La langue portugaise est une langue très riche et agréable aux oreilles, pleine de mots qui portent en eux des significations uniques difficiles à exprimer dans d'autres langues.
Ces mots ont des concepts complexes et des subtilités qui sont intrinsèques à la culture et à la vie des locuteurs du Portugais.
voir plus
Ce sont les 4 signes du zodiaque qui aiment le plus la solitude, selon…
Certaines races de chiens sont considérées comme parfaites pour les gens…
Pour illustrer cette richesse, nous avons préparé une liste avec pas moins de neuf mots en portugais qui n'ont pas de traduction directe dans d'autres langues. Nous vous invitons à plonger dans cet univers linguistique particulier !
1. Désir
Ce mot est l'un des plus connus pour ne pas avoir de traduction directe dans d'autres langues. Il décrit un sentiment de nostalgie, de désir et d'aspiration pour quelque chose ou quelqu'un qui est absent. C'est un terme largement utilisé dans la culture brésilienne.
2. Collation
Fait référence à un repas léger, généralement pris entre les repas principaux (déjeuner et dîner). Le terme est couramment utilisé pour désigner les
collation après-midi dans les écoles.3. caféiné
Décrire le fait de caresser doucement la tête de quelqu'un, en particulier lorsque vous passez vos doigts dans ses cheveux, est un geste d'attention et d'affection.
4. parfait
Le fait de faire quelque chose avec soin, soin et attention aux détails est une expression de l'idée de faire de son mieux dans une tâche ou une activité. Ce mot est souvent utilisé pour exprimer cette notion.
5. bébé
Ce mot est utilisé pour décrire quelque chose ou quelqu'un qui est très cher, estimé ou apprécié. Il peut être utilisé pour désigner un objet, un animal de compagnie, une personne ou tout ce qui est particulièrement apprécié.
6. Solution de contournement
Une solution temporaire, improvisée et souvent non conventionnelle est appliquée pour résoudre un problème ou une situation. Cette technique, couramment utilisée pour réparer quelque chose rapidement et efficacement, n'est cependant pas la manière idéale ou permanente de le faire.
7. Avant-hier
Utilisée pour désigner le jour précédant immédiatement hier, cette expression est une façon de transmettre la notion de quelque chose qui s'est passé il y a deux jours. C'est un mot spécifique pour ce concept.
8. chaud
Décrit une personne qui est vraiment désolée chaleur facilement ou dans un endroit trop chaud. C'est un terme familier utilisé pour désigner une personne sensible à la chaleur ou qui a tendance à transpirer ou à se sentir mal à l'aise à des températures élevées.
9. Froid
"Friorento" est le contraire de "chaud". Ce mot est utilisé pour décrire une personne qui a facilement très froid ou un endroit très froid. Fait référence à quelqu'un qui a très froid à des températures plus basses.