pari est un des termes accessoires de la prière. Il accompagne les noms, les pronoms ou les verbes et diffère du vocatif qui, contrairement à l'appositif, est un terme indépendant. le pari peut être classé comme:
explicatif;
énumératif ;
récapitulatif;
comparatif;
distributif;
circonstancié;
spécification;
de la prière.
A lire aussi :Adverbial Adjunct - terme accessoire de la phrase qui indique les circonstances
Qu'est-ce que le pari ?
Le pari est un terme accessoire de prière. Il accompagne donc noms, pronoms ou verbes. Il a pour rôle de préciser, d'expliquer, d'indiquer, de commenter ou de résumer :
Marie van Brittan Brown, inventeur américain, est né en 1922.
Candeia, Cartola et Chico Buarque, tous sont des compositeurs brésiliens.
Dans la première déclaration, le pari «inventeur américain» explique qui est Marie van Brittan Brown. Dans le deuxième énoncé, « todos » est un pari qui résume, condense, en un seul mot, les éléments « Candeia », « Cartola » et « Chico Buarque ».
types de pari
pari explicatif
Identifie ou explique un élément du prière:
Paris, capitale française, est l'une des villes les plus connues d'Europe.
pari énumératif
Il énumère, indique, les éléments contenus dans un terme de phrase :
J'ai deux petites choses sur la poitrine: aimerC'estcompassion.
Pari récapitulatif ou récapitulatif
Résumer, récapituler, une série d'éléments de prière :
Crème solaire, casquette, lampe de poche, biscuits, tous dans le sac à dos que j'emmène au camp demain.
pari comparatif
Il présente une comparaison implicite avec un autre élément de la phrase :
l'ambition, coursier au galop, ne peut pas être arrêté.
pari distributif
Distribue des éléments liés à un terme de phrase :
J'ai acheté trois stylos: un pour moi et deux pour toi.
pari circonstanciel
Indique une circonstance (heure, lieu, etc.) :
Élu, n'a pas tenu ses promesses.*
pari spécifique
Spécifie, individualise, un terme générique :
Mon ami a disparu dans le mois D'avril.
Dans ce cas, "avril" précise à quel mois le locuteur fait référence. Notez que l'expression « avril » ne qualifie pas le nom « mois ». Par conséquent, ne vous confondez pas avec un adjoint administratif.
pari de prière
Observation sur le fait exprimé dans la phrase ou le terme qui condense une phrase :
Chaque jour, résistez à sortir du lit, signe de possible dépression.
Je savais que j'avais tort, O Cela l'a amenée à réévaluer ses choix.
Différences entre appositif et vocatif
O vocatifc'est un appel ou un appel et se configure dans un élément indépendant, puisqu'il n'est lié à aucun terme de la phrase :
Béatrice, ne laissez pas votre tennis traîner dans la chambre !
Le pari est dépendant d'un ou plusieurs termes de la phrase :
Ma femme, scientifique de renom, a été nominé pour un prix Nobel.
Dans les exemples ci-dessus, le vocatif "Beatriz" est un appel, il ne dépend donc d'aucun terme de phrase. L'expression « scientifique de renom » est directement liée à la sujet "ma femme".
A lire aussi: Différence entre pari explicatif et prédicatif
Exercices résolus sur les paris
Question 01
(UEL)
MER PORTUGAISE
Ô mer salée, combien de ton sel
Ce sont des larmes du Portugal !
Pour t'avoir traversé, combien de mères ont pleuré,
Combien d'enfants ont prié en vain !
Combien d'épouses restaient-elles à marier
Que tu sois à nous, ô mer !
Cela en vaut la peine? Tout se vaut
Si l'âme n'est pas petite.
Qui veut aller au-delà de Bojador
Il faut aller au-delà de la douleur.
Dieu a donné à la mer le danger et l'abîme,
Mais en lui, cela reflétait le ciel.
PERSONNE, F. Message. Dans: Message et autres poèmes liés suivis par Fernando Pessoa et idée du Portugal. Mem Martins: Europe-Amérique [19-].
Dans « Ô mer salée, combien de ton sel/ Ce sont des larmes du Portugal », l'expression O mer salée Il est classé syntaxiquement comme suit :
a) sujet, en tant qu'il exprime l'être dont quelque chose est dit.
b) objet, car il complète le sens du verbe transitif direct.
c) vocatif, car il exprime l'être à qui s'adresse le message du narrateur.
d) complément nominal, car il complète l'idée exprimée par un nom.
e) pari, car il explique et identifie le terme auquel le narrateur se réfère.
Résolution:
Variante C
L'expression « O mer salée » est une invocation, un appel. C'est donc un vocatif.
Question 02
(Ufam) Cochez l'option dans laquelle il y a une phrase avec deux préfixes, le premier explicatif et le second énumératif :
Le) sagarana, un livre écrit par Guimarães Rosa, contient des histoires d'un arrière-pays imaginaire dans le Minas Gerais.
b) Fernando Pessoa, le plus grand poète portugais, a publié un seul livre de son vivant: Message.
c) Code universel, les langages, bien que très différents, servent à leurs utilisateurs à communiquer.
d) Conan Doyle, brillant écrivain anglais, a créé Sherlock Holmes, le détective le plus célèbre de la fiction.
e) Machines, remplacerez-vous les hommes dans le futur, ce temps qui sera entièrement automatique ?
Résolution:
Variante B
L'expression "le plus grand poète portugais" est un pari qui explique qui il est Fernando Pessoa. Quant au mot Mensagem, en plus d'être le titre d'un livre du poète portugais, c'est aussi un affixe énumératif, c'est-à-dire qu'il désigne le « seul livre » publié par Pessoa de son vivant.
Note
*L'existence du pari circonstanciel est problématique et provoque des divergences, comme le montre Márcia Teixeira Nogueira (doctorante en linguistique), dans son texte Indéterminations frontalières de l'apposition: l'apposition dite circonstancielle: « Selon Epifânio da Silva Dias, un tel pari est utilisé lorsqu'on entend exprimer "le temps, l'hypothèse, la concession, la cause, la comparaison, ou sous quel respect la personne ou la chose est considérée". Des grammairiens comme Brandão et Bechara identifient également ces constructions comme appositives, même lorsqu'elles sont précédées de préposition, conjonction ou adverbe. D'autre part, d'autres spécialistes de la langue portugaise, comme Kehdi, préfèrent analyser une telle expression comme des clauses adverbiales avec un verbe elliptique, ou même comme des compléments. Certains grammairiens, comme Gama Kury, choisissent d'analyser ces structures comme des prédicats circonstanciels de clauses adverbiales avec un prédicat nominal.
Par Warley Souza
Professeur de grammaire
