Entre l'atome et le cosmos: Cinq poèmes d'Augusto dos Anjos

Aucun autre poète n'a été plus original dans notre littérature que Augusto dos Anjos. Il suffit de lire le premier couplet d'un de ses poèmes pour repérer toute l'agressivité de celui qui, dans un expérience littéraire unique dans l'histoire de la littérature universelle, a osé unir le symbolisme au scientisme naturaliste. Les poèmes de son unique ouvrage, Moi, à partir de 1912, choc pour le vocabulaire et le thème controversé pour les normes de l'époque dans laquelle il a vécu et même pour aujourd'hui.

Rien dans la poésie d'Augusto dos Anjos n'est habituel: bien que dans certains moments la douleur d'être le Les symbolistes se remarquent dans leurs vers, c'est le scientisme naturaliste qui attire le plus l'attention du lecteur. Grâce à sa poésie anti-lyrique, la littérature brésilienne a pu ouvrir la discussion sur les concepts de « bonne poésie », puisque, pour la première fois, un écrivain a défié la tradition en la portant au terrain de thèmes poétiques tels que la décrépitude des cadavres, les vers, la prostituée, les substances chimiques qui composent le corps humain et même la description presque macabre de la décomposition de la matière.

Ne vous attendez à aucun lyrisme dans l'œuvre d'Augusto dos Anjos: en lisant les poèmes de l'écrivain, vous comprendrez ce qu'est l'antipoésie. Bien qu'il parle d'amour, le poète le fait d'une manière singulière, utilisant un vocabulaire qui était, à l'époque, considéré comme « bas », inadéquat selon le canon littéraire actuel. Encore aujourd'hui, après tant d'expériences littéraires, tant d'innovations qui ont culminé dans notre littérature moderne, lisez la poésie d'Augusto dos Anjos provoque une certaine étrangeté: il faut donner un nouveau sens à la poésie et comprendre qu'elle peut être présente même dans des situations catastrophique.

Afin que vous puissiez mieux comprendre l'œuvre de l'un des poètes les plus authentiques de la littérature brésilienne, Brasil Escola a sélectionné cinq poèmes d'Augusto dos Anjos qui vous fera certainement donner un nouveau sens à la poésie: ce n'est pas toujours du lyrisme pur, non seulement l'amour vit le poète. Bonne lecture!

Entre l'atome et le cosmos :Cinq poèmes d'Augusto dos Anjos


Je suis celui qui est resté seul/Chanter sur les os du chemin/La poésie de tout ce qui est mort! ». Dans "Le poète des hideux".

Psychologie d'un perdant
Moi, fils de carbone et d'ammoniaque,
Monstre de ténèbres et d'éclat,
Je souffre, depuis l'épigenèse de l'enfance,
La mauvaise influence des signes du zodiaque.

profondément hypocondriaque,
Cet environnement me dégoûte...
Un désir analogue au désir monte à ma bouche 
Qui s'échappe de la bouche d'un battement de coeur.
Déjà le ver — cet ouvrier des ruines —
Que le sang pourri du carnage 
Il mange, et à la vie en général déclare la guerre,
Viens jeter un coup d'œil dans mes yeux pour les ronger,
Et tu laisseras juste mes cheveux,
Dans la froideur inorganique de la terre !

vers intimes

Ne vous arrêtez pas maintenant... Y'a plus après la pub ;)

Voir?! Personne n'a regardé le formidable
Enterrement de votre dernière chimère.
Ingrat seulement - cette panthère -
Elle était votre compagne inséparable !

Habituez-vous à la boue qui vous attend !
L'homme qui, dans cette terre misérable,
La vie, parmi les bêtes, semble inévitable
Besoin d'être une bête aussi.

Prenez une allumette. Allumez votre cigarette !
Le baiser, ami, c'est la veille des crachats,
La main qui caresse est la même main qui lapide.

Si quelqu'un est désolé pour votre blessure,
Lapide cette main vile qui te caresse,
De la poussière dans cette bouche qui t'embrasse !

le bouddhisme moderne

Prenez, Dr., ces ciseaux, et... Couper
Ma personne la plus unique.
Que m'importe que le pédé
De tout mon cœur, après la mort ?!

Ah! Un vautour s'est posé sur ma chance !
Aussi, des diatomées de la lagune
La capsule cryptogamique s'effondre
Au fort contact grondant droitier !

Alors dissoudre ma vie
Juste comme une cellule abandonnée
Dans l'aberration d'un œuf infertile ;

Mais l'agrégat abstrait du mal du pays
Continuez à frapper les barres perpétuelles
Du dernier couplet que je fais dans le monde !

le poète de l'affreux

Je souffre de coups très accélérés
Dans le coeur. l'existence m'attaque
La coalescence mortifiante
Des malheurs humains rassemblés !

Dans les manèges hallucinants,
Je sens alors sonder ma conscience
La voyance ultra-inquisitoriale
partout
seuls les neurones s'éveillent!

Combien cette sonde me fait mal au cerveau !
Ah! Je suis sûrement le plus odieux
Généralisation de l'inconfort...

Je suis celui qui était seul
chanter sur les os du chemin
La poésie de tout ce qui est mort !

L'espoir

L'espoir ne se fane pas, il ne se fatigue pas,
Aussi comment elle ne succombe pas à la croyance.
Les rêves s'en vont sur les ailes de l'incrédulité,
Les rêves reviennent sur les ailes de Hope.

Beaucoup de gens malheureux ne pensent pas comme ça;
Cependant le monde est une illusion complète,
Et ce n'est pas l'espoir par phrase 
Ce lien qui nous lie au monde ?

Jeunesse, donc, pousse ton cri,
Servez-vous la croyance du bienheureux fanal,
Épargnez-vous la gloire à l'avenir - allez-y !

Et moi qui vis dans le découragement,
J'attends aussi la fin de mon tourment,
Dans la voix de la mort qui me crie: repose-toi !


Par Luana Castro
Diplômé en lettres

Techniques de structure narrative

Techniques de structure narrative

Lorsque nous pensons au récit, nous associons généralement le nom aux types textuels impliqués da...

read more

Vinicius de Moraes. Vie et œuvre de Vinicius de Moraes

Marcus Vinicius da Cruz de Mello Moraes, connu sous le nom de Vinicius de Moraes, est né le 19 oc...

read more

Femmes et poésie brésilienne

Quand on parle de littérature brésilienne, plus précisément de poésie, certains noms de poètes ap...

read more
instagram viewer