अलंकार जिस में किसी पदार्थ के लिये उन का नाम कहा जाता है है अलंकार जिसमें दूसरे के स्थान पर एक शब्द का प्रयोग होता है जिसके साथ अर्थ का संबंध होता है। कुछ उदाहरण देखें:
|
- मैंने पढ़ा मचाडो डी असिस बहुत साल पहले। - चलो एक खाते हैं McDonalds. - उसने तीन खा लिया प्लेटें फीजोडा का। - एक नहीं था छत इसे रखने के लिए। |
ऊपर दिए गए उदाहरणों का अवलोकन करते हुए, हम देखते हैं कि बोल्ड शब्दों का उपयोग समान अर्थ वाले अन्य लोगों का प्रतिनिधित्व करने के लिए किया जाता है:
मचाडो डी असिस: व्यक्ति पढ़ा नहीं गया था, लेकिन उस लेखक द्वारा लिखे गए कार्यों, यानी हम लेखक को काम के लिए लेते हैं;
McDonalds: ब्रांड का उपभोग नहीं किया गया था, लेकिन इसके द्वारा उत्पादित सैंडविच, यानी हम उत्पाद के लिए ब्रांड लेते हैं;
प्लेटें: कंटेनर का सेवन नहीं किया गया था, लेकिन उनमें जो सामग्री थी, यानी हमने सामग्री के लिए महाद्वीप (कंटेनर) लिया;
छत: न केवल घर का यह हिस्सा था, बल्कि पूरा घर नदारद था, यानी हमने पूरे के लिए हिस्सा लिया था।
तो यह शब्द चित्र इसे विभिन्न तरीकों से व्यक्त किया जा सकता है। यह तब होता है जब हम लेते हैं:
अब मत रोको... विज्ञापन के बाद और भी बहुत कुछ है;)
ए) कारण के लिए प्रभाव या इसके विपरीत:
उदाहरण:
के साथ स्वीकृति मिली पसीना और आंसू। (अध्ययन के साथ) |
बी) वस्तु के लिए कच्चा माल:
उदाहरण:
आपको एक खरीदा हीरा सगाई की। (डायमंड रिंग/एलायंस) |
ग) पूरे द्वारा भाग:
उदाहरण:
एक नहीं था छत इसे रखने के लिए। (घर नहीं था) |
डी) काम के लिए लेखक:
उदाहरण:
मिला पिकासो घर पर प्रामाणिक। (पिकासो द्वारा बनाई गई एक पेंटिंग) |
ई) सार के माध्यम से ठोस:
उदाहरण:
था झंडे के लिए सच. (मातृभूमि के प्रति वफादार) |
च) उत्पाद के लिए ब्रांड:
उदाहरण:
चलो एक खाओ McDonalds. (मैकडॉनल्ड्स सैंडविच खा रहा है) |
छ) सामग्री द्वारा महाद्वीप (कंटेनर):
उदाहरण:
एक की सेवा की थाली स्वादिष्ट स्टार्टर। (उन्होंने एक भोजन, भाग परोसा) |
ज) बहुवचन द्वारा एकवचन:
उदाहरण:
हे जापानी सबसे कठिन कार्यकर्ता माना जाता है। (जापान के लोग) |
मारियाना रिगोनाट्टो द्वारा
पत्र में स्नातक
क्या आप इस पाठ को किसी स्कूल या शैक्षणिक कार्य में संदर्भित करना चाहेंगे? देखो:
रिगोनैटो, मारियाना। "मेटनीमी क्या है?"; ब्राजील स्कूल. में उपलब्ध: https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-metonimia.htm. 27 जून, 2021 को एक्सेस किया गया।
