कॉर्डेल साहित्य: उत्पत्ति, विशेषताएं और उदाहरण

सुतली का साहित्य 18 वीं शताब्दी के आसपास ब्राजील में लोकप्रिय हुआ था और इसे. के रूप में भी जाना जाता था लोक कविता, क्योंकि यह क्षेत्रीय लोककथाओं के साथ कहानियों को सरल तरीके से बताता है, जिससे सरल आबादी को समझने में मदद मिलती है। इसके लेखकों को बेंच या कैबिनेट कवि के रूप में जाना जाने लगा। यहाँ ब्राजील में, कॉर्डेल साहित्य के माध्यम से लोकप्रिय हुआ अचानक (या गिटार वादक), जो बहुत समान हैं troubadours मध्यकालीन संगीत पर आधारित कहानी कहने के लिए और शहरों की गलियों में गाया जाने वाला, कविताओं को लोकप्रिय बनाने के लिए जो बाद में तार बन गए।

मूल

सुतली का साहित्य जैसा कि हम जानते हैं कि आज इसकी उत्पत्ति हुई थी पुर्तगाल मध्ययुगीन संकटमोचनों (12वीं और 13वीं शताब्दी में कविताएं गाए जाने वाले कवि) के साथ, जिन्होंने आबादी में कहानियां फैलाईं, जो उस समय काफी हद तक निरक्षर थे। पर पुनर्जागरण काल, कागज पर छपाई की अनुमति देने वाले तकनीकी विकास के साथ, ग्रंथों का व्यापक वितरण संभव हो गया, जो तब तक केवल गाया जाता था।

यह भी पढ़ें: पुनर्जागरण में पुर्तगाली साहित्य

तुकबंदी वाली कविताओं के वे छोटे प्रिंट जो रस्सियों पर लटके हुए प्रस्तुत किए गए थे -

रस्सी, जैसा कि पुर्तगाल में कहा जाता है - पुर्तगाली उपनिवेशवादियों के साथ ब्राजील के पूर्वोत्तर में पहुंचे, दे कॉर्डेल साहित्य की उत्पत्ति जैसा कि हम आज जानते हैं, पेर्नंबुको, सेरा, पाराइबा, बाहिया और रियो ग्रांडे में प्रसिद्ध है। उत्तर।

मुख्य विशेषताएं

• पाठ निश्चित मीटर और तुकबंदी के साथ लिखा गया है जो छंदों को संगीतमय बनाता है;

• यह के लिए बहुत महत्वपूर्ण है लोक-साहित्य, चूंकि कॉर्डिस स्थानीय रीति-रिवाजों से निपटता है, क्षेत्रीय पहचान को मजबूत करता है;

• कॉर्डेल साहित्य अपने के लिए प्रसिद्ध है वुडकट्स (लकड़ी की नक्काशी), जो कविता के पन्नों को उकेरता है।

यह भी पढ़ें: ग्रांडे सर्टाओ: गुइमारेस रोसा द्वारा साहित्य के पथ

वीडियो पाठ: कॉर्डेल साहित्य

मुख्य लेखक

• लिएंड्रो गोम्स डी बैरोसो

दस्तावेजों के अनुसार, वह कॉर्डिस लिखने वाले पहले ब्राजीलियाई थे, जिन्होंने 240 सबसे अधिक बिकने वाले कार्यों का निर्माण किया। पूर्वोत्तर ब्राजील की लोकप्रिय कल्पना में इसके तार बहुत लोकप्रिय हैं एरियन सुसुना, महान पूर्वोत्तर नाटककार, अपने नाटक में लिएंड्रो की कहानियों को पूरे ब्राजील में लोकप्रिय बनाया 'अनुकंपा रिपोर्ट', जिसमें लिएंड्रो के तार थे: 'द विल ऑफ द डॉग' और 'द हॉर्स दैट डिफेकेट मनी'।

• जोआओ मार्टिंस डी अथायदे

लेखकों की पहली पीढ़ी के हिस्से के रूप में, जिनके पास सुतली में विशेषज्ञता वाला अपना प्रकाशन घर था, यह हॉलीवुड कलाकारों की छवियों का उपयोग करने के लिए लोकप्रिय हो गया।

लिएंड्रो गोम्स डी बैरोस की मृत्यु के बाद, जोआओ मार्टिंस डी अथायडे ने लेखक के कई स्ट्रिंग्स को प्रकाशित करने के अधिकार खरीदे। लिएंड्रो के वास्तविक लेखकत्व को हाल ही में खोजा गया था, लेकिन जोआओ अथायडे का आंकड़ा मामूली महत्व का नहीं है।

रियो डी जनेरियो में सुतली बेचने वाला बैंक।**

स्ट्रिंग का उदाहरण

मैंने देखा कि यह एक तथ्य बताता है कि मैं चकित था एक देशवासी ने मुझसे कहा कि इस पिछली सदी में एक कुत्ते को दफनाते देखा एक शक्तिशाली के सम्मान के साथ। एक अंग्रेज के पास एक कुत्ता था  एक महान पालतू जानवर का। कहा कुत्ता मर गया  और अंग्रेजों ने तब कहा: मैं इस कुत्ते को दफनाता हूं भले ही आप एक लाख खर्च करें। वह पादरी के पास गया और उससे कहा: मर गया मेरा कुत्ता और ब्राजील में गिद्ध आप इसे समाप्त नहीं कर पाएंगे ... - कुत्ते ने पैसे छोड़े? विकर ने इस प्रकार पूछा। - मुझे कुत्ते को दफनाना है! पादरी ने कहा: ओह! अंग्रेज़ी! आप यहाँ ऐसा सोचते हैं क्या यह आपका देश है? अंग्रेज ने कहा: ओह! कुत्ते का बच्चा! यह सब समय बिताओ। वह मरने से पहले एक वसीयत तैयार केवल चार संदर्भ वाइसर के पास गया। अंग्रेजी खत्म होने से पहले  विकर ने आह भरी। - कम क्षमता का व्यक्ती या समूह! पादरी ने कहा, यह बेचारा किस चीज से मरा? क्या चतुर जानवर है! कितना नेक एहसास है! दुनिया छोड़ने से पहले मुझे तांबे का उपहार दिया। उसे कब्रिस्तान ले जाओ, कि मैं इसे आदेश दूंगा यानी पैसे लाओ खुद को दफनाने से पहले, ये मताधिकार बचाना संभव नहीं है। और कुत्ता आ गया पैसा आगे बढ़ गया, दफनाने का एक क्षण था, वर्तमान शरीर द्रव्यमान, लिटनी और उसके खेत कुछ लोगों से बेहतर।

उन्होंने बिशप को रिपोर्ट करने के लिए भेजा विकर ने क्या किया था कुत्ते का अंतिम संस्कार, यह सही नहीं था वहाँ के बिशप ने बहुत कुछ कहा वह बीमार संतुष्ट था। उन्होंने पादरी के लिए भेजा तैयार विकर आ गया महामहिम के आदेश... बिशप ने उससे पूछा: तो कौन सा कुत्ता था, आपके पादरी ने क्या दफनाया? यह एक महत्वपूर्ण कुत्ता था बुद्धि पशु  वह मरने से पहले महामहिम के लिए छोड़ दिया  दो हजार रुपये सोने में... अगर मैंने कोई गलती की है तो धैर्य रखें। यह कोई गलती नहीं थी श्रीमान। विकार, आप एक अच्छे चरवाहे हैं क्षमा करें मैं आपको परेशान करता हूँ वाहक को दोष देना है, ऐसा कुत्ता  आप देखते हैं कि यह योग्य है। मेरे मुखबिर ने मुझे बताया कि मामला हुआ था और मैंने सोचा था कि यह था एक बदनाम कुत्ता। उसने मुझे याद किया मैं इसे तुच्छ नहीं करता। विकर वहाँ खुला दो रीस कंट्रोवर्सी। बिशप ने कहा: यह बेहतर है विविध विश्वासियों की तुलना में। और उसने कहा: भगवान प्रदान करें इस तरह वहां करीब दस की मौत हो गई। और अगर यह पैसे के लिए नहीं था सवाल लाजवाब था, कुत्ते को खोदा विजय जेल जा रहा था। लेकिन गिम्ब्रे कैसे चला? यह रेत में अक्षरों की तरह था। कुत्ते की इच्छा, लिएंड्रो गोम्स डी बैरोसो

सारांश

कॉर्डेल साहित्य पुर्तगालियों के साथ ब्राजील आया, जिसने पूर्वोत्तर ब्राजील में इस सौहार्दपूर्ण संस्कृति का निर्माण किया, जो आज भी पारंपरिक है। चूंकि यह एक स्थानीय साहित्य है, इसका अस्तित्व पढ़ने को प्रोत्साहित करने के अलावा लोककथाओं और क्षेत्रीय कल्पना को मजबूत करता है। आज, कॉर्डेल साहित्य को एक अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता प्राप्त है, यहां तक ​​​​कि ब्राजीलियाई अकादमी ऑफ कॉर्डेल साहित्य भी है। बड़ी मात्रा में छपाई के लिए धन्यवाद, कागज पर छपाई के लिए कॉर्डेल लोकप्रिय हो गया, सुधार करने वालों की तुकबंदी वाली कहानियां कविताओं सड़कों पर और फिर अपने पाठकों को कहानियों को सरल तरीके से बताने के लिए बहुत लोकप्रिय बना रहा।

_______________
*छवि क्रेडिट: लुसियानो जोआकिम / शटरस्टॉक.कॉम
** छवि क्रेडिट: क्लेबर लैम्ब / शटरस्टॉक.कॉम

एम. फर्नांडो मारिन्हो द्वारा

स्रोत: ब्राजील स्कूल - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/literatura-cordel.htm