L'allusion est le citation, référence ou mention, indirect et bref sur quelque chose ou quelqu'un.
Habituellement, l'allusion sert de mécanisme rhétorique qui aide à illustrer une certaine idée, en la comparant à quelque chose qui lui est similaire.
Exemple: "Pour expliquer le concept d'intolérance religieuse, le professeur a fait allusion aux idéaux nazis pendant la Seconde Guerre mondiale".
L'allusion est encore l'un des types de intertextualité présent dans la langue portugaise, représenté par l'utilisation de références à d'autres œuvres, explicitement ou implicitement, de sorte qu'il y ait une base de comparaison dans le texte.
Dans ce cas, l'allusion n'atteint son objectif dans le texte que si le lecteur a une connaissance préalable du contenu qui est utilisé comme objet de mention.
Exemple: "Les couleurs de la chemise du garçon font allusion au drapeau allemand".
Dans l'exemple ci-dessus, l'interlocuteur aura une meilleure compréhension de la phrase s'il connaît les couleurs du drapeau allemand.
Etymologiquement, le mot allusion vient du latin faire allusion, qui peut être traduit par « se référer » ou « jouer avec ».
Synonymes d'allusion
Certains des principaux synonymes d'allusion, selon les différentes significations de ce terme sont :
- Mention;
- Indirect;
- Citation;
- Insinuation;
- Observation;
- Commenter;
- Référence;
- Référence;
- Comparaison ;
- Évaluation.
D'autre part, le principal antonyme d'allusion est: omission.