La prescription et la déchéance concernent la perte d'un droit, pour cause de non exercice par le titulaire. Les règles générales sont prévues par le Code civil, mais ce sont des instituts applicables à tous les domaines du droit.
La différence réside dans le stade où se trouve le sujet dans la recherche de son droit.
Dans la prescription, le sujet perd le droit à une certaine action. Autrement dit, votre droit d'exiger quelque chose par des moyens légaux cesse d'exister. Déjà dans la décadence, la personne perd son propre droit matériel, pour n'avoir pas formalisé la demande de son droit dans un délai défini.
| Ordonnance | Décadence | |
|---|---|---|
| Qu'est-ce que c'est |
La prescription éteint le droit de réclamer. C'est-à-dire le pouvoir d'exiger quelque chose de quelqu'un par le biais d'une procédure judiciaire, si ce droit n'a pas été utilisé dans un certain délai. Le droit substantiel existe toujours, mais il ne peut être obtenu par des moyens légaux. La prescription peut être réclamée à tout moment par les parties. |
Dans la déchéance, également appelée confiscation, ce qui est perdu est le droit matériel lui-même, en raison du manque d'utilisation de ce droit. Dans celui-ci, il y a un droit, et votre demande doit être formalisée devant le tribunal dans un certain délai. Si la formalisation n'est pas faite, le droit cesse d'exister. Dans la déchéance, l'action doit être reconnue d'office par le juge. |
| Loi | Articles 205 et 206 du Code civil. | Il est réparti sur l'ensemble du Diplôme Civil. |
| Renoncer | Admettre sa démission. | Elle n'admet pas la renonciation à la déchéance légale (établie par la loi), mais elle admet la déchéance conventionnelle (convenue entre les parties). |
| Institut d'intérêt | Privé. | Public. |
| Interruption | Elle peut être interrompue, dans les cas prévus à l'art. 202 du Code civil. L'interruption ne peut se produire qu'une seule fois. | Elle ne peut être ni suspendue ni interrompue. |
| Des exceptions | La prescription ne marche pas pour tout le monde. Selon l'article 197, la prescription n'a pas lieu entre époux, entre ascendants et descendants, entre pupilles et leurs tuteurs. | Il n'y a pas d'exceptions pour les cas de carie, cela arrive à tout le monde. |
| Début de mandat | Le délai de prescription commence après la violation du droit et est généralement de 10 ans. Cependant, la loi prévoit des délais différents pour des cas spécifiques. |
Dans la décadence, la période de périr commence avec le droit lui-même. |
| Exemple |
Une entreprise a renvoyé son employé sans payer ses droits. Le salarié décide alors de ne pas poursuivre l'entreprise en justice. Cependant, 10 ans plus tard, il décide de porter plainte pour réclamer ce qui lui est dû. Dans ce cas, le juge rejettera la demande, le délai pour introduire une action ayant déjà expiré. Cependant, si l'entreprise décide de payer la dette et la regrette plus tard, elle ne peut pas exiger le remboursement, car le droit matériel de l'employé était toujours valable. |
Maria a acheté un téléphone portable au magasin de Pedro. Quand il est rentré chez lui, il s'est rendu compte que le produit avait un problème. Cependant, il n'a pas pu se plaindre le même jour et est rapidement parti en voyage, ne revenant que 30 jours plus tard. À son retour, Maria est allée au magasin pour se plaindre de son téléphone portable. Cependant, Pedro ne pouvait plus rien faire, car le délai était déjà écoulé. |
Qu'est-ce que l'ordonnance ?
Il y a prescription lorsque quelqu'un perd le droit d'exiger que quelqu'un d'autre accomplisse une action, pour ne pas l'avoir fait dans un certain délai.
Les délais de prescription sont déterminés aux articles 205 et 206 du Code civil, et ne peuvent être modifiés. Toutefois, ils ne peuvent être suspendus, interrompus ou empêchés qu'une seule fois.
En cas d'empêchement, le délai de prescription ne court pas. En suspension, le délai de prescription qui était en cours est arrêté, et reprend à partir du même point dès que le problème est résolu.
En cas d'interruption, le délai de prescription qui était en cours doit être recommencé, sans tenir compte du délai précédent.
Qu'est-ce que la décadence ?
Comme la prescription, la carie est également directement liée au passage du temps. Cependant, ce que le sujet perd, c'est le droit matériel, s'il ne l'utilise pas dans un certain délai.
C'est-à-dire que la personne a le droit, mais comme elle n'a pas déposé de demande formelle pour qu'elle soit exécutée dans un certain délai, le droit expire.
Les périodes de déchéance peuvent provenir de la loi ou d'accords entre les parties concernées. Ces délais sont fixés dans différentes parties du Code civil, et se retrouvent principalement dans la Partie spéciale du Diplôme civil.
A la différence de la prescription, la prescription ne peut être empêchée, suspendue ou interrompue.
Voir aussi la différence entre:
- Demandeur, intimé, défendeur et demandeur
- Droit naturel et droit positif
- Mariage et union stable
- curatelle et tutelle
- Régime ouvert, semi-ouvert et fermé
