Álvaro de Campos est l'un des nombreux hétéronymes de l'écrivain portugais Fernando Pessoa. Selon son créateur, il est né le 15 octobre 1890 à Tavira. Cependant, il a étudié l'ingénierie mécanique et navale à l'Université de Glasgow en Écosse. Campos est un poète d'avant-garde, adepte du sensationnalisme et futurisme. Ses poèmes les plus connus sont opiacé et ode triomphale.
A lire aussi: Orphisme - phase du modernisme portugais qui avait Fernando Pessoa comme l'un des fondateurs
Thèmes de cet article
- 1 - Leçon vidéo sur Álvares de Campos
- 2 - Biographie d'Álvaro de Campos
- 3 - Caractéristiques de la poésie d'Álvaro de Campos
- 4 - Poèmes d'Álvaro de Campos
- 5 - Les hétéronymes de Fernando Pessoa
Leçon vidéo sur Álvares de Campos
Biographie d'Álvaro de Campos
Álvaro de Campos est un hétéronyme du poète portugais Fernando Pessoa (1888-1935). Selon son créateur, il né le 15 octobre 1890, dans la ville portugaise de Tavira. Heure de naissance: 13h30.
Dans sa jeunesse, Campos était un homme grand pour son époque - il mesurait 1,75 m. Ainsi, il mesurait deux centimètres de plus que Fernando Pessoa. Mince, il avait tendance à se voûter physiquement. Son visage était rasé et sa peau était entre le blanc et le noir. Selon Pessoa, il
était vaguement le type de juif portugais. Ses cheveux étaient lisses et séparés sur le côté.Il portait un monocle et "a eu une éducation secondaire vulgaire" |1|. Mais il a été envoyé en Écosse, où il a étudié l'ingénierie mécanique et navale à l'Université de Glasgow. C'est lors d'un voyage de vacances en Orient qu'il écrit le poème "Opiaire". Tour à tour, il apprend le latin auprès d'un oncle, d'un prêtre et d'un habitant (de la province de Beira, au Portugal).
Ne vous arrêtez pas maintenant... Y'en a plus après la pub ;)
Caractéristiques de la poésie d'Álvaro de Campos
La poésie d'Álvaro de Campos a les caractéristiques suivantes :
traits modernistes;
marques futuristes;
culte de la machine et de la vitesse ;
thème urbain;
le sensationnisme (valorisation des sensations) ;
émotion marquée;
langage agressif;
mélancolie;
désenchantement de la modernité ;
versets réguliers et libres.
Voir aussi: 5 meilleurs poèmes de Fernando Pessoa
Poèmes d'Álvaro de Campos
Dans le long poème « Opiário », composé en vers réguliers, O je lyrique montre l'opium comme un moyen d'échapper à la réalité. Ainsi, sur un ton mélancolique et pessimiste, il révèle son inadéquation à la réalité et son ennui en traversant la mer pour rentrer le Portugal:
opiacé
C'est devant l'opium que mon âme est malade.
Sentir la vie convalescence et s'effacer
Et je chercherai l'opium qui console
Un Orient à l'Orient de l'Orient.
[...]
Je suis sous le choc du travail
Une vie intérieure de dentelle et de laque.
J'ai l'impression d'avoir le couteau à la maison
Avec lequel le Précurseur a été décapité.
J'ai expié un crime dans une valise,
Ce qu'un de mes grands-pères a fait par raffinement.
J'ai les nerfs sur la potence, vingt à vingt,
Et je suis tombé dans l'opium comme un fossé.
Au toucher somnifère de la morphine
Je me perds dans des transparences palpitantes
Et par une nuit pleine d'étincelles
La lune se lève comme mon destin.
[...]
La vie à bord est triste,
Bien qu'on s'amuse parfois.
Je parle avec des allemands, des suédois et des anglais
Et mon chagrin de vivre persiste.
[...]
C'est pourquoi je prends de l'opium. C'est un remède.
Je suis un convalescent du Moment.
Je vis au rez-de-chaussée de la pensée
Et regarder la vie passer m'ennuie.
[...]
Et après tout, ce que je veux, c'est la foi, c'est calme,
Et ne pas avoir ces sentiments confus.
Que Dieu finisse ça! Ouvrir les serrures —
Et assez de comédies dans mon âme !|2|
Dans le poème également étendu "Ode Triunfal", composé en vers libres, le moi lyrique exalte la modernité, l'urbain, la machine et la vitesse. Il utilise un langage fiévreux et agressif pour tenter de reproduire le sentiment d'être au 20ème siècle :
ode triomphale
Dans la lumière douloureuse des grosses lumières électriques de l'usine
J'ai de la fièvre et j'écris.
J'écris en serrant les dents, sauvage pour sa beauté,
Pour sa beauté totalement inconnue des anciens.
Oh roues, oh engrenages, r-r-r-r-r-r-rÉternel!
Fort spasme retenu de la machinerie déchaînée !
Raging à l'extérieur et à l'intérieur de moi,
Pour tous mes nerfs disséqués,
Pour toutes les papilles gustatives de tout ce que je ressens !
Mes lèvres sont sèches, ô grands bruits modernes,
De t'avoir trop écouté,
Et ma tête brûle de vouloir te chanter avec excès
D'expression de toutes mes sensations,
Avec un excès contemporain de vous, ô machines !
[...]
Ô fermes en vitrines! Ô mannequins! Ô derniers costumes !
O articles inutiles que tout le monde veut acheter !
Bonjour les grands magasins à plusieurs rayons !
Bonjour les publicités électriques qui vont et viennent et disparaissent !
Bonjour, tout ce avec quoi aujourd'hui se construit, avec quoi aujourd'hui est différent d'hier !
Eh, ciment armé, béton de ciment, nouveaux procédés !
Progrès des armements glorieusement meurtriers !
Cuirasses, canons, mitrailleuses, sous-marins, avions !
Je vous aime tous, tout, comme une bête sauvage.
Je t'aime carnivore.
Perverti et bousillant ma vue
En vous, ô choses grandes, banales, utiles, inutiles,
Ô toutes les choses modernes,
Ô mes contemporains, forme actuelle et prochaine
Du système immédiat de l'Univers !
Nouvelle Révélation métallique et dynamique de Dieu !
[...]
Hé! hé! hé!
Hé électricité, nerfs malades de la Matière !
Hé télégraphie sans fil, sympathie métallique de l'Inconscient !
Hé les tunnels, hé les canaux, Panama, Kiel, Suez !
Eia tout le passé dans le présent !
Regardez tout l'avenir déjà en nous! hé!
Hé! hé! hé!
Fer et fruits utiles de l'usine d'arbres cosmopolite !
Hé! hé! hé! hé-ho-o-oh !
Je ne sais même pas que j'existe à l'intérieur. Tourbillon, esquive, ingéniosité.
Ils m'ont mis dans chaque train.
Hissez-moi sur chaque quai.
Je tourne à l'intérieur des hélices de tous les navires.
Hé! Hé ho! hé!
Hé! Je suis la chaleur mécanique et l'électricité !
Hé! et le des railset les salles des machines et l'Europe !
Hé et hourra pour moi-tout et tout, les machines au travail, hé !
Montez avec tout sur tout! Hop là !
Hop-la, hop-la, hop-la-ho, hop-la !
Là! Hé-ho! H-o-o-o-o !
Z-z-z-z-z-z-z-z-z-z-z-z !
Oh ne pas être moi tout le monde et partout !|3|
Les hétéronymes de Fernando Pessoa
Alberto Caeiro
Álvaro de Campos
Alexandre Recherche
Antonio Mora
Antonio Seabra
Baron de Teive
Bernardo Soares
Carlos Otto
Charles James Rechercher
Charles Robert Anon
Lapin Pacheco
Faustino Antunes
Frédérico Reis
Frédérick Wyatt
Henri Plus
JE. JE. traverser
Jean Séoul
Joaquim Moura Costa
Maria Jose
pantaléon
Pero Botelho
Raphaël Baldaya
Ricardo Reis
Thomas Crosse
Vicente Guèdes
Notes
|1| PERSONNE, Ferdinand. Écrits intimes, lettres et pages autobiographiques. Introduction, organisation et notes par António Quadros. Lisbonne: Publications Europe-Amérique, 1986.
|2| et |3| PERSONNE, Ferdinand. Poésie d'Álvaro de Campos. Lisbonne: Attique, 1944.
crédit image
[1] Goncalo_Castelo_Soares / obturateur
Par Warley Souza
Professeur de littérature
