कपूत एक कठबोली है जिसका अर्थ है "टूटा हुआ", "बर्बाद", "नष्ट"। यह जर्मन "कपुट" से लिया गया एक शब्द है जिसका अर्थ है "टूटा हुआ", "क्षतिग्रस्त"। इंगित करता है कि कुछ "विस्फोट", "बर्बाद" है। उदाहरण के लिए, जब कंप्यूटर काम नहीं करता है, तो कंप्यूटर को "कपूत" कहा जाता है! दूसरे शब्दों में, कंप्यूटर "दुर्घटनाग्रस्त", "दुर्घटनाग्रस्त" हो गया।
कभी-कभी "कपूत" शब्द और लैटिन शब्द "कैपुट" (सिर) के बीच बहुत भ्रम होता है। दो शब्दों के संबंध के लिए एक संभावित स्पष्टीकरण मध्य युग की अवधि होगी जब बुबोनिक प्लेग ने कई लोगों को मार डाला था। मृतकों की गिनती सिर से की जाती थी। जर्मन शब्द "कपुट" के साथ संबंध प्रत्येक मृत व्यक्ति (प्रत्येक सिर) को खोया, नष्ट, बेकार के रूप में संदर्भित करेगा।
लैटिन शब्द "कैपुट", जिसका अर्थ है "सिर", का उपयोग किसी चीज के उच्चतम भाग को इंगित करने के लिए किया जाता है, जिसे मुख्य भाग कहा जाता है। यह व्यापक रूप से कानूनी ग्रंथों, संहिताओं, संविधानों आदि में कानून के लेखों में उपयोग किया जाता है।
एक उदाहरण ब्राजील के संविधान का अनुच्छेद 1 है, जिसका प्रमुख है: "संघ द्वारा गठित ब्राजील का संघीय गणराज्य राज्यों और नगर पालिकाओं और संघीय जिले से अघुलनशील, यह एक लोकतांत्रिक राज्य कानून का गठन करता है और इसके रूप में है मूल बातें"।