पत्नी
रियो डी जनेरियो, 1933
विनीसियस डी मोरिसो
कभी इन सर्द और धुंधली रातों में
जहाँ नीरस और शांत शोर से सन्नाटा पैदा होता है
शांत स्त्री की यह विचित्र दृष्टि
मेरी स्थिर आँखों के खालीपन से आ रहा है
आओ और मेरी गतिहीनता की जासूसी करो।
(…)
हम ध्यान दे सकते हैं कि छंद जो प्रत्येक कविता और उनके संबंधित बनाते हैं पद उनके पास एक अलग मीट्रिक (काव्यात्मक माप) है। देखो:
ओ / माय / माय ए / मा
कि / बच्चे / आपका
हैं / घाट / में / तुर
मैंने भरा / का / का / भगवान
कर रहे हैं / करते हैं / cas / man
त्रि / लहान / दो / लू
क्या / चमक / लाम / लोन
लोन/जीई/डॉस/पिच
(१) में, प्रत्येक पद में चार काव्य शब्दांश हैं, अर्थात्, वे सभी चतुष्कोणीय छंद हैं।
कभी-कभी / कभी /, नहीं / रात / ठंड / और / नहीं / उड़ानें (१२ काव्य शब्दांश)
ऑन/डी ओ/सी/लेन/सीओओ/एनएएस/सीई/डॉस/शोर/डॉस/मो/नोड/से/संख्या/ई/मैन/एसओएस (16 काव्य शब्दांश)
ई/अर्थात/टीआरए/एनएचए/विज़/हैं/के/एमयू/उस/कैल/एमए (10 काव्य शब्दांश)
सुर/जिन/से/से/खाली/से/मेरे/द/बच्चों/से/से (१२ काव्य शब्दांश)
आओ/एस/चीप/ मील/न्हा आई/मो/बीआई/ली/दा/डी। (९ काव्य शब्दांश)
(2) में, यह नोट किया गया है कि प्रत्येक पद का माप अलग है।
अब मत रोको... विज्ञापन के बाद और भी बहुत कुछ है;)
छंदों के भीतर इस प्रकार के मेट्रिक्स उन्हें एक निश्चित रेटिंग देते हैं:
क) सरल छंद: वे हैं जिनमें केवल एक माप के साथ छंद हैं।
उदाहरण:
दोस्त का सॉनेट - विनीसियस डी मोरेस
वैसे भी, पिछली कई गलतियों के बाद
इतना प्रतिशोध, इतना खतरा
देखो, पुराना मित्र दूसरे में फिर प्रकट होता है
कभी नहीं खोया, हमेशा पाया।
(…)
देखें कि इस श्लोक में सभी छंद दशमलव हैं (उनमें से प्रत्येक में दस काव्य शब्दांश हैं), इस प्रकार एक की विशेषता है एकल छंद.
समाप्त/, से/बाद/से/तन/से एर/आरओ/पास/से//से
टैन/टास/री/टा/लिया/टियंस/, टैन/टू/पे/ला//गो
निहारना / रेस / सुर / जीई / नहीं / अन्य / पुराना / मील / / गो
नन/सीए/प्रति/डीआई/डू/, सेम/प्री/रीन/कॉन/ट्रा//डू।
बी) यौगिक छंद: वे हैं जो बड़े या छोटे छंदों को जोड़ते हैं।
उदाहरण:
(2) पत्नी
रियो डी जनेरियो, 1933
विनीसियस डी मोरिसो
कभी इन सर्द और धुंधली रातों में
जहाँ नीरस और शांत शोर से सन्नाटा पैदा होता है
शांत स्त्री की यह विचित्र दृष्टि
मेरी स्थिर आँखों के खालीपन से आ रहा है
आओ और मेरी गतिहीनता की जासूसी करो।
फिर से ध्यान दें कि इस श्लोक के छंदों के माप कितने भिन्न हैं:
कभी-कभी / कभी /, नहीं / रात / ठंड / और / नहीं / उड़ानें (१२ काव्य शब्दांश)
ऑन/डी ओ/सी/लेन/सीओओ/एनएएस/सीई/डॉस/शोर/डॉस/मो/नोड/से/संख्या/ई/मैन/एसओएस (16 काव्य शब्दांश)
ई/अर्थात/टीआरए/एनएचए/विज़/हैं/के/एमयू/उस/कैल/एमए (10 काव्य शब्दांश)
सुर/जिन/से/से/खाली/से/मेरे/द/बच्चों/से/से (१२ काव्य शब्दांश)
आओ/एस/चीप/ मील/न्हा आई/मो/बीआई/ली/दा/डी। (९ काव्य शब्दांश)
मारियाना रिगोनाट्टो द्वारा
पत्र में स्नातक
क्या आप इस पाठ को किसी स्कूल या शैक्षणिक कार्य में संदर्भित करना चाहेंगे? देखो:
रिगोनैटो, मारियाना। "श्लोक के प्रकार: सरल और रचित"; ब्राजील स्कूल. में उपलब्ध: https://brasilescola.uol.com.br/literatura/tipos-estrofes-simples-composta.htm. 27 जून, 2021 को एक्सेस किया गया।