UN Musique populaire brésilienne (MPB) est un genre musical qui a émergé au Brésil dans les années 1960, pendant la dictature militaire. Il est assez diversifié et a changé au fil des décennies. Il rassemble différents genres et régions du pays dans ses manifestations artistiques.
A lire aussi :Sertanejo - l'un des genres musicaux les plus traditionnels du Brésil
Certains des principaux artistes de MPB
Alceu Valença
Belchior
Caetano Veloso
cazuza
Chico Buarque
Clara Nunes
Djavan
Elbe Ramalho
Elis Regina
Elza Soarès
Fafa de Belém
Fagner
Gal Costa
Gilberto Gil
Marie Béthanie
Milton Nascimento
Raúl Seixas
Rita Lee
Zé Ramalho
Quelques-unes des principales chansons du MPB
"Joie, joie" (1968), Caetano Veloso
"Cálice" (1978), Chico Buarque
"Bonjour, bonjour marciano" (1980), Elis Regina
"Vermelho" (1996), Fafá de Belém
"Carcará" (1965), Maria Bethânia
"Exagéré" (1985), Cazuza
Comment est né MPB ?
L'émergence du MPB est intrinsèquement lié au coup d'État militaire et à l'affaiblissement de la bossa nova en tant que mouvement musical hégémonique
. Le point de départ de MPB fut la performance de la chanteuse Elis Regina au 1er Festival de Musique Populaire Brésilienne, en 1965. Le chanteur a interprété la chanson "Arrastão", composée par Edu Lobo et Vinícius de Moraes.C'est aussi à cette époque que le tropicalia (ou tropicalisme), un mouvement artistique de la seconde moitié des années 1960 qui a profondément marqué différentes formes d'expression artistique, telles que la musique, le cinéma, le théâtre, la poésie et les arts visuels.
le genre musical né comme un moyen de réaffirmer et de valoriser la musique produite au Brésil. Ainsi, les genres et les caractéristiques étrangers, en particulier ceux des États-Unis, étaient considérés comme négatif dans le genre — c'était le cas de la guitare électrique, qui dans les premières années de MPB n'était pas utilisée dans Chansons.
MPB et la dictature militaire
Valoriser le Brésil et ses qualités brésiliennes allait au-delà des accords musicaux, c'était un acte politique. Dans ses premières années, la poésie et le positionnement artistique de MPB étaient liés au Brésil de l'époque. Donc, des artistes, des chansons, des concerts et même des oeuvres entières ont dénoncé et combattu la répression militaire des années de plomb.
Néanmoins, avec l'Acte inconstitutionnel 5 (AI-5), la répression et la censure de la dictature militaire brésilienne ont rendu les manifestations plus subtiles, avec ironies et métaphores. Ce fut le cas avec la chanson « Cálice », composée par Chico Buarque et Gilberto Gil. Consultez la lettre ci-dessous.
Tasse
Père, éloigne-moi cette coupe
Père, éloigne-moi cette coupe
Père, éloigne-moi cette coupe
De vin rouge sang
Père, éloigne-moi cette coupe
Père, éloigne-moi cette coupe
Père, éloigne-moi cette coupe
De vin rouge sang
Comment boire cette boisson amère ?
Avaler la douleur, avaler le labeur ?
Même si la bouche est fermée, la poitrine reste
Le silence dans la ville n'est pas entendu
A quoi sert d'être le fils d'un saint ?
Il vaudrait mieux être le fils d'un autre
Une autre réalité moins morte
Tant de mensonges, tant de force brute
Père, éloigne-moi cette coupe
Père, éloigne-moi cette coupe
Père, éloigne-moi cette coupe
De vin rouge sang
Comme il est difficile de se réveiller en silence
Si au milieu de la nuit je me blesse
Je veux lancer un cri inhumain
Quelle façon d'être entendu
Tout ce silence m'étourdit
Abasourdi je reste conscient
Dans les tribunes à tout moment
Voir le monstre émerger de l'étang
Père, éloigne-moi cette coupe
Père, éloigne-moi cette coupe
Père, éloigne-moi cette coupe
De vin rouge sang
Les truies sont trop grosses pour marcher
Le couteau a tellement été utilisé qu'il ne coupe plus
Qu'il est difficile, père, d'ouvrir la porte
Ce mot coincé dans la gorge
Cet homérique ivre du monde
A quoi bon avoir de la bonne volonté ?
Même si la poitrine se tait, la tête reste
Des ivrognes du centre-ville
Père, éloigne-moi cette coupe
Père, éloigne-moi cette coupe
Père, éloigne-moi cette coupe
De vin rouge sang
Peut-être que le monde n'est pas petit
Ne laissez pas la vie être un fait accompli
Je veux inventer mon propre péché
Je veux mourir de mon propre poison
Je veux te faire perdre la tête
Ma tête te fait perdre la tête
Je veux sentir les vapeurs de diesel
M'enivrer jusqu'à ce que quelqu'un m'oublie |1|
Caractéristiques du MPB
Outre le forte présence de protestations et de critiques de la situation politique au Brésil, MPB est aussi et était marqué par l'appréciation des diverses expressions musicales du pays. Ainsi, contrairement à des genres nationaux comme la bossa nova, qui avaient des caractéristiques sonores, visuelles et même vocales bien définies, le MPB était marqué par la diversité.
Dans la musique populaire brésilienne, on trouve mélanges de genres et d'expressions musicales de tout le pays, aux origines indigènes, africaines et européennes. Des genres comme la samba et la bossa nova elle-même ont influencé la construction d'une « identité » pour MPB. Les artistes et leurs terroirs aussi.
Déjà dans les années 1970, les différents artistes qui ont émergé dans le pays ont contribué à façonner ce qui allait devenir MPB. Bahians Gal Costa, Maria Bethânia, Caetano Veloso et Gilberto Gil sont quelques-uns des principaux noms du genre et ont apporté des influences de Bahia à MPB.
Toujours dans le Nord-Est, de grands noms apparaissent, comme Djavan, d'Alagoas; Belchior et Fagner, du Ceará; Elba Ramalho, de Paraíba; et Alceu Valença, de Pernambuco.
Représentant et ajoutant des sons du Nord, nous avons Fafá de Belém, du Pará. Dans le Sud-Est, Clara Nunes, du Minas Gerais; Elza Soares et Milton Nascimento, de Rio de Janeiro. La diversité des cultures, des voix et des expressions est l'une des principales caractéristiques de MPB. C'est précisément cette caractéristique qui l'a maintenu en vie au fil des ans.
Il est important de souligner que la plupart de ces artistes n'étaient pas des musiciens MPB « exclusifs ». Elza Soares, par exemple, s'est fait remarquer dans le samba-jazz, le soul rock et la soul, tandis qu'Alcione est l'une des grandes icônes de la samba.
Musique brésilienne des années 1980 et 1990
Les nouveaux éléments, genres et artistes qui ont émergé ont grandement influencé MPB. Par exemple, dans les années 1980 et 1990, le rock national prend une grande force dans le pays. C'est dans ce scénario que des groupes tels que Legião Urbana, Kid Abelha, Titãs, Ira! et Baron Rouge. Parmi les artistes solo, se distinguent Cazuza, Lulu Santos, Cássia Eller et Marina Lima, en plus des célèbres Rita Lee et Raul Seixas.
À la fin des années 1990 et au début des années 2000, le rap et le hip-hop sont devenus de plus en plus hégémoniques. C'est alors que les Racionais MC's sont apparus; Gabriel le penseur; et Pavillon 9. Tous ces genres et artistes influencent indirectement et directement la construction de MPB.
MPB actuellement
Parce que c'est un genre qui se renouvelle et met en œuvre plusieurs références dans son exécution, MPB est toujours vivant et produit plusieurs artistes. A la fin du siècle dernier et au début des années 2000, de grandes icônes du MPB ont émergé. Ce fut le cas de Cássia Eller, Ana Carolina, Seu Jorge, Adriana Calcanhotto, Marisa Monte et les Tribalistas.
Le son MPB des années 2000 est resté diversifié, avec une forte présence de samba et de pagode; dans le cas d'Ana Carolina et de Seu Jorge, par exemple, avec des chansons sur l'amour et la vie quotidienne.
Avance rapide jusqu'aux années 2010, de jeunes artistes chantent leur âge et leur moment social. C'est alors que des artistes comme Mallu Magalhães, Maria Gadú, Maria Rita, Tiago Iorc, Duda Beat, Letrux, Johnny Hooker, Anavitória et Liniker apparaissent. Les références vont de la samba à la musique électronique, passant du piseiro au hip-hop.
Voir aussi: Funk - l'un des principaux genres musicaux d'aujourd'hui
Faits sur MPB
Il y a une grande polémique autour de l'appellation « musique populaire brésilienne ». C'est parce qu'il y a ceux qui défendent le MPB comme un genre musical apparu dans les années 1960. Cependant, certains soutiennent que toute la musique produite au Brésil, par des Brésiliens, est de la musique populaire brésilienne.
La Journée de la musique populaire brésilienne est célébrée le 17 octobre. La date a été établie le 9 mai 2012, en hommage au compositeur, pianiste et chef d'orchestre Chiquinha Gonzaga.
En 1977, la chanteuse Rita Lee fait une chanson qui se moque de ses collègues professionnels: « Arrombou a festa ». Avec beaucoup d'humour, Rita a demandé ce qu'il était advenu de la musique populaire brésilienne. Dans la chanson, Rita cite de grands noms de la musique brésilienne et l'appel au succès commercial de l'époque. Voir un extrait :
Un certain Raul Seixas vient d'une soucoupe volante
Et Gil refait son bébé avec beaucoup d'amour
Dix ans et Roberto n'a pas changé de métier
À la grande fête, il a encore sa grosse voiture
je me suis arrêté pour chercher
Oh, oh, mon Dieu, que s'est-il passé
Avec la musique populaire brésilienne ?
Ils le pensent tous, ils le pensent tous
Mais ce sérieux me semble être une blague |2|
Notes
|1| BUARQUE, Chico. Tasse. Composition: Chico Buarque / Gilberto Gil. Des lettres. Disponible en: https://www.letras.mus.br/chico-buarque/45121/.
|2| Lee, Rita. fait irruption dans la fête. Composition: Paulo Coelho / Rita Lee. Des lettres. Disponible en: https://www.letras.mus.br/rita-lee/48497/.
crédits images
[1] A.PAES / Shutterstock
[2] Silvio Tanaka / Virada culturel / Wikimedia Commons (la reproduction)
[3] Teca Lamboglia / Wikimedia Commons (la reproduction)
Par Miguel Souza
Journaliste
Source: École du Brésil - https://brasilescola.uol.com.br/artes/musica-popular-brasileira-mpb.htm