Lire un livre va au-delà de l'obligation de préparation aux examens d'entrée à l'école ou à l'université pour possibilité d'acquérir des connaissances, d'élargir le vocabulaire, d'exercer son imagination et d'être plus créatif (a). Que diriez-vous de donner un espace aux œuvres littéraires comme forme de loisir dans le vacances?
LES Littérature est riche en genres textuels, a des auteurs pour tous les goûts et des livres pour tous les budgets. Il y a aussi les travaux du domaine public, auquel on peut accéder gratuitement.
O Le Brésil a de grands noms dans sa salle des écrivains. Beaucoup sont présents dans la routine des élèves, comme Machado de Assis, Graciliano Ramos, Rachel de Queiroz, Clarice Lispecteur, Lygia Fagundes Telles, Manuel Bandeira et d'autres.
Lire la suite:Vacances – se reposer ou étudier pour l'examen d'entrée ?
Les établissements d'enseignement cherchent à encourager la lecture à travers le listes d'œuvres littéraires de leurs examens d'entrée. En plus des écrivains brésiliens bien connus, il y a de la place pour la littérature étrangère (des classiques aux contemporaines). Fiction et réalité sont présentes dans les livres qui accompagnent l'élève tout au long de sa vie. Certaines intrigues rapportent tellement qu'elles sont adaptées pour le cinéma et la télévision.
Que lire en vacances ?
Si vous ne savez toujours pas quoi lire en vacances, les options ne manquent pas! Il est possible d'apporter différentes sensations à la lecture, comme mettre une musique de fond qui correspond aux scènes des livres (certaines plus actuelles apportent des suggestions), notez vos phrases préférées, recherchez des faits amusants sur l'environnement dans lequel l'histoire continue. Il y a aussi la possibilité de concilier le livre physique traditionnel avec le livres électroniques.
Pensant à des moments de repos pour rattraper son retard dans la lecture, Brasil Escola propose des suggestions de livres à lire en vacances. Vérifier!
1. Machado de Assis
Fondateur de l'Académie brésilienne des lettres, Machado de Assis est présent dans les cours de littérature et de portugais des écoles de tout le pays, en plus d'être une figure récurrente dans les examens d'entrée et dans certaines questions de l'examen national du lycée (Et soit).
Machado a commencé sa carrière avec des œuvres de le romantisme puis a changé son style d'écriture, lançant le Le réalisme au Brésil. Découvrez quelques unes de ses oeuvres :
-Mémoires posthumes de Brás Cubas (1881): Avez-vous déjà imaginé une œuvre dans laquelle le mort raconte l'histoire de sa vie? C'est l'intrigue des Mémoires posthumes de Brás Cubas, une révolution pour la littérature à l'époque (et encore aujourd'hui). Brás Cubas raconte différents épisodes de sa vie, sans ordre chronologique, et invite le lecteur à se plonger dans ses expériences.
- Quincas Borba (1891): Quincas Borba, personnage qui apparaît dans les Mémoires posthumes de Brás Cubas, laisse son héritage au naïf Rubião à la fin du XIXe siècle. En déménageant à Rio de Janeiro, Rubião devra vivre avec les intérêts de la société et en apprendra davantage sur les relations de pouvoir entre les couches sociales.
- Dom Casmurro (1899) : Les adolescents Bentinho et Capitu sont amoureux l'un de l'autre, mais le voyage de Bentinho au séminaire les sépare. Dans sa préparation pour devenir prêtre, il rencontre Escobar, un jeune homme qui devient son ami et compagnon de fuite. Des années plus tard, déjà marié à Capitu, Bentinho commence à se méfier de son partenaire après la mort d'Escobar, laissant le doute sur l'existence ou non d'un adultère. Le lecteur devra regarder les récits et découvrir s'il y a trahison ou si le fait est simplement le résultat de la jalousie du protagoniste.
2. Graciliano Ramos
Graciliano Ramos a apporté à la littérature brésilienne une vision réelle, critique et dure de la vie humaine, en particulier dans l'arrière-pays brésilien. Des thèmes tels que la sécheresse, la faim, la routine du sertanejo, les fonctionnaires, la figure autoritaire du père et la politique sont présents dans ses œuvres. Découvrez quelques-uns de ses livres :
- Vies sèches (1938): Le livre principal de Graciliano Ramos, Vidas Secas raconte l'histoire de la famille de migrants dirigée par le cow-boy Fabiano et sa femme. Les personnages se dirigent vers le sud, à la recherche d'un endroit où il y a de l'eau, de la nourriture et des opportunités d'emploi. L'œuvre explore la misère du sertão et aborde les aspects psychologiques des personnages.
- Saint-Bernard (1934): raconte l'histoire de Paulo Honório, un homme d'origine modeste qui cherche à grandir dans la vie et renonce à son humanité, devenant brutal et violent. Le récit a deux formes de protagoniste: le narrateur et le personnage. En tant que personnage, Paulo Honório apparaît dans le passé, mais en tant que narrateur, le temps du texte est le présent.
- Mémoires de prison (publication posthume - 1953) : Graciliano Ramos a été arrêté en 1936, libéré en 1937 sous la pression d'intellectuels brésiliens. Dix ans plus tard, l'auteur a écrit ses mémoires sur la période où il a été emprisonné, évoquant la violence, le retard politique, les persécutions et d'autres thèmes.
3. Rachel de Queiroz
Première femme à intégrer l'Académie brésilienne des lettres, Rachel de Queiroz était romancière, chroniqueuse et journaliste qui s'est fait connaître avec des œuvres à caractère social, sous la forme d'un roman, pour parler de la lutte du peuple contre la sécheresse et la misère. Dans son premier livre, "O quinze", l'auteur s'est basé sur ce qu'elle a vécu avec la pénurie d'eau et de nourriture qui l'a motivée à aller avec sa famille à Rio de Janeiro. Parmi ses œuvres figurent :
- Les Quinze (1930): Le livre aborde la grande sécheresse de 1915 et les dilemmes des migrants du nord-est: partir à la recherche d'une vie meilleure ou rester dans votre pays bien-aimé ?
- La Jeune Fille et la Moura Torta (1948) : Le livre rassemble les chroniques de Rachel de Queiroz qui ont été publiées dans les journaux de Rio de Janeiro.
- Mémorial de Maria Moura (1992) : C'est l'histoire d'une fille de fermier qui devient orpheline et quitte sa terre à cause de la cupidité de son beau-père et de ses cousins. Accompagnée de quelques employés, elle fait face à des difficultés dans les backlands et commence à mener pillages et braquages, devenant une légende en tant que hors-la-loi.
4. Clarice Lispecteur
D'origine ukrainienne, Clarice Lispector est arrivée au Brésil étant enfant, fuyant la persécution des Juifs. L'écrivaine, également journaliste, a mis dans ses œuvres les problèmes rencontrés par les femmes d'âges différents et les tabous de l'univers féminin. L'auteur a également eu une phase axée sur la littérature pour enfants. Une partie de ses œuvres sont :
- Près du coeur sauvage (1944): Alternant entre présent et passé, Perto do Coração Selvagem montre l'adolescence et la jeunesse de Joana, une orpheline entourée de personnages qui influencent la formation de sa personnalité (positifs ou négativement).
- Le Lustre (1946) : Lustre se concentre sur les sentiments de Virginia, la façon dont elle voit et vit l'amour. Clarice Lispector ne parle pas de l'environnement dans lequel se trouve le personnage, mais de l'intérieur du protagoniste, qui raconte l'histoire de l'enfance à l'âge adulte.
- L'heure de l'étoile (1977) : Le dernier roman de Clarice Lispector, présente aux lecteurs le personnage de Macabéa, dont l'histoire est racontée par le narrateur fictif Rodrigo S.M. Alagoana qui vit à Rio de Janeiro, la protagoniste n'est pas conventionnelle, et le lecteur peut suivre ses délires, ses désirs et ses sentiments qui aboutissent à un résultat différent de ce qu'il était pour elle rêvé.
5. Lygia Fagundes Telles
Première brésilienne à être nominée pour le prix Nobel de littérature, Lygia Fagundes Telles est membre de l'Académie brésilienne des lettres et de l'Académie des sciences de Lisbonne. Ses travaux portent sur la psychologie féminine et l'environnement urbain. Découvrez quelques livres de l'auteur :
- Ciranda de Pedra (1954): Ce livre apporte la vision de la plus jeune fille d'un couple de la classe moyenne traversant une rupture. La jeune femme expose la pourriture de la vie de façade des familles traditionnelles et le jeu de pouvoir présent dans la société à l'époque. Des thèmes tels que la jalousie, la trahison et les troubles psychiatriques sont traités de manière innovante dans cet ouvrage.
- Les Filles (1973): Audacieux pour faire face à la répression en période de Dictature militaire, le livre As Meninas parle de censure et de torture, racontant les conflits vécus par trois jeunes étudiants universitaires qui vivaient dans un internat à São Paulo. Les lecteurs peuvent suivre les confidences de chacun d'eux et en savoir plus sur l'époque.
- Conspiration des nuages (2007) : Le livre rassemble fiction et réalité dans une compilation d'histoires inédites et de souvenirs d'enfance, de récits de voyage, de chroniques et de profils d'intellectuels brésiliens avec lesquels Lygia a vécu.
Littérature étrangère
La littérature étrangère est responsable du nombre croissant d'adolescents et de jeunes lecteurs. De nombreuses œuvres atteignent les Brésiliens à travers leurs adaptations pour des films, des séries et des émissions de télévision. Avec la répercussion dans les médias, les fans recherchent souvent les livres qui ont donné lieu aux scripts pour en savoir plus sur les histoires.
Parmi les livres en langue étrangère les plus populaires, on peut citer :
Harry Potter
le Seigneur des Anneaux
Divergent
Les Chroniques de la glace et du feu (série de livres de Jeu des trônes)
Le coureur du labyrinthe
Orgueil et Préjugés, Raison et Sensibilité et Emma (Jane Austen)
Les chroniques de Narnia
Une opportunité pour ceux qui aiment une autre langue est de rechercher leur livre préféré ou ce qu'ils veulent lire dans la langue originale et de pratiquer la lecture instrumentale et l'interprétation.
S'amuser et apprendre: un excellent choix pour les vacances scolaires !
Par Lorraine Vilela
Équipe scolaire du Brésil