Au Brésil, nous avons des noms de famille très populaires et récurrents et la plupart d'entre eux sont d'origine portugaise. C'est le cas des patronymes tels que Silva, Souza, Santos et Albuquerque. Cependant, il est également possible de trouver noms de famille rares au Brésil que peu de gens connaissent son origine et sa signification.
Exemples de noms rares au Brésil et leurs significations
voir plus
L'employé interdit aux enfants de dormir lorsqu'ils arrivent à la garderie
8 signes qui montrent que l'anxiété était présente dans votre…
Tout le monde connaît au moins une personne avec un nom de famille qui se démarque précisément parce qu'il est très différent des autres. Généralement, on a tendance à associer ces personnes à des étrangers, mais cela ne fonctionne pas dans tous les cas. Après tout, certains noms de famille ont été consolidés ici au Brésil et peuvent déjà être lus comme des "Brésiliens". Voir quelques exemples :
Lewis
Ce nom peut apparaître comme un prénom ou un nom de famille et, dans les deux cas, ses origines renvoient à l'Angleterre médiévale et au peuple celte. Dans ce cas, sa signification serait quelque chose comme "Illustrious Warrior" ou "Mighty in War". Ici au Brésil, de nombreuses familles en possèdent, mais la majorité de la population ignore sa signification.
Santoro
Oui, c'est le nom de famille de l'un des acteurs les plus renommés du Brésil, aux origines italiennes et latines. Dans ce cas, l'expression originale Sanctorum est la même que "dos santos" si courant comme nom de famille au Brésil. De plus, il peut être lu comme une abréviation de l'expression « Toussaint », qui en latin se dit « Dies festus Sanctorum omnium ».
Militant
Bien qu'il soit très populaire au Portugal, ce nom n'est pas si courant ici au Brésil, bien qu'il soit venu ici des Portugais. Cependant, son origine est bien plus ancienne et remonte au grec, où « Melitão » signifierait « Miel ». Ainsi, il est possible que le nom de famille soit une variation de l'expression originale.
antonelli
Ici, nous avons un exemple de plus d'un nom de famille très courant chez certaines célébrités brésiliennes, mais que nous ne voyons pas souvent comme ça dans les familles. Dans ce cas, les études analysent que ses origines se trouvent dans le grec Anteo. Il est arrivé au Brésil il y a longtemps. Ainsi, sa signification serait quelque chose comme "guerrier" ou "chef".
