Maranatha est une expression d'origine araméenne qui, traduite en portugais, a un sens similaire à "viens Seigneur" ou alors "notre Seigneur vient".
Étymologiquement, le terme "maranatha" est né de la réunion de deux mots araméens: maran, qui signifie "notre Seigneur" ou "le Messie viendra", et athah, ce qui signifie quelque chose en rapport avec "Jésus est ici".
L'histoire chrétienne raconte qu'avant l'apparition de Jésus, lorsqu'un juif en rencontrait un autre, il le saluait en disant "Marane", qui signifie "Notre Seigneur viendra". Cependant, après l'apparition de Jésus, lorsque le même Juif, maintenant converti à Jésus, rencontra un autre Juif, il ajouta le mot atha après Maran, formant l'expression maran atha, ce qui signifie quelque chose comme "le Messie est venu, est ici et reviendra".
L'expression maranatha est présente dans la Sainte Bible chrétienne, précisément dans le livre de I Corinthiens 16:22 - "Si quelqu'un n'aime pas le Seigneur, qu'il soit maudit. Maranatha !" - dans lequel il a été utilisé pour la première fois par l'apôtre Paul, également connu sous le nom de Saint Paul ou Paul de Tarse.
L'expression maranatha était également largement utilisée lors des services sacrés pour invoquer la présence spirituelle de Jésus-Christ lors des soupers.
Aujourd'hui, maranatha est un mot de prière commun parmi les membres de la Communauté mondiale de méditation chrétienne.
Église Maranatha
LES Église chrétienne maranata est une communauté religieuse dont la philosophie principale est de suivre tous les enseignements de Jésus-Christ décrits dans la Sainte Bible.
Voir aussi la signification de église et jour de la Pentecôte.
