Vous connaissez histoire de contes de fées?
Les contes de fées appartiennent à la littérature pour enfants, mais ce n'est pas pour cette raison qu'ils ravissent les gens de tous âges à travers le monde. Considérés comme des classiques de la littérature mondiale, les contes de fées ont leurs origines dans des temps reculés et n'ont pas toujours été présentés comme nous les connaissons aujourd'hui. L'aspect fantaisiste et ludique qui les entoure aujourd'hui est né de la nécessité de minimiser les intrigues controversées et controversées, d'une époque où la civilisation n'avait pas encore inventé le concept que nous connaissons si bien aujourd'hui: le enfance. nous appelons conte de fées car ce sont des histoires qui ont leur origine dans la culture breton-celtique, dans laquelle la fée, un être fantastique, est d'une importance fondamentale.
Le premier recueil de contes pour enfants est apparu au XVIIe siècle, en France, organisé par le poète et avocat Charles Perrault. Les récits recueillis par Perrault avaient leur origine dans la tradition orale et n'avaient jusqu'alors pas été documentés. Huit histoires ont été envisagées,
La Belle au bois dormant; Le petit Chaperon rouge; La Barbe Bleue; Chat Botté; les fées; Cendrillon ou alors Le chat de Cendrillon; Henrique do Topete et Le petit pouce. Ainsi, la Littérature de jeunesse en tant que genre littéraire est née avec Charles Perrault, mais elle ne sera largement diffusée que plus tard, au XVIIIe siècle, à partir des recherches linguistiques menées en Allemagne par les frères Grimm (Jacob et Guillaume).En menant leurs recherches linguistiques, qui visaient à découvrir des invariants linguistiques originaires de la récits oraux, les frères Grimm ont découvert une collection variée d'histoires merveilleuses diffusées de génération en génération. Ainsi, ils ont formé la collection qui a réuni des contes tels que La belle au bois dormant; Blanche-Neige et les Sept Nains; Le petit Chaperon rouge; Le chat de Cendrillon; l'oie d'or; Les sept corbeaux; Les musiciens de Brême; Le gardien des oies; Joãozinho et Maria; Le petit pouce; Les trois fileuses; le prince grenouille et des dizaines d'autres histoires. Cependant, en documentant les histoires, les frères Grimm, influencés par les idées chrétiennes qui dominaient déjà la pensée de l'époque, ont apporté plusieurs changements dans l'intrigue de certaines histoires, car celles-ci présentaient souvent des aspects controversés avec des épisodes de violence ou de mal, impliquant même, des gamins. Un exemple en est le récit de Le petit Chaperon rouge. Dans la version de Charles Perrault, alors qu'on n'avait encore aucun souci d'adapter les récits recueillis de la tradition orale, la figure du Chasseur n'existait pas (une figure qui semble sauver la jeune fille et sa grand-mère d'une éventuelle fin tragique). Le petit chaperon rouge se déshabillait, se couchait avec le loup et mourrait dévoré par lui. Dans une autre version encore plus obscure, la jeune fille a été trompée par le loup qui l'a incitée à manger sa propre grand-mère cuite, en plus de boire son sang servi dans un verre de vin. Eh bien, vous pouvez déjà voir que l'histoire que nous connaissons est assez différente de l'originale, n'est-ce pas ?
Dans la version des frères Grimm, le petit chaperon rouge et sa grand-mère sont sauvés, ce qui évite une issue tragique. Dans la version de Perrault, ils n'ont pas été épargnés.
La collection de littérature classique pour enfants serait complétée par les histoires du danois Hans Christian Andersen, qui suivait la structure défendue par les frères Grimm. Les histoires devraient être imprégnées des mêmes idéaux, défendant les valeurs morales et la foi chrétienne. Un aspect important diffère les histoires d'Andersen des récits précédents, car, basé sur la foi chrétienne, il a créé des éléments qui ont parlé aux enfants sur la nécessité de comprendre la vie comme un chemin tortueux à suivre avec droiture et résilience pour qu'enfin, dans la mort, le ciel soit Parvenu. Les contes d'Andersen sont considérés comme les plus tristes, car beaucoup d'entre eux n'ont pas de fin heureuse. L'histoire Le petit vendeur d'allumettes est un exemple qui illustre bien le style d'Andersen.
Dans la nouvelle de Hans Christian Andersen, la vendeuse d'allumettes meurt de froid et de faim, ignorée des passants
En analysant l'origine des contes de fées, nous pouvons voir les changements profonds que le genre a subis au fil du temps, des changements apportés pour réduire l'impact négatif des histoires originales. Bien sûr, force est de constater que les temps étaient différents et qu'on ne se souciait toujours pas des aspects ludiques si importants aujourd'hui pour l'éducation des tout-petits. Aujourd'hui, on sait que les thèmes considérés comme violents peuvent influencer négativement les enfants et c'est pourquoi nous n'acceptons pas la langue originale utilisée dans les premières versions des histoires. Mais, à une lecture plus approfondie, il est toujours possible de voir des vestiges de l'univers effrayant qui habitait les histoires originales. Ensuite, il y a une invitation: revisitez les classiques pour enfants et découvrez en eux des traits sombres et sinistres qui prouveront une origine non romantique.
Par Luana Castro
Diplômé en lettres
La source: École du Brésil - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/historia-dos-contos-fadas.htm