LES interjection il fait partie de la classe des mots invariables de la langue portugaise et son objectif principal est de traduire sur papier l'émotion présente dans la parole. Lorsqu'il est représenté par écrit, il est suivi d'un point d'exclamation, également appelé « mot-clé », car il représente dans une petite expression une phrase qui pourrait être décrite dans un énoncé plus élaboré.
À interjections ils représentent les innombrables réactions émotives des locuteurs et peuvent assumer le rôle du vocatif, en plus des unités verbales, comme le mode impératif. Ils peuvent être représentés par quatre types :
1) Voyelles: Oh! Ah! Hey!
2) Mots utilisés dans la langue: Bonjour! Bonjour! Mon Dieu! À présent!
3) Des mots reproduisant des bruits d'animaux ou d'objets: Tic tac, clic, pagaie !
4) Voix off interjectives: Hélas! Croyance croisée !
Les interjections sont présentes dans nos actes de langage, étant représentées à l'écrit par quatre types différents, toujours suivis d'exclamation *
Ne vous arrêtez pas maintenant... Y'a plus après la pub ;)
Les interjections peuvent également exprimer des idées de :
Soulagement: Ah !
Admiration: Ah !
Souhait: J'espère !
Douleur physique: Aïe !
Impatience: va-t'en !
Salutation: Bonjour !
Adieu: au revoir !
Il est important de noter que les interjections dépendent des contours mélodiques que nous leur donnons dans le moment de parole, les rendant plus ou moins expressifs selon le contexte dans lequel le locuteur est inséré.
* Bandes dessinées Calvin et Haroldo, de Bill Watterson.
Par Luana Castro
Diplômé en lettres
Souhaitez-vous référencer ce texte dans un travail scolaire ou académique? Voir:
PEREZ, Luana Castro Alves. « Qu'est-ce que l'interjection? »; École du Brésil. Disponible en: https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-interjeicao.htm. Consulté le 29 juin 2021.
