पैरालंपिक खेल या पैरालंपिक खेल?

नवंबर 2009, जब रियो 2016 कार्यक्रम - 2016 में होने वाले "पैरालंपिक खेलों" की घोषणा की गई थी। हमने सत्यापित किया कि इसमें कोई संदेह नहीं है, हालांकि हमने इस तथ्य पर ध्यान नहीं दिया है कि स्वर "ओ" शब्द "पैरालिंपिक" से हटा दिया गया था। इसलिए, इस कीमती भाषा के उपयोगकर्ता, जो हम हैं, हमें लगता है: एक बार फिर भाषा के साथ दुर्व्यवहार किया जा रहा है? ऐसी अफवाहें हैं कि वीओएलपी जल्द ही नए फॉर्म को पंजीकृत करेगा, तभी हमें पता चलेगा कि औपचारिक मामलों में यह शब्द पंजीकृत होगा। गतिरोध को जारी रखते हुए, चर्चाओं को और भी अधिक जीवंतता मिलती दिख रही है, जिससे हमें इस तथ्य के वास्तविक इरादों का पता चल गया है।

सीपीबी (पैरालिंपिक समिति) ब्राज़ीलियाई), 1995 में स्थापित, ब्राज़ील के लिए दुनिया भर में बराबर बनने के लिए नया परिवर्तन किया गया था अन्य देश। तो, इस तरह के इरादों के सामने, क्या समिति आगे बढ़ रही होगी और स्थायी समय और समय के भूले हुए "ओ" को पीछे छोड़ते हुए ब्राजील ओलंपिक समिति में तब्दील हो जाएगी? इस मुद्दे को संदर्भित करते समय, सब कुछ पूरी तरह से स्पष्ट प्रतीत होता है, यह देखते हुए कि कुछ भी विरोधाभासी नहीं है: the तथ्य यह है कि यह सब हमारी भाषा पर वैश्वीकरण के प्रतिबिंब के अलावा और कुछ नहीं है, जिसकी उत्पत्ति हम नहीं कर सकते असहमत। इस अर्थ में, यह कहना अच्छा है कि "शब्द"

पैरालम्पिक"ग्रीक मूल के उपसर्ग को जोड़ने के परिणामस्वरूप" के लिये (पैरापलेजिया से) विशेषण के साथ ओलिंपिक, इसी तरह कई अन्य शब्द जो हमारे भाषाई दैनिक जीवन को साझा करते हैं।

अब मत रोको... विज्ञापन के बाद और भी बहुत कुछ है;)

यदि नई वर्तनी की ध्वनि के समय व्युत्पत्ति संबंधी जड़ों को भी भुला दिया गया था, तो अध्ययन के तहत शब्द के गठन के बारे में कई पहलुओं को शायद भुलाया नहीं जा सकेगा। इसलिए, शब्दों के बीच कुछ समानताओं के आलोक में हम जानते हैं, जैसा कि मामला है हाइड्रोइलेक्ट्रिक और गैस्ट्रोएंटरोलॉजी, इसे पहले के अंतिम स्वर के दमन के रूप में कुछ सामान्य माना जाता है तत्व। ये शब्द गैस्ट्रोएंटरोलॉजी और जलविद्युत से निकले हैं। लेकिन फिर, दूसरे तत्व के प्रारंभिक स्वर को कम से कम, अस्वीकार्य है।

यह देखा गया है कि भाषा की व्यापक समकालिक शैली द्वारा निर्देशित तथ्यों का अनुभव करते हुए, हमें यह जानने की आवश्यकता है कि केवल समय बताएगा: क्या वे औपचारिक रूप से बनने तक बने रहेंगे, या क्या उन्हें खंडन की वस्तु के रूप में माना जाएगा, कम से कम अधिकांश लोगों द्वारा व्याकरणविद्। कम से कम, अभी के लिए, दूसरा विकल्प प्रबल है, यहां तक ​​कि पैरालंपिक एथलीटों के लिए भी even यह पैरालिंपिक, पैरालंपिक खेल है, संक्षेप में, ठीक है क्योंकि वे खेलों के समानांतर आयोजित किए जाते हैं ओलंपिक।

* छवि क्रेडिट: Shutterstock तथा मोहम्मद तमिल

वानिया डुआर्टेस द्वारा
पत्र में स्नातक

क्या आप इस पाठ को किसी स्कूल या शैक्षणिक कार्य में संदर्भित करना चाहेंगे? देखो:

DUARTE, वानिया मारिया डो नैसिमेंटो। "पैरालंपिक खेल या पैरालंपिक खेल?"; ब्राजील स्कूल. में उपलब्ध: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/jogos-paralimpicos-ou-jogos-paraolimpicos.htm. 27 जून, 2021 को एक्सेस किया गया।