Asyndeto est une figure de style en langue portugaise qui classe les jonction de différentes clauses sans l'utilisation de connecteurs.
Dans ce cas, les clauses qui n'ont pas de connecteurs sont appelées asyndétique et généralement séparés par des virgules ou d'autres signes de ponctuation.
L'une des justifications de l'utilisation de cette ressource de construction linguistique est sa capacité à mettre davantage l'accent sur les prières, rendre l'auditeur plus concentré sur l'idée centrale de chaque phrase, assurant une plus grande expressivité au message à être transmis.
Etymologiquement, le mot asyndeton vient du grec asndets, qui signifie littéralement "ne pas s'unir" ou "désunir".
Exemples d'Asyndeton
J'ai une liste de choses à faire: étudier, travailler, rendre visite à mes parents, aller à la gym, je ne rentrerai plus jamais tôt.
Je ne peux pas sortir; Il neige dehors.
Arrivé en retard; aucun problème.
"Je suis venu, j'ai vu, j'ai gagné." (Jules César)
« Luciana, agitée, montait à la fenêtre de la cuisine, sondait les alentours, criait de désespoir, entendait même deux notes aiguës, localisait le fugitif, (…) » (Graciliano Ramos)
Asyndeton et Polysyndeton
Contrairement à l'asyndeton, le polysyndeton consiste en la répétition emphatique des connecteurs entre différentes propositions.
Typiquement, cette figure de style est utilisée pour attribuer un rythme plus lent et plus mesuré au texte, qui prend également un air solennel. Avec l'utilisation répétitive des conjonctions, une idée d'addition et de continuité est créée.
Dans ce cas, normalement, les connecteurs les plus utilisés sont: "et", "ni" et "ou".
En savoir plus sur sens de polysyndeton.
Exemples de polysyndétons
J'aimerais pouvoir m'amuser à nouveau, marcher, sortir, voyager, rire et aimer.
Je ne comprends pas mon fils: soit il pleure, soit il crie, soit il s'énerve, soit il se plaint, il ne semble jamais satisfait.
Mon père ne veut pas m'emmener au parc, ni au cinéma, ni au musée, ni au théâtre, ni au zoo.
En savoir plus sur la signification de Figures du langage.