रोमियो और जूलियट: रोमांस या इतिहास?

कला के इतिहास के दौरान, कई साहित्यिक कृतियों ने बहुत प्रमुखता प्राप्त की है, जिन्हें विश्व साहित्य का सच्चा क्लासिक्स माना जाता है। किसी चरित्र की विशेषताएँ या कहानी का सम्मिलित कथानक कभी-कभी काम के लिए एक महान सार्वजनिक जुनून पैदा करता है। कुछ स्थितियों में, इस तरह के जीवंत और प्रभावशाली क्लासिक के प्रशंसक सवाल करते हैं कि क्या वे पंक्तियाँ केवल काल्पनिक होंगी।
ब्रिटिश लेखक विलियम शेक्सपियर द्वारा "रोमियो एंड जूलियट", एक प्रसिद्ध प्रेम कहानी बताता है जिसमें शामिल है a कुछ युवा प्रेमियों ने अपनी प्रतिद्वंद्विता के माध्यम से अपने प्रेम अनुभव को जीने से मना किया परिवार। प्यार में आकर्षक और दुखद जोड़े को शामिल करने वाले संवादों और कार्यों की तीव्रता वास्तविक और कल्पना की सीमाओं के बारे में एक निश्चित अविश्वास पैदा करती है। आखिर शेक्सपियर के दिमाग से बाहर निकले रोमियो और जूलियट?
वास्तव में, इस काम के पहले मुद्रित संस्करण में उल्लेख किया गया है कि उस कहानी के कथानक का मंचन पहले ही कई नाटकों में किया जा चुका है। शेक्सपियर के समय में रहने वाले गिरालोमो डेला कोर्टे नाम के एक इतालवी ने कहा कि वेरोना शहर ने वर्ष 1303 में इस प्रेम संबंध का अनुभव किया। क्या इटालियन अंग्रेजी लेखक के काम से प्रेरित था या शेक्सपियर ने अवसर पर एक ऐतिहासिक तथ्य का पता लगाया जो उसके कानों तक पहुँचा? बताना कठिन है।

हालाँकि, शेक्सपियर की अपनी से पुरानी अन्य रचनाएँ भी इस रहस्य पर अन्य प्रश्न उठाती हैं। दूसरी शताब्दी में, ग्रीक लेखक ज़ेनोफ़ोन एपेहियो ने "एंथिया और एब्रोकोमास" काम लिखा था, जिसमें इतालवी प्रेमियों के इतिहास के साथ कई समानताएं हैं। एक अन्य संस्करण में कहा गया है कि इतालवी लेखक लुइगी दा पोर्टो "नोवेलिनो" नामक एक काम से प्रेरित थे और उन्होंने रोमियो और गुइलिएटा के प्रेमियों द्वारा सेट एक उपन्यास का निर्माण किया।
यह वही परिकल्पना इतालवी लेखक माटेओ बैंडेलो के काम पर लागू होती है, जिन्होंने 1554 में कहानी का एक संस्करण तैयार किया था। बाद में, इस कहानी का फ्रेंच में अनुवाद किया गया होगा और एक अंग्रेजी संस्करण ने इसे "रोमियस एंड जूलियट" कविता में बदल दिया। 1567 में, कविता के एक गद्य संस्करण ने विलियन पेन्टर द्वारा "द पैलेस ऑफ आनंद" पुस्तक तैयार की होगी।
एक ही काम के रूप में प्रतीत होने वाले कई संस्करणों में से, कई इतिहासकारों ने निष्कर्ष निकाला है कि शेक्सपियर ने पूरी तरह से अज्ञात मूल के एक नाटक को संकलित किया होगा। इतने सारे संस्करणों और संभावनाओं के बीच, कोई यह नहीं कह सकता कि क्या रोमियो और जूलियट सुदूर समय की कहानियों का पता लगाते हैं या क्या वे इतालवी प्रायद्वीप में रहने के लिए आए थे। इस पूरी कहानी का एकमात्र वास्तव में सिद्ध तत्व यह है कि मोंटेची और कैपेलेटी परिवार मौजूद थे।
लेखक दांते एलघिएरी की सबसे प्रसिद्ध कृति, "द डिवाइन कॉमेडी" में, दो परिवारों का उल्लेख इटली में विकसित राजनीतिक और व्यावसायिक विवादों के उदाहरण के रूप में किया गया है। हालांकि, अभी भी ऐसे लोग हैं जो इससे असहमत हैं। इतिहासकार ओलिन मूर के लिए, इन दो परिवारों का नाम दो महत्वपूर्ण प्रतिद्वंद्वी इतालवी राजनीतिक दलों के लिए एक और डिजाइन होगा: गिबेलिन्स और गुएल्फ़्स।
जितना इस विवाद का कभी कोई निश्चित उत्तर नहीं होता, हम देख सकते हैं कि लोग कैसे कुछ ऐसा साबित करने के लिए मजबूर महसूस करते हैं जो खुद को कल्पना के रूप में प्रस्तुत करता है। रोमियो और जूलियट का दुखद और अनर्गल प्रेम एक आदर्श प्रेम का एक आदर्श स्थापित करता प्रतीत होता है, जो अक्सर दैनिक अनुभव किए जाने वाले भावात्मक अनुभवों से दूर होता है। शायद इसीलिए इतने सारे लोग मानते हैं (या कम से कम आशा करते हैं) कि शेक्सपियर के जोड़े जैसे उपायों के बिना प्यार हो सकता है।

अब मत रोको... विज्ञापन के बाद और भी बहुत कुछ है;)

रेनर सूसा द्वारा
इतिहास में स्नातक
ब्राजील स्कूल टीम

क्या आप इस पाठ को किसी स्कूल या शैक्षणिक कार्य में संदर्भित करना चाहेंगे? देखो:

SOUSA, रेनर गोंसाल्वेस। "रोमियो और जूलियट: रोमांस या इतिहास?"; ब्राजील स्कूल. में उपलब्ध: https://brasilescola.uol.com.br/historia/romeu-julieta-romance-ou-historia.htm. 27 जून, 2021 को एक्सेस किया गया।