UN réjouissance des rois est une fête catholique populaire et une tradition très célébrée dans certains États du Brésil, comme Goiás, Minas Gerais, Rio de Janeiro, Ceará et São Paulo. Aussi connu sous le nom de Reisada ou Festa de Santos Reis, le festival a lieu entre le 24 décembre, la veille de Noël, et le 6 janvier, Fête des Rois. Rappelant la visite des mages à l'enfant Jésus, la fête comprend de la musique, des prières, des danses, des vêtements, des accessoires et de nombreux aliments typiques tout au long de son exécution.
A lire aussi: Carnaval — une période festive très populaire dans la culture brésilienne
Origine de Folia de Reis
Folia dos Reis est un célébration de l'origine espagnole et portugaise. Certains érudits soutiennent que la célébration est arrivée au Brésil pendant la période de colonisation. De cette manière, la Folia dos Reis peut avoir été utilisée comme un moyen de catéchiser le les Indiens.
La fête remonte à la visite de Mages à l'enfant Jésus. Selon la bible, après sa naissance, Jésus reçut la visite de trois mages: Gaspar, Melchior (ou Belchior) et Baltazar. Lors de la visite, chaque roi apporta un cadeau: l'or, qui représentait la beauté; encens, pour la divinité et la foi; et la myrrhe, pour l'immortalité.
La Folia des rois dure 12 jours, à partir du 24 décembreavant la naissance de Jésus, le 6 janvier, date de l'arrivée des rois à Bethléem.
Comment est célébrée la Folia de Reis ?
Le groupe Reisado est formé par un ambassadeur, un contremaître, des clowns, des enseignes, des fêtards et les trois sages. Il est courant qu'ils défilent dans les rues et visitent les maisons de ceux qui souhaitent recevoir la visite du groupe.
Lors des visites et du défilé, il y a des chants, des danses et des bénédictions typiques. Il est courant que les groupes de réjouissances fassent voyager pendant la période de la tradition, couvrant toute la ville, les zones rurales et même voyageant entre les villes. Dans ce cas, la tradition comprend également la "débarquements", qui accueillent des groupes dans des maisons ou des fermes. L'hébergement comprend la nourriture et toute la célébration avec de la musique, des bénédictions et des danses.
Chaque groupe a son propre drapeau, qui est porté tout au long du parti.. Dans certains endroits, il est courant de montrer du respect pour le drapeau en l'embrassant et en le touchant. Lorsque les fêtards entrent dans les maisons, celui qui porte le drapeau le porte dans chaque pièce, symbolisant les bénédictions pour l'enceinte.
Les vêtements portés par les fêtards sont toujours colorés. Les instruments de musique les plus utilisés sont l'alto, le reco-reco, les accordéons, les tambourins et les harmonicas.
→ Chants traditionnels de Folia de Reis
Une chanson traditionnelle de la Folia de Reis est la musique hymne des rois. Vérifiez les paroles :
25 décembre
Quand le coq a donné le signal
que l'enfant de Dieu est né
Une nuit de Noël... oh, oh
L'étoile de l'Orient
Toujours fui les Juifs
Pour avertir les trois saints
Que le garçon Dieu est né... oh, oh
Les trois rois quand ils apprirent
Ils ont voyagé sans escale
Chacun a apporté un cadeau
Pour le garçon Dieu salue... oh, oh
A ce moment dans le ranch
Passé l'étoile guide
Visité tous les cadeaux
Où le garçon a dormi... oh, oh
Dieu vous garde la sainte maison
où est votre adresse
Et ici vit l'Enfant Dieu
Et l'hostie consacrée... oui, oui |1|
Un autre chant traditionnel de la Folia dos Reis est le Réjouissance du Divin. Vérifiez les paroles :
Seigneur et maître de la maison, les réjouissances approchent
Viens embrasser notre drapeau et écouter le chant
Viens embrasser notre drapeau et écouter le chant, oh, oh, oh
Seigneur et maître de maison, sinon trop cher
Viens ouvrir ta porte car nous venons d'atterrir
Viens ouvrir ta porte parce qu'on vient du palier, ay, ay, ay
Notre corps veut du repos, nous avons besoin d'un coin
Notre arme qui veille est le Saint-Esprit Divin
Notre arme qui veille est le Saint-Esprit Divin, oh, oh, oh
Seigneur et propriétaire de la maison, les réjouissances s'en vont
Restez avec Dieu notre père et la protection du divin
Restez avec Dieu notre père et la protection du divin, ay, ay, ay|2|
Voir aussi: Pâques - une tradition chrétienne commémorant la crucifixion, la mort et la résurrection de Jésus-Christ
Aliments traditionnels de Folia de Reis
La nourriture de la Folia dos Reis est un élément important de la fête. Que ce soit au déjeuner ou au dîner, la fête se caractérise par un grand festin de plats régionaux et faits maison.
Le menu peut varier, mais il est courant de trouver riz, haricots (en bouillon, tropeiro ou cuits avec de la viande), pâtes, viande (poulet, porc ou bœuf)et légumes, variant selon l'état. Dans Goias, Par exemple, pequi et guariroba sont courants.
Comme il s'agit d'une fête religieuse, les fidèles donnent généralement de la nourriture et de l'argent pour le repas ou se rendent même disponibles pour cuisiner.
crédits images
[1] Wikimédia Commons (la reproduction)
[2] Paulo Nabas / Shutterstock
Notes
|1| JOURNÉES FAMILIALES. Hymne des Rois. Composition: Créole. Des lettres. Disponible ici.
|2| SŒURS FRÉITAS. Feuillage du Divin. Compositeur: Hamilton Carneiro Des lettres. Disponible ici.
Par Miguel Souza
Journaliste
Source: École du Brésil - https://brasilescola.uol.com.br/historiab/folia-de-reis.htm