LA futur simple imparfait — indicatif futur simple— est utilisé pour faire des prédictions ou des hypothèses sur l'avenir; donner des ordres; reporter et anticiper les objections concernant l'interlocuteur; et a une valeur concessionnelle avec le conjonction adversatif mais. Il est également utilisé pour exprimer les hypothèses du locuteur sur le présent, ce que l'on appelle probabilité future. Morphologiquement, il a des formes régulières et irrégulières.
Ce temps s'appelle Facile car il n'a qu'une seule forme verbale, par opposition au composite, et ça s'appelle imparfait car ses fonctions renvoient à des actions inachevées et liées à un espace temporel dont l'achèvement est incertain. Lorsque vous voulez exprimer des actions futures qui sont imminentes et plus proches du présent, le périphrase verbalallez + à + infinitif.
Lire aussi:indicatif présent — utilisé pour exprimer des actions en cours ou en cours, entre autres utilisations
Résumé sur appel futur imparfait
LA avenir imparfait est utilisé pour faire des prédictions ou des hypothèses sur l'avenir; donner des ordres, retarder et anticiper les objections vis-à-vis de l'interlocuteur; et exprimer la concession avec la conjonction adversative
mais.LA probabilité future exprime les hypothèses du locuteur sur le présent.
LA avenir imparfait présente des formes régulières et irrégulières;
Pour parler d'actions futures de réalisation proche, la périphrase verbale est également utilisée allez + à + infinitif.
Utilisations de avenir imparfait
Ci-dessous, découvrez les utilisations de appel futur imparfait:
Faire des prédictions ou des hypothèses sur l'avenir : certains marqueurs temporels liés au futur sont: mañana, passé mañana, después, dans... jours/mois/années.
La fiesta de cumpleaños de Jesus sera passée mañana.
(La fête d'anniversaire de Jesús sera après-demain.)
Si tu finis las papas, on baissera al super pour en acheter plus.
(Si les pommes de terre sont épuisées, nous irons au supermarché pour en acheter plus.)
Dans trois mois nous irons en Egypte.
(Dans trois mois nous irons en Egypte.)
Donner des ordres: il est d'usage courant, surtout à la deuxième personne du singulier.
Dans les robaras.
(Tu ne voleras.)
Nous ne dirons rien jusqu'à ce que vous le sachiez.
(Nous ne vous dirons rien jusqu'à ce qu'il arrive.)
Reporter:
— Nous devons faire le travail de la biologie.
— Ya lo haremos, tranquillise.
(—Nous devons faire le travail de biologie.
— Nous allons le faire maintenant/faisons-le, ne vous inquiétez pas.)
Anticiper les objections à l'interlocuteur :
Mira, ne dis pas à Marcelo ce qui t'attend, hein ?
(Ecoute, tu ne diras pas à Marcelo ce que je t'ai dit, n'est-ce pas ?)
Concession expresse avec la conjonction adversative mais:
Ce sera très riche en poisson, mais je n'aime pas ça.
(Le poisson doit être très bon, mais je n'aime pas ça.)
probabilité future: utilisé lorsque nous voulons faire des hypothèses sur le présent ou lorsque nous demandons ce que les autres supposent.
— Où es-tu soeur?
— Cependant, à llegó, elle sera avec ses amis.
(- Où est ta sœur?
— Il n'est pas encore arrivé, il doit être chez tes amis.)
Le supermarché sera-t-il ouvert du tout ?
(Le supermarché est-il toujours ouvert ?)
verbes réguliers dans avenir imparfait
Les terminaisons des verbes réguliers sont les mêmes pour toutes les conjugaisons. Notez les exemples suivants :
Pronom |
terminer |
Manger |
Laisser |
|
Singulier |
yo |
termineré |
mangeré |
laisseré |
vous / vous |
terminerà |
mangerà |
laisserà |
|
il/elle a servi |
terminerá |
mangerá |
laisserá |
|
Pluriel |
nosotros |
termineremos |
mangeremos |
laisseremos |
toi en tant que) |
terminertu es |
mangertu es |
laissertu es |
|
ils/ils/usted |
terminernon |
mangernon |
laissernon |
A lire aussi :Infinitif, gérondif et participe en espagnol
Verbes irréguliers dans avenir imparfait
Les irrégularités n'affectent que les racines des verbes et les terminaisons restent les mêmes. Les racines irrégulières les plus courantes sont :
decir = dir- |
fit = chèvre- |
hace = har- |
tener = tendre- |
veux = veux- |
poner = poids- |
haber = habr- |
venir = vendre- |
puissance = pourriture- |
laisser = saldr- |
savoir = sabr- |
vale = valdr- |
Pronom |
décider |
Vouloir |
À savoir |
|
Singulier |
yo |
terrible |
vouloir |
sabre |
vous / vous |
tu diras |
veux-tu |
sabres |
|
il/elle a servi |
diront |
voudra |
sabra |
|
Pluriel |
nosotros |
nous dirons |
nous voulons |
on va savoir |
toi en tant que) |
direis |
noyaux |
sabres |
|
ils/ils/usted |
dirán |
vouloir |
sabran |
Exercices résolus sur le futur indicatif imparfait
Question 01
Convertissez les affirmations suivantes en prédictions ou hypothèses avec la forme correspondante du futur imparfait.
Exemple: Si vous n'étudiez pas, ne llegas Personne ne part. > Si vous n'étudiez pas, ne vous serez Personne ne part.
a) Hélène retourner à cinq heures.
b) Ella jamais échangéle d'opinion.
c) Oui, nous avons mangé à l'intérieur.
d) Ne t'éloigne pas duel la rodille.
e) Moi invite une pizza?
f) Si pas d'hablas tu, hablo ouais.
g)tu es à la maison ce soir ?
h) L'examen es-tu Matin, j'ai mal étudier.
je)viennois à nous rendre visite?
j) Le métro vendre à las diez.
Solution
a) Hélène reviendra à cinq heures.
b) Ella jamais échangéara d'opinion.
c) Oui, mangerémois à l'intérieur.
d) Ne t'éloigne pas réJe vais le lire la rodille.
e) Moi invitergrenouilles une pizza?
f) Si pas d'hablas tu, j'aisont ouais.
g)estareres à la maison ce soir ?
h) L'examen ce sera Matin, tendre mal étudier.
je)vendras à nous rendre visite?
j) Le métro saldra à las diez.
Question 02 (UniEvangélica 2016/1 - Médecine)
Revoyez le dessin animé suivant :
La viñeta est une ressource humoristique qui peut être utilisée pour aborder les problèmes quotidiens. Dans ce cas, la figure montre une difficulté que de nombreuses personnes présentent au début d'une nouvelle année. Le problème auquel la personne est confrontée est dû à
a) l'incapacité de l'individu à apprendre sa propre langue.
b) la conviction qu'il ne pourra pas apprendre un nouvel instrument.
c) changer les exercices qui doivent être effectués.
d) la proposition d'objectifs qu'il ne peut pas atteindre.
Solution
Lettre D. Le futur imparfait est lié à des actions de réalisation incertaine, étant compréhensible, par conséquent, son utilisation dans le dessin animé. Ainsi, et en observant l'évolution des objectifs tout au long du dessin animé, il est entendu que le personnage réduira les attentes quant aux objectifs qu'il se propose.
Par Renata Martins Gornattes
professeur d'espagnol
La source: École du Brésil - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/futuro-simple-o-imperfecto-de-indicativo.htm