L'inversion signifie l'action de retourner un montant facturé de manière inappropriée, comme une rétrofacturation de carte de crédit ou une rétrofacturation bancaire.
Par exemple, la rétrofacturation de la carte de crédit se produit lorsqu'un établissement ou la marque de la carte facture un montant supplémentaire ou doublé.
La rétrofacturation de la carte de crédit fonctionne comme suit: lors de la vérification du montant indu, le client la carte se plaint de ce montant qu'elle n'a pas dépensé, ou le propre système de la société émettrice remarque le Erreur. De là, le client a le montant crédité sur la même facture, c'est-à-dire qu'il gagne le même montant en crédits pour déduire le crédit sur la facture.
Le client peut également demander une rétrofacturation sur la carte pour un achat qu'il a retiré. Pour cela, vous devez consulter les conditions contractées avec la marque de la carte pour savoir comment procéder dans ce cas précis.
La contre-passation de débits sur la carte fonctionne de la même manière, et comme pour les contre-passations bancaires, au lieu qu'un mauvais montant soit crédité sur la facture, il doit être inscrit sur le compte courant quelques jours après l'enregistrement de l'erreur. Les conditions et les droits des consommateurs correspondant à l'annulation du crédit sont dans le décret fédéral 6523/08.
Légalement, le mot renversement est utilisé comme l'acte de supprimer l'effet de ce qui a été précédemment convenu, à savoir la résiliation ou l'annulation du contrat.
Dans Anglais, le mot chargeback peut être traduit par rétrofacturation ou alors sens inverse.
Quelque synonymes d'annulation en portugais sont les mots retour, restauration ou remboursement.
Annulation ou rétrofacturation
L'orthographe correcte est chargeback. Le mot renversement est un nom masculin et vient du verbe renverser, qui signifie revenir.
Il est originaire d'italien sens inverse, donc l'écriture se fait toujours avec S.
Le mot est une version réduite de fausser, traduit par retour, qui conclut des racines latines dis, ce qui signifie distanciation et devenir, ce qui revient au point de départ.
