En espagnol, ainsi qu'en portugais, les articles sont ejercen, dans la déclaration, la fonction de délimiter le nom (nombre) l'élément Lequel est référencé dans le groupe nominal, en indiquant son genre (féminin ou masculin) et son nombre (singulier ou pluriel), qui peut être soit déterminé (il, la, los, las) aimer indéterminé (un, un, un, un). Dans le cas de article neutre (il), que dans posee ni genre ni nombre, il ira avant un adjectif, d'un adverbe celui d'un participe, mais toujours avec pour fonction de les soutenir, la mer, ils passeront pour avoir une valeur de substantif dans la prière. De plus, l'article neutre il remplir d'autres fonctions dans l'instruction, qui seront expliquées plus loin. /En espagnol comme en portugais, les articles exercent, dans l'énoncé, la fonction de délimiter le nom (nom) ou l'élément auquel il fait référence dans le groupe nominal, en indiquant son genre (féminin ou masculin) et son nombre (singulier ou pluriel), qui peut être tellement de défini (
le le le le) combien Indéfini (un, un, certains, certains). En cas de article neutre (il), qui n'a ni genre ni nombre, il passera devant un adjectif, sur une adverbe ou d'un participe, mais toujours avec la fonction de leur donner un nom, c'est-à-dire qu'ils auront une valeur nominale dans la phrase. De plus, l'article neutre il remplit d'autres fonctions dans l'instruction, qui seront expliquées plus loin.Maintenant, que diriez-vous d'apprendre à connaître la forme et l'utilisation des articles en espagnol ? / Maintenant, que diriez-vous de connaître la forme et l'utilisation des articles en espagnol ?
✎L'article déterminé et l'article neutre
Formes d'article déterminé | |||
masculin |
femelle |
neutre |
|
Singulier |
il |
là |
il |
Forme pluriel |
eux |
la |
il article déterminé il sert à introduire un nom (nombre) l'élément qui remplit cette fonction dans l'énoncé, qui est préalablement identifiable à l'interlocuteur, désignant son genre et son nombre. /O article défini est utilisé pour introduire un substantif (nom) ou un élément qui remplit cette fonction dans l'énoncé, qui est préalablement identifiable à l'interlocuteur, en désignant son genre et son nombre.
Quelques utilisations de l'article déterminé: / Quelques usages de l'article défini :
●Noms: / Avec des noms :
La maison est bleue. (La maison est bleue)
Le senor est instruit. (Tu es poli)
Les écoles sont fermées le week-end. (Les écoles sont fermées le week-end)
Les plaques doivent être propres. (La vaisselle doit être nettoyée)
●Comptables: / Avec quantificateurs :
Les quelques manzanas posés sur la table. (Les quelques pommes restantes sont sur la table)
Les hijos de Roberto ya ont grandi. (Les deux enfants de Roberto sont déjà grands)
Plusieurs fois, je suis allé à Grenade, c'était merveilleux. (Les nombreuses fois où je suis allé à Grenade étaient merveilleux)
●Pour évaluer les propositions: / Pour évaluer les propositions :
J'aime plus le chocolat. (J'aime mieux le chocolat)
Je le préfère à Marie. (je préfère celui de Marie)
●Avec les jours de la semaine ou de fermeture: / Avec les jours de la semaine et les dates :
Los dimanches voy al cine. (Le dimanche je vais au cinéma)
El lunes a rendu visite à ma mère. (Lundi j'ai rendu visite à ma mère)
Né le 21 mars. (je suis né le 21 mars)
●Avec les horaires: / Avec les heures :
Je me lève tous les jours à 6h00. (Je me lève tous les jours à 6h00)
Ramassage à 8h00. (j'arriverai à 8h00)
●Avec une valeur possessive pour les choses inaliénables, en tant que parties du corps ou liées à la cognition; de plus, remplir cette fonction avec des choses qui sont communément détenues ou avec lesquelles elles sont liées: /
Avec une valeur possessive pour des choses inaliénables, comme des parties du corps ou liées à la cognition; de plus, il remplit cette fonction avec des choses que l'on possède communément ou avec lesquelles il est courant de se rapporter :
Duel-moi mon frère. (ça me fait mal à la main)
J'ai perdu espoir. (Perdu ton espoir)
Avez-vous peint la maison? (Peint ta maison ?)
Avez-vous oublié de faire la tâche? (Vous avez oublié de faire vos devoirs ?)
✏Formes contractées (al, del)
Les formes contractées sont le résultat de la fusion de l'articleilavec les prépositionsleoui dans: / Les formes contractées sont le résultat de la fusion de l'articleilavec les prépositions leet dans:
A + el = al
De + el = del
Exemples:
aujourd'hui allons-y au cinémaà la place deaujourd'hui allons-y à lui cinéma. (Aujourd'hui, nous allons au cinéma)
la maison le patron tu es très belle à la place delà chaque de lui jefe est très jolie. (La maison du patron est très belle)
✏L'article neutre il
il article neutre C'est un article déterminé, mais il ne précède jamais un nom (nombre), puisqu'il n'y a pas de noms neutres en espagnol; tampoco désigne le genre le nombre. Vous pouvez passer devant les adjectifs, les adverbes et les participes; des prépositions, des pronoms posés et relatifs. De plus, remplir, dans la prière, différentes fonctions, telles que soutenir et intensifier la valeur des adjectifs, des adverbes et des participes; de faire référence à des situations passées ou à des choses connues de l'interlocuteur. / L'article neutre est un article défini, mais il ne précède jamais un nom (nom), puisqu'il n'y a pas de noms neutres en espagnol; il ne désigne pas non plus le genre ou le nombre. De plus, il remplit, dans la prière, différentes fonctions, comme celle de justifier et d'intensifier la valeur des adjectifs, des adverbes et des participes; se référer à des situations passées ou à des choses connues de l'interlocuteur.
Selon l'Académie royale espagnole, il existe les classes de construction formées par l'article neutre: / Selon l'Académie royale espagnole, il existe deux classes de construction formées par l'article neutre :
1. Référentiel :
il il référentiel fait référence à des éléments abstraits ou inanimés définis dans le discours: /O il référentiel fait référence à des éléments définis abstraits ou inanimés dans le discours :
Exemples:
Lo + Adjectif
Lo belle et sois heureuse. (La belle chose est d'être heureux)
Il est important que vous terminiez ce travail. (L'important est que vous finissiez ce travail)
Lo + Particio
Lo m'a réussi heureux. (Ce qui s'est passé m'a rendu heureux)
Prohibido le gusta más. (Il aime plus qu'il n'est interdit)
Lo + Adverbe
Le plus triste dans la situation. (Le plus triste de la situation)
Ce n'était pas assez que hizo était assez. (Le peu que tu as fait était suffisant)
Lo + Que / De
Nous ne savons pas ce que pense María de Jorge. (On ne sait pas ce que Maria pense de Jorge)
Je veux étudier plus. (Ce que je veux, c'est étudier plus)
Lo de mañana est plus important. (Celui de demain est plus important)
2. Catégorique:
il il emphatique intensifie la valeur des adjectifs, les adverbes des participes. Ils doivent toujours être utilisés avec le pronom relatif quelle: /O il emphatique augmente la valeur des adjectifs, des adverbes et des participes. Il doit toujours être utilisé avec le pronom relatif quelle:
Exemples:
Lo + Adjectif + ça
Lo intelligent que tu sois femme! (Comme cette femme est intelligente !)
Lo easy que fue la prueba. (Le test était très facile)
Lo + Adverbe + ça
Il est tard qui est arrivé ayer. (Combien de retard est arrivé hier)
Penses-tu trop que j'étais la fiesta? (Rappelez-vous à quel point la fête était exagérée ?)
Lo + Particio + que
Nous savons qu'il est tard qu'il est arrivé pour la réunion. (Je ne sais pas à quel point j'étais en retard pour la réunion)
3. Autres utilisations:
●Pour faire référence à des situations passées ou à des choses connues de l'interlocuteur :
Lo del mes pasado fue mejor. (Le mois dernier était mieux)
Nous arriverons tard chez Ana. (Nous serons en retard pour Ana)
●Avec les pronoms possessifs :
Lo tuyo es mieux. (le tien est meilleur)
Lo mío est plus nuevo que lo suyo. (le mien est plus jeune que le tien)
✎L'article indéterminé
Formes de l'article indéterminé | ||
masculin |
femelle |
|
Singulier |
ONU |
unir |
Forme pluriel |
ceux |
quelque |
L'article indéterminé est utilisé pour introduire un nom (nombre) ou un élément qui remplit cette fonction dans l'énoncé, es decir, qui auparavant n'est pas identifiable par l'interlocuteur. De plus, en tant qu'article déterminé, il désigne son genre et son nombre. / L'article indéfini est utilisé pour introduire un nouveau nom (nom) ou un élément qui remplit cette fonction dans l'énoncé, c'est-à-dire qui n'est pas préalablement identifiable par l'interlocuteur. De plus, comme l'article spécifique, il désigne son genre et son numéro.
Quelques utilisations de l'article indéterminé :
●Noms :
Il a lu un livre très intéressant. (j'ai lu un livre très intéressant)
Je connais une señora très intelligente. (J'ai rencontré une dame très intelligente)
J'ai vu des chicos marcher sur le sol. (J'ai vu des garçons marcher seuls)
Il a acheté des manzanas. (j'ai acheté des pommes)
●Après les verbes qui connotent l'existence :
Il y avait un extrano dans la calle. (Il y avait un inconnu dans la rue)
Il y a une très bonne université à Madrid. (Il y a une très bonne université à Madrid)
✎Règle d'euphonie pour les articles :
Parfois, lorsque nous lisons un texte en espagnol, nous trouvons des articles masculins avant des noms féminins et nous ne comprenons pas pourquoi; nous pensons toujours que c'est une erreur. Mais cela ne se produit qu'à cause de la règle de l'euphonie, qui sert à éviter la cacophonie, la mer, la rencontre inharmonieuse entre les éléments acoustiques des mots; dans un autre cas, d'unnom féminin singulierquel vide avec leO il y atonique, qui se traduit par l'échange d'articleselle/unepour il/un. / Parfois, lorsque nous lisons un texte en espagnol, nous trouvons des articles masculins devant des noms féminins et nous ne comprenons pas pourquoi; nous en venons encore à penser que c'est une erreur. Mais cela se produit à cause de la règle de l'euphonie, qui est utilisée pour éviter la cacophonie, c'est-à-dire la rencontre inharmonieuse entre deux éléments acoustiques des mots; dans notre cas, d'un nom féminin singulier commençant parleou alorsil y atonique, qui se traduit par l'échange d'articless elle/unepour il/un.
Regarde les exemples: / Voir les exemples :
Au singulier on utilise l'article masculin |
Au pluriel l'article féminin est utilisé |
il parle |
las hablas |
il aigle |
les Aigles |
il âme |
les âmes |
un hada |
quelques fées |
une zone |
certaines zones |
Exceptions: / Exceptions:
●Noms et prénoms féminins ou institutions : / Noms et prénoms de personnes ou d'institutions :
La ngela de mi trabajo est muy intelligent. (Angela de mon travail est très intelligente)
●Noms invariables, dans lesquels le genre est défini par l'article: / Noms invariables, où le genre est défini par l'article :
La Arabe / El Arab.
●Noms des lettresleouiHde l'alphabet espagnol : / Noms des lettresleetHde l'alphabet espagnol :
là pour es la première lettre de l'alphabet. (La lettre a est la première lettre de l'alphabet)
Votre nom est Elena, mais empieza con une hache. (Son nom est Elena, mais il commence par la lettre h).
●Acronymes :
L'AFG (Asociación del Fútbol Argentino).
chêne hellénique
professeur d'espagnol
La source: École du Brésil - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/los-articulos-el-articulo-neutro-lo-en-espanol.htm
