Écrémage vs Numérisation. Lecture en anglais: Skimming x Scanning

Skimming et scanning sont des expressions anglaises qui signifient respectivement lire superficiellement et lire rapidement. Ces techniques peuvent aider le lecteur à obtenir des informations plus rapidement à partir du livre, du journal, du magazine, des sites Web, n'étant pas nécessaire de lire chaque mot de leur contexte. / écrémage et balayagesont des expressions anglaises qui signifient respectivement lire superficiellement et lire rapidement.et. Ces techniques ils peuvent aider le lecteur à obtenir plus rapidement des informations à partir d'un livre, d'un journal, d'un magazine, d'un site Web, sans avoir à lire chaque mot contenu dans son contexte.

Il existe de nombreux types de lecture, c'est un vaste monde devant nous. Dans presque tout ce que nous allons faire, nous sommes confrontés au besoin de lire. Pour chaque type de lecture, nous avons une façon différente de lire. Par exemple, nous avons un journal et un magazine, qui ont, la plupart du temps, des objectifs de lecture différents. Et les livres? Nous avons toutes sortes de lectures tirées des livres, et une technique pour chacun d'eux. /

Il existe de nombreux types de lecture, c'est un vaste monde devant nous. Dans presque toutes les choses qui Nous faisons, nous sommes confrontés au besoin de lire. Pour chaque type de lecture, nous avons différentes manières de le faire.là. Par example, nous avons le journal et le magazine qui ont, la plupart du temps, des objectifs de lecture différents. Et les livres? Nous avons toutes sortes de lectures dans les livres, et une technique pour chacune d'elles.

La technique que vous utiliserez pour votre lecture sera choisie en fonction de votre besoin pour l'objectif que vous vous êtes fixé. Par exemple, si vous lisez pour le travail, pour l'université, pour l'école ou pour le plaisir, qu'attendez-vous pour ce livre? Quels sont vos besoins? Vous lisez juste pour obtenir des informations, pour faire des exercices, ou juste pour vous amuser? Le balayage et l'écrémage sont différents types de lecture si vous ne connaissez qu'une information spécifique, vous devez utiliser le balayage Pour un mot spécifique, par contre, si vous explorez, relisez ou relisez un texte ou un document, vous devez utiliser le écumer. / La technique que vous utiliserez pour effectuer la lecture doit être choisie en fonction de l'objectif que vous avez. Par exemple, si vous lisez quelque chose pour le travail, pour l'université, pour l'école ou pour le plaisir, qu'attendez-vous de ce livre? Quels sont vos besoins? Vous lisez juste pour information, pour faire de l'exercice ou juste pour le plaisir? sla mise en conserve et l'écrémage sont des types de lecture différents. Si vous voulez connaître des informations spécifiques, vous devez rechercher un mot spécifique; par contre, si vous explorez, relendonner ou revoir un texte ou un document, vous devez utiliser le survol.

La compréhension d'un bon texte dépend de la capacité du lecteur à faire des interférences, des déductions, à aimer les idées et à identifier des mots dans le texte qui montrent une idée, donc, le lecteur doit avoir une connaissance grammaticale et linguistique pour faire la meilleure lecture et pour une compréhension complète des idées exprimées dans le texte. Bien lire est un exercice que vous pouvez pratiquer tous les jours! / La bonne compréhension du texte dépend de la capacité du lecteur à intervenir, déduire, relier des idéesconnaîtreidentifier les mots dans le texte qui montrent une idée, c'est-à-dire que le lecteur doit avoir une connaissance de la grammaire et de la linguistique pour faire la meilleure lecture et en avoir un compréhension générale des idées exprimées dans le texte. Bien lire est un exercice que vous pouvez faire tous les jours !

Numérisation - lecture spécifique

Cette technique aide le lecteur à obtenir des informations à partir du texte sans avoir besoin de lire tout le texte. C'est un aperçu rapide du texte, vous venez de lire les informations contenues dans cet espace. Vous effectuez le balayage en déplaçant vos yeux de haut en bas et vice versa, en recherchant les mots principaux, ou des phrases spécifiques ou des mots clés, etc. Lorsque vous effectuez la numérisation, faites attention aux ponctuations de l'auteur, telles que nous, marques avec des chiffres, des lettres, des astérisques, etc. Recherchez le mot souligné, les mots en gras, en italique, différentes tailles de lettres ou de mots. Ce processus est utile, comme déjà dit, pour qui veut trouver des informations spécifiques, telles qu'un nom, une date de naissance, un numéro de téléphone dans une liste, un mot dans un dictionnaire et ainsi de suite. Après cela, vous passez à l'étape suivante: l'écrémage. / Cette technique permet au lecteur d'obtenir des informations à partir d'un texte sans avoir à tout lire. C'est un aperçu rapide du texte, vous venez de lire les informations contenues dans cet espace. Vvous effectuez cette lecture (scanning) en déplaçant vos yeux de haut en bas et vice versa, à la recherche des mots principaux, des phrases spécifiques, des mots-clés, etc. Lorsque vous numérisez, faites attention aux notes faites par l'auteur, telles que les marques avec des chiffres, des lettres, des astérisques, etc. Rechercher les mots soulignés, n motsgras et italique, ainsi que différentes tailles de lettres ou de mots. Ce processus est très utile, comme déjà mentionné, pour ceux qui veulent trouver des informations spécifiques, comme un non.moi, une date de naissance, un numéro de téléphone dans une liste, un mot dans un dictionnaire, etc. Après avoir fait cette lecture, passez à l'étape suivante: l'écrémage.

Écumage – Lecture rapide

Le survol permet au lecteur d'identifier rapidement l'idée principale du texte. C'est plus englobant que la numérisation, et le lecteur doit avoir plus de connaissances sur le texte organisation, perception du vocabulaire, capacité à inférer, décoder, comprendre et interpréter les idées du texte. L'écrémage est plus utile quand on a beaucoup de choses à lire et peu de temps, c'est donc une technique qui aide beaucoup, car la lecture se fait avec une vitesse trois à quatre fois supérieure à la normale en train de lire. / La lecture rapide (skimming) permet au lecteur d'identifier rapidement l'idée principale du texte. Il est plus complet que la numérisation, et le lecteur doit avoir plus de connaissances sur l'organisation du le texte, la perception du vocabulaire et les compétences pour déduire, décoder, comprendre et interpréter les idées du texte. L'écrémage est mieux utilisé lorsque vous avez beaucoup de choses à lire et que vous n'avez pas beaucoup de temps pour cela. Avec cette technique, une lecture est effectuée trois à quatre fois plus vite qu'une lecture normale.

Une des fonctions de cette technique est de détacher des aspects du texte. A partir de cette partie, la lecture peut être un peu plus complexe, vous pouvez avoir besoin d'informations sur une personne ou un sujet. Ce type de lecture demande de l'attention et de la prudence pour faire les bonnes ponctuations et ne pas se perdre au milieu des idées du texte, aussi bien, ne pas trouver les fausses informations. / Un des fonctions de cette technique est de mettre en évidence des aspects du texte. À partir de là, la lecture peut être un peu plus complexe, car vous pouvez avoir besoin d'informations sur une personne ou un sujet. Ce type de lecture demande de l'attention et du soin pour faire les bonnes ponctuations et ne pas se perdre au milieu des idées du texte et, ainsi, trouver les mauvaises informations.

Une chose importante à faire dans cette lecture est de trouver le sujet du texte (le contexte), puis le verbe et s'il y a un complément direct. Lorsque vous identifiez le sujet, toutes les choses qui suivent deviennent faciles à comprendre. Il vous fait découvrir la fonction principale du texte et non l'idée du trou. Vous n'avez pas à vous soucier des détails du texte, concentrez-vous simplement sur la chose principale et spécifique dont vous avez besoin, le l'information que vous recherchez, en lisant le titre et le sous-titre, le premier et le dernier paragraphe pour atteindre votre ultime but. /Une chose importante à faire dans cette lecture est de trouver le sujet du texte (du contexte) puis de trouver le verbe et s'il y a un complément direct. Lorsque vous identifiez le sujet, toutes les choses qui suivent deviennent plus faciles à si tu comprends. Cela vous fait découvrir la fonction principale du texte et non l'idée générale. Vous n'avez pas à vous soucier des détails du texte, restez simplement concentré sur les choses principales dont vous avez besoin, le informations que vous recherchez en lisant le titre et les sous-titres, premier et dernier paragraphes pour arriver à votre objectif Final.

N'oubliez pas que ces techniques sont très utiles lorsque vous lisez en anglais! Bonne lecture! / N'oubliez pas que ces techniques vous aident beaucoup lorsque vous lisez en anglais! Bonne lecture !


Par Janaina Mourão
Diplômé en Lettres - Anglais

La source: École du Brésil - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/skimming-x-scanning.htm

La participation du Brésil à la Première Guerre mondiale

La participation du Brésil à la Première Guerre mondiale a été établie à la suite d'une série d'é...

read more

Ferdnand Gotthold Max Eisenstein

Mathématicien et professeur né et mort à Berlin, admiré par Gauss, avec une contribution importan...

read more

Guerre des Six Jours. Les facteurs qui ont déclenché la guerre des Six Jours

A la fin des années 1960, les tensions entre Israël, la Syrie et l'Egypte marqueront le développ...

read more