भाषाई पूर्वाग्रह: यह क्या है, उदाहरण और मार्कोस बैगनो

हे भाषाई पूर्वाग्रह प्रोफेसर के अनुसार, एक भाषाविद् और भाषाविद् हैं मार्कोस बैगनो, कम सामाजिक प्रतिष्ठा की भाषाई किस्मों के लिए कोई भी नकारात्मक मूल्य निर्णय (अस्वीकृति, प्रतिकर्षण या अनादर का)। आमतौर पर, यह पूर्वाग्रह अधिक अनौपचारिक रूपों के लिए निर्देशित होता है और कम पसंदीदा सामाजिक वर्गों से जुड़ा होता है, जो, एक नियम के रूप में, औपचारिक शिक्षा तक कम पहुंच रखते हैं या गुणवत्तापूर्ण शैक्षिक मॉडल तक पहुंच रखते हैं। कमी।

यह भी पढ़ें: भाषाविज्ञान क्या है?

भाषाई पूर्वाग्रह के कारण

Bagno के अनुसार, काम में भाषाई पूर्वाग्रह: यह क्या है, यह कैसे किया जाता है (१९९९), भाषाई पूर्वाग्रह एक आर्थिक अभिजात वर्ग द्वारा लगाए गए मानक के निर्माण से उत्पन्न होता है और बुद्धिजीवी जो "त्रुटि" के रूप में मानता है और फलस्वरूप, निंदनीय सब कुछ जो इससे भिन्न होता है नमूना। इसके अलावा, यह अन्य पूर्वाग्रहों से निकटता से जुड़ा हुआ है जो समाज में भी मौजूद हैं, जैसे:

  • सामाजिक आर्थिक पूर्वाग्रह

सभी कारणों में, यह शायद सबसे आम और सबसे गंभीर परिणामों वाला है। यह इस तथ्य के कारण है कि गरीब वर्ग के सदस्य, शिक्षा और संस्कृति तक सीमित पहुंच के कारण, आमतौर पर केवल अधिक अनौपचारिक और कम प्रतिष्ठित भाषाई किस्मों पर हावी होते हैं।

इस प्रकार, उन्हें मुख्य रूप से पेशेवर बाजार में सर्वश्रेष्ठ पदों से बाहर रखा गया है, और गरीबी की तथाकथित चक्रीयता बनाई गई है: गरीब पिता और बिना गुणवत्तापूर्ण स्कूल तक पहुंच शायद ही बच्चे के अवसरों की पेशकश करेगी (हालत की कमी के कारण), और शायद उसका भाग्य होगा उसका।

  • क्षेत्रीय पूर्वाग्रह

सामाजिक-आर्थिक के साथ-साथ, यह भाषाई पूर्वाग्रह के मुख्य कारणों में से एक है। देश के सबसे अमीर क्षेत्रों पर कब्जा करने वाले व्यक्तियों के मामले, उच्चारण या गरीब क्षेत्रों के विशिष्ट क्षेत्रवाद के प्रति किसी प्रकार का विरोध व्यक्त करते हैं।

  • सांस्कृतिक पूर्वाग्रह

ब्राजील में, बौद्धिक अभिजात वर्ग की ओर से जन संस्कृति और इसके द्वारा इस्तेमाल की जाने वाली भाषाई किस्मों के प्रति एक मजबूत विरोध है। यह स्पष्ट है, उदाहरण के लिए, संगीत में।

एक लंबे समय के लिए, ग्रामीण इलाकों यह है रैप संगीत सांस्कृतिक परिदृश्य में अलग-थलग थे क्योंकि वे कम पसंदीदा वर्गों (अक्सर औपचारिक शिक्षा तक पहुंच के बिना) से आते थे और जो एक बहुत ही अनौपचारिक भाषा का उपयोग करते हैं ("हिलबिली" या एक बड़े केंद्र में एक समुदाय के सदस्य का भाषण, के लिए उदाहरण)।

यह उजागर करना बहुत महत्वपूर्ण है कि दोनों बेहद समृद्ध संगीत शैली हैं और लाखों लोगों की सांस्कृतिक पहचान का एक बहुत ही महत्वपूर्ण हिस्सा हैं।

  • जातिवाद

दुर्भाग्य से, ब्राजील में, काली संस्कृति के तत्व अभी भी आबादी के एक हिस्से से अलग हैं। यह भाषा में परिलक्षित होता है, उदाहरण के लिए, अफ्रीकी मूल के शब्दों के अर्थ में, जैसे "मैकुम्बा", जो ब्राजील में है शैतानवाद या जादू टोना से जुड़ा हुआ है, लेकिन, वास्तव में, यह मूल के धार्मिक समारोहों में इस्तेमाल किया जाने वाला एक ताल वाद्य है अफ्रीकी।

  • होमोफोबिया

स्लैंग या अभिव्यक्तियों को एलजीबीटी समुदाय के लिए विशिष्ट के रूप में लेबल किया जाना आम बात है और इसके परिणामस्वरूप, इस सामाजिक समूह से घृणा करने वालों द्वारा अस्वीकार कर दिया जाता है। बस 2018 एनेम परीक्षण के एक मुद्दे को लेकर हुए विवाद को याद रखें, जो पजुबा (एलजीबीटी समुदाय द्वारा बनाई गई बोली)।

भाषाई पूर्वाग्रह के परिणाम

भाषाई पूर्वाग्रह का मुख्य परिणाम है इससे संबंधित अन्य पूर्वाग्रहों का उच्चारण।

इसका मतलब यह है कि व्यक्ति को नौकरी के लिए साक्षात्कार से बाहर रखा गया है, क्योंकि वह अनौपचारिक किस्म का उपयोग कर रहा है भाषा, निरक्षरता की बाधा को तोड़ने के लिए वित्तीय स्थिति नहीं होगी और संभवत: बाहर रह जाएगी। एक निश्चित क्षेत्र से एक उच्चारण प्रस्तुत करने के लिए अलग किए गए नागरिक को रूढ़िबद्ध तरीके से देखा जाना जारी रहेगा, हंसी या उपहास का कारण, और इसी तरह।

ब्राज़ील में भाषाई पूर्वाग्रह

ब्राजील में, भाषाई पूर्वाग्रह दो क्षेत्रों में बहुत ध्यान देने योग्य है: in क्षेत्रीय और इसमें सामाजिक आर्थिक.

पहले मामले में, एजेंटों के लिए बड़े जनसंख्या केंद्रों में होना आम बात है, जो दक्षिणपूर्व और दक्षिण जैसे संस्कृति, मीडिया और अर्थव्यवस्था पर एकाधिकार करते हैं। बदले में, पीड़ित आमतौर पर उन क्षेत्रों में होते हैं जिन्हें अपराधियों द्वारा गरीब या सांस्कृतिक रूप से पिछड़े (जैसे पूर्वोत्तर, उत्तर और मध्य-पश्चिम) के रूप में माना जाता है। दुर्भाग्य से, "अनपढ़ उत्तरपूर्वी" या "गोइयानो कैपिरा" जैसे लेबल अभी भी कई ब्राज़ीलियाई लोगों के विचारों और प्रवचनों में मौजूद हैं।

दूसरे मामले में, भाषाई पूर्वाग्रह आर्थिक अभिजात वर्ग से गरीब वर्गों के लिए निर्देशित है। प्रोफेसर बग्नो के अनुसार, कई लोग भाषा को प्रभुत्व के एक उपकरण के रूप में उपयोग करते हैं, जैसे कि मानक मानदंड की अज्ञानता, इन लोगों के अनुसार, निम्न स्तर का प्रतिनिधित्व करेगी व्यवसायिक योग्यता। इस कारण से, बहुत से लोग अल्प-रोजगार और कम वेतन वाले रहते हैं। संक्षेप में, भाषाई पूर्वाग्रह ब्राजील में वर्ग विभाजन को बनाए रखने के लिए स्तंभों में से एक है।

भाषाई पूर्वाग्रह का अंत

के सिद्धांत के प्रचार में स्कूल, परिवार और मीडिया की भागीदारी भाषाई पर्याप्तता यह भाषाई पूर्वाग्रह के अंत के लिए मौलिक है।

  • भाषाई पर्याप्तता: वह सिद्धांत जिसके अनुसार किसी दी गई भाषाई विविधता के मूल्यांकन में अब कोई "सही" या "गलत" की बात नहीं करता है। इसलिए, इस पर चर्चा की जाती है कि प्रश्न में विविधता पर्याप्त है या नहीं, उस संचार स्थिति (संदर्भ) के लिए जिसमें यह स्वयं प्रकट होता है।

इसका मतलब यह है कि औपचारिक या गंभीर संदर्भ में, औपचारिक भाषा (मानक, सुसंस्कृत) का उपयोग पर्याप्त होगा और अनौपचारिक किस्म (बोलचाल) का उपयोग अनुचित होगा। इसी तरह, अनौपचारिक स्थितियों में, औपचारिक भाषा (मानक, सुसंस्कृत) के बजाय एक अनौपचारिक (बोलचाल) संस्करण का उपयोग किया जाना चाहिए।

उदाहरण:

उपयुक्त:

अरे यार, ठीक है? कल चेतन? (संदर्भ: एक किशोर अपने दोस्त से बात कर रहा है)

सुप्रभात, निदेशक पेड्रो! मैं संस्थान के हित के कुछ मुद्दों के बारे में आपसे बात करना चाहता हूं।" (संदर्भ: एक विश्वविद्यालय का छात्र अपने पाठ्यक्रम निदेशक को संबोधित करते हुए)

अनुपयुक्त:

नमस्कार प्रिय कांफ्रेंस! मैं आपको एक आकस्मिक गतिविधि के लिए आमंत्रित करना चाहता हूं, जैसे कि फिल्मों में जाना। ” (संदर्भ: एक किशोर अपने दोस्त से बात कर रहा है)

अरे यार! अच्छा? मैं आपके साथ कॉलेज के बारे में एक विचार का आदान-प्रदान करना चाहता था।" (संदर्भ: एक विश्वविद्यालय का छात्र अपने पाठ्यक्रम निदेशक को संबोधित करते हुए)

साथ ही पहुंचें: भाषाई पर्याप्तता पर अभ्यास

कौन हैं मार्कोस बैगनो?

वह ब्रासीलिया विश्वविद्यालय में विदेशी भाषा और अनुवाद विभाग में प्रोफेसर हैं, भाषाशास्त्र और पुर्तगाली भाषा में डॉक्टर हैं। साओ पाउलो विश्वविद्यालय, कई पुरस्कारों के साथ अनुवादक, लेखक और साहित्य और कार्यों सहित 30 से अधिक प्रकाशित खिताब तकनीकी शिक्षाशास्त्र। वह विशेष रूप से समाजशास्त्र और बच्चों के साहित्य के क्षेत्र में काम करता है, साथ ही ब्राजील में पुर्तगालियों के शिक्षण के बारे में शैक्षणिक मुद्दों पर भी काम करता है। 2012 में उनका काम यूजेनिया के संस्मरणों को जबूती पुरस्कार मिला।" [स्रोत: मार्कोस बैगनो]

सारांश

भाषाई पूर्वाग्रह, प्रोफेसर, भाषाविद् और भाषाविद् मार्कोस बैगनो के अनुसार, हर मूल्य निर्णय है कम प्रतिष्ठित भाषाई किस्मों के लिए नकारात्मक (अस्वीकृति, प्रतिकर्षण या अनादर) सामाजिक। यह सीधे अन्य पूर्वाग्रहों (क्षेत्रीय, सांस्कृतिक, सामाजिक आर्थिक, आदि) से जुड़ा हुआ है और ब्राजील में, यह मुख्य रूप से देश के सबसे गरीब क्षेत्रों और बड़े शहरी केंद्रों को प्रभावित करता है। इसका उद्देश्य स्कूलों में भाषाई पर्याप्तता के शिक्षण और भाषा के विभिन्न रूपों के लिए मीडिया द्वारा सम्मान को पूर्वनिर्धारित करता है।
जाइरो बेराल्डो द्वारा
पुर्तगाली भाषा शिक्षक

स्रोत: ब्राजील स्कूल - https://brasilescola.uol.com.br/portugues/preconceito-linguistico.htm

कुत्ते के भोजन में चींटियों से हमेशा के लिए कैसे छुटकारा पाएं!

जब चींटियाँ कुत्ते के भोजन में फैलती हैं, तो वे भोजन को खराब कर सकती हैं और इससे भी बदतर, वे कुत्...

read more

नेटफ्लिक्स: फ़ोन, ब्राउज़र और स्मार्ट टीवी पर भाषा कैसे बदलें

नेटफ्लिक्स कई अलग-अलग भाषाओं में फिल्में और टीवी शो पेश करता है। इसमें कई अंतरराष्ट्रीय भाषाओं के...

read more

हैम को फ्रिज में कैसे रखें और उसे खराब होने से कैसे बचाएं?

कोल्ड कट्स का सही तरीके से भंडारण करना हम सभी के लिए एक चुनौती है, क्योंकि ये जल्दी खराब हो जाते ...

read more