Stylistique: qu'est-ce que c'est, types, exemples, exercices

Stylistique est la partie de la grammaire ou de la linguistique qui concerne les éléments créatifs, subjectifs ou expressifs d'une langue. Elle peut être:

• la phonétique (liée à la sonorité),
• syntaxique (se référant à la disposition des éléments d'une phrase),
• morphologique (concernant la formation des mots) et
• sémantique (liée au sens des mots).

Voir aussi: Quelle est la différence entre connotation et dénotation ?

Résumé sur la stylistique

• La stylistique étudie les éléments expressifs d'une langue.
• La stylistique phonique est associée au son des mots.
• La stylistique syntaxique fait référence à la disposition des éléments dans la phrase.
• La stylistique morphologique est liée à la formation des mots.
• La stylistique sémantique concerne la signification des termes.
• Les figures de style sont les principales ressources stylistiques.

Qu'est-ce que la stylistique ?

Et le partie de la grammaire ou de la linguistique associée au style, c'est-à-dire les éléments expressifs et créateurs d'une langue au regard de ses ressources phonétiques, syntaxiques, morphologiques et sémantiques.

De cette façon, la langue acquiert un aspect connotatif, vérifiée, par exemple, dans le figures de style. Et cela permet au locuteur d'utiliser le langage pour exprimer ses pensées de manière plus subjective.

catégories stylistiques

• stylistique phonique

Il est associé à expressivité obtenue à partir de la sonorité de mots en figures de style, tels que :

• Le allitération (répétition de consonnes),
• Le assonance (répéter les voyelles) et
• Le onomatopée (imitation du son produit par certains êtres).

Mais aussi dans les phénomènes linguistiques, tels que :

• Le paronymie (ressemblance graphique et phonique) et
• homonymie (même forme graphique et/ou phonique).

Voir ces exemples :

• allitération: UN BBonjour Bathée dans Barata.
• assonance: UN balleLe BLevotre nLe BLerLetLe.
• onomatopée: Je suis toujours d'accord avec cocorocó de mon coq.
• paronymes: j'entends O os craquer entre ses dents et je sens un frisson.
• homonymes: L'homme est resté ils sont après avoir fait la promesse de Ils sont Camilo.

Découvrez-le sur notre podcast: 10 mots pour enrichir le vocabulaire

• stylistique syntaxique

Il est lié à expressivité obtenue à partir de l'arrangement des éléments dans la phrase ou la clause, vérifiées en figures de style, telles que :

• Le Ellipse (cacher un terme dans l'énoncé),
• Le anaphore (répétition d'un ou plusieurs mots en début de vers ou de phrases),
• O pléonasme (répétition intentionnelle et emphatique),
• O anacoluth (manque de cohésion entre le début et la suite de la phrase),
• Le la silepsie (accord idéologique),
• O hypertrophier (inversion de l'ordre direct de la clause) et
• O polysyndète (répétition de la conjonction « et »).

Notez ces exemples :

• Ellipse: [JE] j'ai acheté un nouveau rasoir.
• anaphore: “C'est un ne pas vouloir plus que vouloir ;/ C'est un marchant seul parmi nous;/ É ne vous contentez jamais d'être heureux ;/ C'est un soin que vous gagnez en vous perdant » (Camões).
• pléonasme: À lui quoi que ce soit lui intéressé plus que l'astronomie.
• anacoluth: L'addiction personne ne connaît un moyen efficace d'arrêter de fumer.
• la silepsie: nous sommes très Bien en ce que Nous faisons.
• hypertrophier: J'aime la vie malgré les regrets.
• polysyndète: Ugo a ri, C'est sauté, C'est hurla de bonheur.

• stylistique morphologique

L'existence d'une stylistique morphologique est remis en question par certains savants qui soutiennent que la morphologie ne permet pas les déviations du langage et que les éléments morphiques ne sont qu'auxiliaires dans la stylistique syntaxique et sémantique.

En tout cas, la stylistique morphologique est lié à l'expressivité obtenue par la formation des mots. Par conséquent, le principal phénomène qui intègre cette modalité stylistique est la néologisme, qui est configuré lors de la création d'un nouveau mot. Voyons donc quelques exemples :

• Le rasoir: métonymie qui, à partir du nom d'une marque, désigne n'importe quelle lame de rasoir.
• tintin: onomatopée faisant référence au son des verres dans un toast.
• mensonge: euphémisme pour "mensonge", formé du préfixe "in-" plus le mot "vérité".
• internetais: argot utilisé par les internautes.

• stylistique sémantique

Fait référence à expressivité obtenue à partir du sens des mots en figures de style telles que :

• Le comparaison (analogie avec l'utilisation de la conjonction ou de la phrase conjonctive comparative),
• Le métaphore (analogie sans l'utilisation de conjonction ou de phrase conjonctive comparative),
• Le métonymie (remplacement d'un élément par un autre) et
• Le synesthésie (combinaison de deux ou plusieurs des cinq sens humains).

Mais aussi:

• aux diminutifs (affectifs et péjoratifs),
• dans les augmentations affectives,
• en synonymie (similitude de sens),
• en paronymie (ressemblance graphique et phonique, mais avec des sens différents) et
• à polysémie (mot ayant plus d'un sens).

Notez ces exemples :

• comparaison: Luisa est comme un taureau.
• métaphore: Luisa c'est un taureau.
• métonymie: Aujourd'hui j'ai lu Caroline Marie de Jésus.
• synesthésie: la bave fétidebrillait sous le soleil.
• diminutif affectif: Mon petit fils avoir de bons sentiments.
• diminutif péjoratif: C'était un petit film Assez méchant.
• affectif augmentatif: Wuberdan est à moi Copain!
• synonymie: combien folie! Combien folie! Comment en sommes-nous arrivés là ?
• paronymie: Après le conseiller rectifié la déclaration, le député ratifié sa position idéologique.
• polysémie: Mouiller les racines du tuyau avec un tuyau bleu.

caractéristiques stylistiques

La ressource stylistique, surtout dans les textes littéraires, est un procédure associée à l'expressivité, l'affectivité et la subjectivité de l'énonciateur, afin d'effectuer un écart par rapport à la norme standard. Et donc, les principales ressources stylistiques utilisées sont les figures de style, telles que :

• images de mots: comparaison, métaphore, métonymie, synesthésie, etc.
• chiffres de syntaxe: ellipse, pléonasme, silepsie, hyperbate, polysyndeton etc.
• chiffres pensants: hyperbole, euphémisme, ironie, antithèse, paradoxe, etc.
• figures sonores: allitération, assonance, onomatopée, etc.

Cependant, d'autres domaines que la littérature ont aussi leurs propres ressources stylistiques. Ainsi, un texte scientifique, journalistique, juridique, didactique, etc. a sa propre fonctionnalités et ressources pertinentes pour chacun genre.

Cela souligne la différence entre le littéraire et le non-littéraire puisque, par exemple, dans un texte scientifique, on observe un style plus formel, associé à un langage dénotatif.

A lire aussi: Poème - texte littéraire écrit en vers

Exercices résolus de stylistique

Question 1 - (Enem)

le monde est grand

Le monde est grand et s'adapte
Dans cette fenêtre sur la mer.
La mer est grande et convient
Au lit et sur le matelas pour aimer.
L'amour est grand et convient
Dans la brève période de baisers.

ANDRADE, Carlos Drummond de. poésie et prose. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1983.

Dans ce poème, le poète fait une option stylistique: la réitération de certaines constructions et expressions linguistiques, comme l'utilisation d'une même conjonction pour établir la relation entre des phrases. Cette conjonction établit, parmi les idées connexes, un sens de

A) Opposition.

B) comparaison.

C) conclusion.

D) alternance.

E) objectif.

Résolution

Variante A. Dans le poème, la polysyndète, caractérisée par la répétition de la conjonction « et », sert à établir, entre des idées apparentées, un sens d'opposition.

Par conséquent, la conjonction « et », dans ce cas, a la même valeur que « mais »: « Le monde est grand [mais] s'adapte/ Dans cette fenêtre sur la mer./ La mer est grande [mais] s'adapte/ Au lit et sur le matelas de l'amour./ L'amour est grand [mais] correspond/ Dans le bref espace du baiser ».

Question 2 - (Enem)

poème aux sept visages

Quand je suis né, un ange tordu
ceux qui vivent dans l'ombre
dit: Vas-y, Carlos! être gauche dans la vie.

Les maisons espionnent les hommes
qui courent après les femmes.
L'après-midi pourrait être bleu,
il n'y avait pas tant de souhaits.

[...]

Mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné
si tu savais que je n'étais pas Dieu
si tu savais que j'étais faible.
monde monde entier monde,
Si je m'appelais Raimundo
ce serait une rime, ce ne serait pas une solution.
monde monde entier monde
plus large est mon cœur.

Carlos Drummond de Andrade. Ouvrage complet. Rio de Janeiro: Aguilar, 1964. P 53.

Dans le vers « Mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné », Drummond reprend les paroles du Christ, sur la croix, peu avant de mourir. Cette ressource de répéter les mots de quelqu'un d'autre équivaut à

A) utilisation de termes moralisateurs.

B) utilisation de la dépendance linguistique mal tolérée.

C) répétition inutile d'idées.

D) utilisation stylistique du discours de quelqu'un d'autre.

E) utilisation d'une question sans réponse.

Résolution

Variante D. En répétant les paroles du Christ, le je lyrique fait un devis. Par conséquent, il utilise stylistiquement le discours de quelqu'un d'autre.

Question 3 - (Enem)

Carnaval

répéter joué
les sourds ont entendu
Et mes corasamborim
Cuíca a gémi, est-ce que ça pourrait être le mien, quand elle est passée près de moi ?
[...]

ANTUNES, A.; BRUN, C.; MONT, m. Tribalistes, 2002 (fragment).

Dans la troisième strophe, le mot « corasamborim », qui est la combinaison de cœur + samba + tambourin, fait référence, en même temps, à des éléments qui composent une école de samba et la situation émotionnelle dans laquelle se trouve l'auteur du message, le cœur au rythme de la percussion.

Ce mot correspond à un

A) l'étrangeté, l'utilisation d'éléments linguistiques originaires d'autres langues et représentatifs d'autres cultures.

B) néologisme, création de nouveaux items linguistiques, à travers les mécanismes que le système linguistique met à disposition.

C) l'argot, qui compose une langue originaire d'un certain groupe social et qui peut se propager dans une communauté plus large.

D) régionalisme, car c'est un mot caractéristique d'une certaine zone géographique.

E) terme technique, car il désigne un élément d'un domaine d'activité spécifique.

Résolution

Variante B. Le terme « corasamborim » est un néologisme, c'est-à-dire un mot nouveau, créé par l'union des mots « cœur », « samba » et « tamborim ».

Par Warley Souza
Professeur de grammaire