अच्छा संचार होने के लिए, हमें कुछ बुनियादी वाक्यांशों को सीखने की जरूरत है जो हमें लोगों से मिलने पर उनका अभिवादन करने की अनुमति देते हैं, स्पेनिश में हम उन्हें कहते हैं "अभिवादन".
बधाई और विदाई
नीचे दी गई तालिकाओं को देखें और उदाहरणों के साथ उनका अनुसरण करें:
| अभिनंदन | अभिवादन |
| अच्छे दिन! | शुभ प्रभात! |
| नमस्कार! | सुसंध्या! |
| शुभ रात्रि! | शुभ रात्रि! |
| होला! | अरे! - नमस्ते! |
| होला! व्हाट अबाउट? | हेलो यह कैसा चल रहा है? - अरे सब कुछ कैसा है? |
| होला! करामाती एन conocerte। | हाय तुमसे मिलकर अच्छा लगा। |
| होला! मुझे वास्तव में यह पसंद है। | हाय, मुझे यह पसंद है। - ज्यादा खुशी। |
क) होला!, क्यू ताल? मुझे वास्तव में यह पसंद है।
अरे! आप कैसे हैं? ज्यादा खुशी।
बी) सुप्रभात सुश्री। लूर्डेस!
सुप्रभात श्रीमति। लूर्डेस!
बातचीत को समाप्त करने के लिए, हम उपयोग करते हैं "विदाई".
| विदाई | विदाई |
| आदिओस! | अलविदा! |
| मंज़िल! | अलविदा! |
| हस्त सुबह! | कल मिलते हैं! |
| हस्ता लुएगो! | बाद में मिलते हैं! |
| हस्ता तैयार! | किसी भी समय मिलते हैं! |
क) चाओ मारिया! हमने सुबह बात की।
अलविदा मैरी! हम कल बात करेगें।
b) रोजा फ्यू म्यू बुएना नुएस्ट्रा बातचीत। आपके पूरे परिवार चुंबन और तैयार हो जाओ!
रोजा हमारी बातचीत में बहुत अच्छी थी। आपके पूरे परिवार को चुम्बन और किसी भी समय आप देख!
आपने शायद विराम चिह्नों के उपयोग में कुछ अंतर देखा है, चिंता न करें, यह सही है! स्पैनिश में, प्रश्नवाचक (?) और विस्मयादिबोधक (!) वाक्यों के साथ उनका अपना होना चाहिए संबंधित प्रतीकों, वाक्य के पहले और बाद में, वाक्य से पहले, इसे उल्टा (¿) और. होना चाहिए (¡). अन्य उदाहरण देखें:
क) आपका नाम क्या है?
तुम्हारा नाम क्या हे?
बी) नमस्कार! मैंने आपको लंबे समय से नहीं देखा है आप कैसे हैं?
अरे! आपको देखे हुए बहुत समय हो गया है। आप कैसे हैं?
भाव और बहाने
संचार को और बेहतर बनाने के लिए, कुछ शब्दों या भावों का उपयोग किया जा सकता है जो कुछ स्थितियों में संतुष्टि प्रदर्शित करते हैं। नीचे दी गई तालिका में अनुसरण करने वाले, हालांकि वे भिन्न हैं, एक ही भावना को व्यक्त करने और सकारात्मक तरीके से, कुछ या कुछ को तीव्र करने के लिए उपयोग किया जाता है। उदाहरण देखें:
अब मत रोको... विज्ञापन के बाद और भी बहुत कुछ है;)
भाव |
क्या बर्बर है! |
आश्चर्यजनक! |
गजब का! |
चेवरे! |
ए) ए - मारियो, अगर हम आज किसी उत्सव में जा रहे हैं तो कैसा रहेगा?
ए - मारियो, आज किसी पार्टी में जाने के बारे में क्या?
बी - अद्भुत! हां, मुझे मनाना काम नहीं करना है।
बी - बढ़िया! चूंकि मुझे कल काम नहीं करना है।
बी) ए - एस्टान कोन हैम्ब्रे?, क्या हम खाने जा रहे हैं?
ए - क्या आप भूखे हैं? चलो खाते हैं?
बी - हाँ, दे मारविला!
बी - हाँ, बढ़िया!
बातचीत के दौरान, चाहे व्यक्तिगत रूप से, फोन पर या इंटरनेट पर, हमें कभी-कभी धन्यवाद देने या माफी मांगने की आवश्यकता होती है। देखें कि हम इसे स्पेनिश में कैसे करते हैं:
| स्वीकृतियाँ | धन्यवाद |
| धन्यवाद! | करने के लिए आवश्यक है)! |
| धन्यवाद! | आपका बहुत बहुत धन्यवाद)! |
| आपका स्वागत है! | आपका स्वागत है! |
| बहाने | क्षमा याचना |
| क्षमा (ई)! | माफी! |
| क्षमा करें (ई)! | क्षमा करें! |
| मैं महसूस करता हूँ! | मुझे माफ कर दो! |
यह संक्षिप्त संवाद आपके द्वारा अब तक सीखी गई हर चीज के उपयोग को प्रदर्शित करने का प्रयास करता है:
ए) ए - ब्यूनस डायस!, मिस्टर रिकार्डो के बारे में क्या?
ए - गुड मॉर्निंग! क्या आप मिस्टर मिस्टर रिकार्डो के साथ ठीक हैं?
बी - मुय बिएन, y usted?
बी - बहुत अच्छा, और आप?
ए - बिएन, धन्यवाद!
ए - अच्छा, धन्यवाद!
बी - क्या आपको आज कोई पत्राचार मिला?
बी - क्या आज कोई मेल आया है?
ए - मिस्टर नो में।
ए - नहीं सर, कोई नहीं।
बी - मेरे कार्यालय में रखने के लिए कुछ लूंगा, कृपया।
बी - अगर कोई आता है, तो कृपया इसे मेरे डेस्क पर रखें।
ए - बेशक मिस्टर रिकार्डो।
ए - बेशक मिस्टर रिकार्डो।
बी - मुचास अनुग्रह और हस्त मनाना!
बी - बहुत-बहुत धन्यवाद और कल मिलते हैं!
ए - आपका स्वागत है मिस्टर रिकार्डो हस्ता मनाना!
ए - कल तक आपका स्वागत है मिस्टर रिकार्डो!
रोसाना बीट्रिज़ गैरासिनी सेलेनस
ब्राजील स्कूल सहयोगी
पत्र में डिग्री - गोया के कैथोलिक विश्वविद्यालय द्वारा पुर्तगाली और स्पेनिश - पीयूसी / जीओ
क्या आप इस पाठ को किसी स्कूल या शैक्षणिक कार्य में संदर्भित करना चाहेंगे? देखो:
सेलेनस, रोसाना बीट्रिज़ गैरासिनी। "होला! व्हाट अबाउट?"; ब्राजील स्कूल. में उपलब्ध: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/hola-que-tal.htm. 28 जून, 2021 को एक्सेस किया गया।
