Selon la Real Academia Española (RAE), le mot adjectif vient du latin adiectivus et exprime la chaleur ou l'accident. La fonction grammaticale de l'adjectif est de qualifier ou de déterminer le nom, en l'accompagnant en genre et en nombre.Les adjectifsils sont traditionnellement classés en deux groupes: les adjectifs qualificatifs et les adjectifs déterminatifs. Voyons chacun d'eux :/ Selon l'Académie royale espagnole (RAE), le mot adjectif vient du latin adiectivus et exprime la qualité ou l'accident. La fonction grammaticale de l'adjectif est de qualifier ou de déterminer le nom, variant en genre et en nombre. Les adjectifs sont traditionnellement classés en deux groupes: les qualificatifs et les déterminatifs. Regardons chacun d'eux :
Les adjectifs qualificatifs (Les adjectifs qualificatifs):
Otorgan al nom une qualité./ Ils donnent au nom une qualité.
Exemples: Étudiants savants. / Exemples: étudiants boursiers.
Les adjectifs qualificatifs sont subdivisés dans les groupes suivants: explicatifs et spécifiques.
/ Les adjectifs qualificatifs sont divisés en deux groupes: explicatif et précis.→ Adjectifs explicatifs
Ces adjectifs expliquent une qualité naturelle du nom. En raison de leur valeur explicative, les adjectifs apparaissent avant le nom. / Ces adjectifs expliquent une qualité naturelle du nom. En raison de leur valeur explicative, ils apparaissent devant le nom.
Exemple: Du froid frais. / Exemple: Glace froide (traduction littérale en portugais).
→ Adjectifs spécifiques
Ce sont les adjectifs les plus courants. Sa particularité est de préciser le nom, en le différenciant des autres noms. / Ce sont les adjectifs les plus courants. Sa particularité est de préciser le nom, en le différenciant des autres noms.
Exemple:le tapis adresse. / Exemples: Le dossier violet.
Tableau des adjectifs qualificatifs (explicatifs et spécifiques)./
Tableau des adjectifs qualificatifs (explicatifs et spécifiques).
Les adjectifs déterminatifs/ Les adjectifs déterminatifs
Les adjectifs déterminatifs sont ceux qui identifient le nom et renseignent avec exactitude sur sa signification. Ils sont classés en : Leréticules (déterminés et indéterminés), démonstratifs, possessifs, numéraux, indéfinis, interrogatifs et exclamatifs./ Les adjectifs déterminants sont ceux qui identifient le nom de la phrase et informent avec précision son sens. Ils sont classés en: articles (déterminés et indéterminés), démonstratifs, possessifs, numéraux, indéfinis, interrogatifs et exclamatifs.
→ Adjectif article défini
Il fait référence à quelque chose de précis. / Fait référence à quelque chose de défini, de déterminé.
Exemple: Là señora Pérez est malade. / Exemple: LA Mme Pérez est malade.
→ Adjectif indéterminé article
Exemple:Le hicieron une des questions. / ils l'ont fait quelques Des questions.
→ adjectif démonstratif
Il indique la proximité ou lejanía par rapport au nom auquel il se réfère. / Indique la proximité ou la distance du nom auquel il est fait référence.
Exemples:
— Celui-là libro, qui est en more manos, es mío. (alentours)/ Celui-là livre, qui est entre mes mains, est à moi. (Proximité)
— esa la chemise rouge qui est dans la vitrine du magasin est très jolie. (Dans ce cas, la chemise n'est pas proche, mais c'est aussi des lejos.) / Que La chemise rouge qui est dans la vitrine est très belle. (Dans ce cas, la chemise n'est pas proche, mais pas loin non plus.)
— Celui-la chico qui est à côté du supermarché est mi vecino. (Lejania) / Celui-là garçon à côté du supermarché est mon voisin. (Distance)
→ Adjectif numéral
Cet adjectif quantifie le nom, indiquant le numéro u ordre. / Cet adjectif attribue une valeur numérique au nom.
Exemples:
— Maria s'est mangée Trois fraises. / Marie a mangé Trois des fraises.
— Mi première le cours de guitare sera mañana. / Mien première le cours de guitare aura lieu demain.
→ adjectif indéfini
Cet adjectif généralise le sens du nom. / Cet adjectif généralise le sens du nom.
Exemple: Un jour quoi qu'il en soit J'irai en Chine. / Un de ces jours, je vais en Chine.
→ Adjectifs interrogatifs et exclamatifs
Les adjectifs interrogatifs et exclamatifs précèdent le nom et toujours llevan tilde. / Les adjectifs interrogatifs et exclamatifs précèdent le nom et ont toujours un accent.
Exemples:
— ¿quifilms ça te plait plus? (adjectif interrogatif) / dont les films que vous aimez le plus ?
— ¡montantjoie! (adjectif exclamatif) / Combien joie!
— ¡Bonjour! / La tête haute!
Les adjectifs interrogatifs et exclamatifs ne peuvent pas être confondus avec les pronoms interrogatifs et exclamatifs. Ces derniers substituent le nom. / Les adjectifs interrogatifs et exclamatifs ne peuvent pas être confondus avec les pronoms interrogatifs et exclamatifs. Ces derniers remplacent le nom.
Exemples:
— ¿Qui aimes-tu? (pronom interrogatif) / Lesquels préfères-tu?
— ¡Combien je ressens! (pronom exclamatif) / Je suis désolé!
Par Nadia Rocha
Baccalauréat ès arts - espagnol
Souhaitez-vous référencer ce texte dans un travail scolaire ou universitaire? Regarder:
ROC, Nadia. "Les adjectifs"; École du Brésil. Disponible sur: /Spanish/adjectif.htm. Consulté le 24 avril 2022.
