क्रिया को विभक्त किया जा सकता है, अर्थात विधा, काल, संख्या और व्यक्ति के संबंध में परिवर्तन। हालाँकि, इसे आवाज के बारे में भी बताया जा सकता है।
आवाज का विभक्ति उस संबंध को इंगित करता है जो विषय मौखिक क्रिया के साथ रखता है, इसलिए, यदि विषय कार्रवाई करता है, तो उसे एक एजेंट माना जाता है, इसलिए, एक सक्रिय आवाज। यदि विषय मौखिक क्रिया से गुजरता है, तो उसे रोगी कहा जाता है, इसलिए, निष्क्रिय आवाज, जो दो प्रक्रियाओं से बनती है: विश्लेषणात्मक और सिंथेटिक। आज हम दूसरी प्रक्रिया की विशेषताओं का विश्लेषण करेंगे: सिंथेटिक निष्क्रिय आवाज.
सबसे पहले, यह समझना महत्वपूर्ण है कि सिंथेटिक संक्षेप के समान है, इसलिए यदि निष्क्रिय आवाज सिंथेटिक है, तो यह केवल द्वारा रचित है क्रिया, सर्वनाम "अगर" तथा रोगी विषय. उदाहरण देखें:
किराए-अगरअपार्टमेंट।
यहां कुछ महत्वपूर्ण अवलोकन दिए गए हैं:
सामान्यतया, केवल सिंथेटिक या विश्लेषणात्मक निष्क्रिय आवाज होना संभव है यदि क्रिया प्रत्यक्ष सकर्मक या प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष सकर्मक है;
सर्वनाम "से", सिंथेटिक निष्क्रिय आवाज के भीतर, के रूप में वर्गीकृत किया गया है निष्क्रिय सर्वनाम;
क्रिया को रोगी के विषय से सहमत होना चाहिए
, इसलिए, बहुवचन विषय, बहुवचन क्रिया; एकवचन में विषय, एकवचन में क्रिया।
कुछ उदाहरणों का पालन करें:
सुपरमार्केट पर हमला किया गया था।
मकान किराए के लिए।
चित्र सौंपे गए।
झोंपड़ियों को नष्ट कर दिया गया।
ध्यान दें कि सभी उदाहरणों में क्रियाएं प्रत्यक्ष सकर्मक (V.T.D) हैं, अर्थात, उन्हें एक पूरक की आवश्यकता है, क्योंकि उनके पास पूर्ण अर्थ नहीं है। हालांकि, इस बात पर जोर देना महत्वपूर्ण है कि पूरक सीधे क्रिया से जुड़ा हुआ है, यानी बिना किसी पूर्वसर्ग के।
प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष सकर्मक क्रिया (V.T.D.I) के साथ, अर्थात्, वह क्रिया जिसे पूर्वसर्ग के साथ और उसके बिना पूरक की आवश्यकता होती है, एक निष्क्रिय आवाज होना भी संभव है।
का पालन करें:
पैकेज प्राप्तकर्ता को दिया गया था।
टिप:
सावधान रहें भ्रमित न हों ओ अगर (निष्क्रिय सर्वनाम) साथ से अगर (विषय की अनिश्चितता सूचकांक)। याद रखें कि जब अगर एक निष्क्रिय सर्वनाम है, एक विषय होगा और क्रिया प्रत्यक्ष सकर्मक या प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष सकर्मक होगी। भ्रम से बचने के लिए, मौखिक भविष्यवाणी का विश्लेषण करें।
मायरा पवनी द्वारा
पत्र में स्नातक
स्रोत: ब्राजील स्कूल - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-voz-passiva-sintetica.htm