LES fonction émotionnelle ou expressive est celui où le l'accent est mis surémetteur (annonceur), celui qui élabore le message, soit par le biais du langage verbal parlé ou écrit, soit par un langage non verbal également. A travers ce type de fonction, il est possible d'identifier des opinions, des émotions, des sentiments, des points de vue.
Lire aussi: Éléments de communication: quels sont-ils ?
Caractéristiques de la fonction émotive
L'une des principales caractéristiques de la fonction émotive ou expressive est la présence, dans les textes, de séquences dans lesquelles le discours à la première personne, la construction du subjectivité. En ce sens, l'occurrence du « je » est tout à fait remarquable, comme on peut le voir dans articles d'opinion, poèmes paroles, journaux intimes et lettres personnelles.
Fonction émotionnelle ou expressive
Un autre problème à noter est l'utilisation de ponctuation, qui admet des exclamations et des questions, révélant des sentiments, des réflexions, ainsi que l'utilisation de
ellipse, qui peut servir à démontrer des considérations, des cogitations de ceux qui sont dans le focus communicatif. De plus, les textes apportent généralement adjectifs dans sa construction, compte tenu de son utilisation évaluative. Ainsi, dans le cas de productions textuelles telles que dissertations argumentatives, la fonction émotive doit être évitée.Exemples
les non-raisons de l'amour
je t'aime parce que je t'aime
tu n'as pas besoin d'être un amant
Et tu ne sais pas toujours comment être
je t'aime parce que je t'aime
l'amour est un état de grâce
Et avec amour tu ne payes pas
l'amour est donné gratuitement
est semé dans le vent
Dans la cascade, dans l'éclipse
l'amour fuit les dictionnaires
Et à diverses réglementations
je t'aime parce que je t'aime
assez ou trop pour moi
car l'amour ne s'échange pas
Vous ne vous mariez pas ou n'aimez pas
parce que l'amour est l'amour pour rien
heureux et fort en soi
l'amour est le cousin de la mort
Et de la mort victorieuse
Autant ils tuent (et ils le font)
chaque instant d'amour
Carlos Drummond de Andrade
Le poème ci-dessus, par Carlos Drummond de Andrade, apporte la prédominance discursive de la fonction émotive ou expressive du langage, puisque le moi lyrique démontre son sentiment, qui est très clair dans les vers de la première strophe, et construit encore son opinion sur l'amour dans les strophes suivantes.
Dans le texte suivant, une bande dessinée, on voit que la fonction émotive ou expressive se révèle à travers le langage verbal mais aussi à travers les expressions faciales et corporelles du personnage :
L'étude systématique de fonctions linguistiques peut nous aider avec des lectures et interprétations plus efficace, puisque, lorsque nous déterminons la fonction prédominante, nous pourrons faire des déclarations sur l'intentionnalité discursive. De plus, comprendre la structure et le fonctionnement du langage peut nous conduire à des productions plus efficaces, avec où nous établirons des actes de communication plus solidaires, clairs, dans lesquels locuteur et interlocuteur se comprendre.
exercices résolus
1) Marquez la fonction linguistique prédominante dans les textes suivants :
Texte 1
J'en ai marre du lyrisme mesuré
Du lyrisme sage
Du lyrisme d'un fonctionnaire au livre de temps
protocole et remerciements au directeur.
J'en ai marre du lyrisme qui s'arrête et va vérifier le dictionnaire
empreinte vernaculaire d'un mot.
A bas les puristes
Manuel Bandeira
Texte 2
a) Fonction phatique et fonction métalinguistique
b) Fonction émotive et fonction conative
c) Fonction émotionnelle et fonction émotive
d) Fonction métalinguistique et fonction émotive
e) Fonction émotionnelle et fonction phatique
Résolution:
Lettre C.
Le texte 1 est un poème lyrique, c'est-à-dire qu'il est présenté dans une structure poétique, arrangé en vers, avec une organisation rythmique, et avec l'intention d'exprimer le émotions, sentiments, opinions du moi poétique, qui se positionne par rapport à certaines compositions, qu'il appelle lyrisme restreint. La fonction émotive ou expressive est perçue linguistiquement, notamment à travers l'utilisation de la 1ère personne du singulier dans l'inflexion des pronoms et des verbes.
Dans le texte 2,dans le dialogue entre les perroquets, dans lequel l'utilisation de l'humour est également prédominante dans la composition du dessin animé, puisque les perroquets se répètent, on voit se manifester la fonction émotionnelle ou expressive clairement, à partir du moment où l'un d'eux émet son opinion, faisant des déclarations sur lui-même, ainsi que la perception de la présence constante de verbes et de pronoms fléchis à la 1ère personne du singulier
Par M.le Sara Castro
professeur de grammaire
La source: École du Brésil - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/funcao-emotiva-ou-expressiva.htm