LA première phase de modernisme brésilien, ou première génération moderniste au Brésil, c'est ainsi que se fait connaître la période de la littérature nationale, qui va de 1922 (elle a pour point de départ la Semana de Arte Moderna) à 1930. Les travaux de cette phase se caractérisent par leur caractère novateur, anti-académique et nationaliste. Ainsi, le mouvement moderniste au Brésil a émergé à la fin du ancienne république et a montré le mécontentement des artistes à l'égard de l'art et de la politique nationaux qui prévalaient jusqu'à ce moment-là.
Lire la suite: première génération de romantisme - l'un des principaux mouvements littéraires brésiliens
Résumé sur la première phase du modernisme brésilien
La première phase de mmodernisme La période brésilienne a duré de 1922 à 1930.
amené à la Littérature l'innovation et réinterprété le Symboles nationaux.
Il est apparu à la fin de l'Ancienne République et reflétait le mécontentement à l'égard de la politique nationale.
Il a présenté des auteurs tels que Oswald de Andrade, Mário de Andrade et Manuel Bandeira.
En plus des manifestes tels que Manifeste de la poésie brésilienne, produit des œuvres telles que Macunaima et Souvenirs sentimentaux de João Miramar.
Leçon vidéo sur la première phase du modernisme brésilien
Ne vous arrêtez pas maintenant... Y'en a plus après la pub ;)
Contexte historique de la première phase du modernisme brésilien
Le modernisme brésilien a émergé dans fin de la soi-disant Ancienne République ou première république, une période de l'histoire du Brésil qui a commencé en 1889 et s'est terminée en 1930. Pendant une grande partie de celui-ci, le gouvernement oligarchique, dominée principalement par des agriculteurs de São Paulo et minas Gerais.
LA politique du café au lait, a donc garanti que des représentants de l'élite agricole de ces deux États se relayeraient aux commandes de l'État brésilien. Il faut rappeler que la majorité de la population du pays était rurale et dominée par des agriculteurs (ou colonels), qui se perpétuaient au pouvoir.
O mouvement de lieutenant, de nature militaire, a manifesté son mécontentement à l'égard du régime actuel à travers la Revolta do Forte de Copacabana, en 1922, et la Revolta Paulista, en 1924, en plus de la Colonne Pretes, un mouvement qui a duré de 1924 à 1927. Dans ce contexte, le mouvement moderniste a émergé pour montrer la insatisfaction politique et principalement artistique de plusieurs artistes brésiliens.
L'art traditionnel représentait l'ancien, le passé, et les modernistes valorisaient le nouveau, l'avenir. Par conséquent, ils ont ressenti le besoin de repenser la nationalité et sont allés recherche de la véritable identité brésilienne.
Voir aussi: Quelle est la relation entre le modernisme et la Première Guerre mondiale ?
Caractéristiques de la première génération moderniste
La première phase du modernisme brésilien a commencé en 1922 avec l'avènement de Semaine de l'art moderne, un événement qui cherchait à renouveler l'art national et s'appuyait sur les tendances européennes suivantes (avant-gardes européennes):
cubisme;
surréalisme;
dadaïsme;
expressionnisme;
futurisme.
Alors l'appel phase héroïque ou phase de destruction (issu des valeurs esthétiques du passé) présentait les caractéristiques suivantes :
innovation;
audace;
nationalisme;
critique sociopolitique;
réinterprétation des symboles nationaux ;
recherche d'identité brésilienne;
liberté créative;
liberté formelle;
utilisation de vers libres;
appréciation du langage oral;
défense d'une langue brésilienne;
l'anti-académisme.
Cette phase s'achève en 1930, laissant la place aux auteurs des deuxième génération, qui pouvaient profiter librement des réalisations de leurs prédécesseurs.
→ Cours vidéo sur la Semaine de l'Art Moderne
Auteurs de la première génération moderniste
Oswald de Andrade (1890-1954)
Mario d'Andrade (1893-1945)
Manuel Bandeira (1886-1968)
Cassiano Ricardo (1895-1974)
Menotti del Picchia (1892-1988)
Plínio Salgado (1895-1975)
Ronald de Carvalho (1893-1935)
Guilherme de Almeida (1890-1969)
Alcantara Machado (1901-1935)
Intéressant:Tarsila do Amaral, Anita Malefatti, Mário de Andrade, Oswald de Andrade et Menotti del Picchia sont les artistes et écrivains qui faisaient partie du Grupo dos Cinco ainsi que d'importants collaborateurs dans cette première phase de 1922 à 1930.
Œuvres de la première phase du modernisme brésilien
Manifeste de la poésie brésilienne (1924), d'Oswald de Andrade
Souvenirs sentimentaux de João Miramar (1924), d'Oswald de Andrade
Élever (1925), de Guilherme de Almeida
L'étranger (1926), de Plínio Salgado
toute l'amérique (1926), de Ronald de Carvalho
aimer, verbe intransitif (1927), de Mario de Andrade
Macunaima (1928), de Mario de Andrade
Martim Cererê (1928), de Cassiano Ricardo
République des États-Unis du Brésil (1928), de Menotti del Picchia
Orange chinoise (1928), d'Alcântara Machado
manifeste anthropophage (1928), d'Oswald de Andrade
Manifeste de l'école vert jaunâtre ou tapir (1929), de Plínio Salgado, Cassiano Ricardo, Menotti del Picchia et d'autres membres du groupe vert-jaune
débauche (1930), de Manuel Bandeira
Leçon vidéo sur Macunaima, de Mario de Andrade
Exercices résolus sur la première phase du modernisme brésilien
question 1
(Et soit)
Les amoureux
Le garçon s'approcha de la fille et lui dit :
— Antonia, je ne me suis toujours pas habituée à ton corps, à ton visage.
La fille regarda de côté et attendit.
"Tu ne sais pas quand tu es enfant et que tout d'un coup tu vois une chenille rayée ?"
La jeune fille se souvient :
"Nous regardons...
La fille a encore joué dans ses yeux.
Le garçon continua très doucement :
— Antonia, tu ressembles à une chenille rayée.
La jeune fille écarquilla les yeux, fit des exclamations.
Le garçon conclut :
— Antonia, tu es drôle! Tu as l'air fou.
Manuel Bandera. Poésie et prose complètes. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1985.
Dans le poème de Bandeira, important représentant de la poésie moderniste, il s'impose comme une caractéristique de l'école littéraire de l'époque.
A) la réitération des mots comme ressource pour construire des rimes riches.
B) l'utilisation expressive du langage parlé dans des situations quotidiennes.
C) la symétrie créative des vers pour reproduire le rythme du thème abordé.
D) le choix du thème de l'amour romantique, caractérisant le style littéraire de cette époque.
E) l'utilisation du dialogue, genre discursif typique du réalisme.
Résolution:
Variante B
Dans le texte en question, la valorisation de la langue orale ou parlée est caractéristique de la première phase du modernisme brésilien. De plus, il n'y a pas de rimes riches ni de symétrie de lignes dans le texte. Quant aux caractéristiques de romantisme, ils sont liés à la tradition littéraire, combattue par les modernistes. Le dialogue, en revanche, n'est pas une caractéristique typique de la rle réalisme, et peut être dans n'importe quel autre style d'époque.
question 2
(Enem) La discussion sur la grammaire dans la classe est "chaude". Les Brésiliens connaissent-ils la grammaire? Le professeur de portugais propose le texte suivant au débat :
pour moi de jouer
Il n'y a rien de mieux que le moi sujet d'un verbe à l'infini. A moi de jouer. Les cariocas qui ne connaissent pas la grammaire parlent ainsi. Tous les Brésiliens devraient vouloir parler comme des cariocas qui ne connaissent pas la grammaire.
— Les mots les plus laids de la langue portugaise sont peut-être, ailleurs et miúde.
BANDEIRA, Manuel. Sélectionnez en prose et en vers. Organisé par Emanuel de Moraes. 4. éd. Rio de Janeiro: José Olympio, 1986. pour. 19.
Avec les conseils de l'enseignant et après le débat sur le texte de Manuel Bandeira, les élèves sont arrivés à la conclusion suivante :
A) l'une des propositions les plus audacieuses du modernisme a été la recherche de l'identité du peuple brésilien et l'inscription, dans le texte littéraire, de la diversité des discours brésiliens.
B) malgré les modernistes enregistrant les discours régionaux du Brésil, ils avaient encore des préjugés par rapport aux cariocas.
C) la tradition des valeurs portugaises était l'agenda thématique du mouvement moderniste.
D) Manuel Bandeira et les modernistes brésiliens ont exalté dans leurs textes le primitivisme de la nation brésilienne.
E) Manuel Bandeira considère la diversité des discours brésiliens comme une agression de la langue portugaise.
Résolution:
Variante A
Dans le texte en question, il y a une appréciation de la « diversité des discours brésiliens ». Par conséquent, il ne montre aucun préjugé. L'agenda thématique du mouvement moderniste était l'identité nationale et non la tradition des valeurs portugaises. De plus, le texte n'apporte pas de primitivisme ni ne considère la diversité des discours comme une agression de la langue, bien au contraire.
question 3
(Et soit)
Erreur portugaise
Quand les portugais sont arrivés
Sous une pluie brutale
habillé l'indien
Quel dommage!
Était-ce un matin ensoleillé
L'Indien avait dépouillé
Le Portugais.
Oswald de Andrade. Poésie recueillie. Rio de Janeiro: civilisation brésilienne, 1978.
Le primitivisme observé dans le poème ci-dessus, d'Oswald de Andrade, caractérise nettement
A) le régionalisme du Nord-Est.
B) le concrétisme de São Paulo.
C) poésie pau-brésil.
D) symbolisme pré-moderniste.
E) Tropicalisme bahianais.
Résolution:
Variante C
la poesie séquoia repose sur l'élément nationaliste et, par conséquent, sur l'identité du Brésil. Ainsi, le poème d'Oswald, ironiquement, mentionne le contact culturel entre les Indiens et les Portugais, qui conduirait à une future identité brésilienne.
crédit image
[1] Éditeur FTD (la reproduction)
Par Warley Souza
Professeur de littérature
