LES chronique fait partie des genres textuels le plus populaire parmi les lecteurs, et cela n'arrive pas par hasard: en plus d'être un genre marqué par brièveté, a sa diffusion démocratisée dans les pages des journaux, son principal moyen de Publication. La chronique littéraire, contrairement à la chronique journalistique, abuse des ressources propres de la littérature sans jamais perdre son essence légère et prosaïque qui plaît tant aux lecteurs.
Nombreux furent les écrivains de notre littérature qui virent le chronique une occasion d'écrire de la littérature et, en même temps, de dénoncer les coutumes et les maux de la société brésilienne. Au début du 20ème siècle, des noms tels que Machado de Assis, Lima Barreto et João do Rio sont devenus célèbres pour leurs textes acides et petits. complaisante avec la société brésilienne (en particulier la société de Rio) à l'époque, combinant le «texte de plainte» avec des éléments de la Littérature. Ainsi, en rendant le genre de la chronique encore plus riche et intéressant, ces auteurs comptent parmi les meilleurs chroniqueurs brésiliens du début du XXe siècle.
Pour que vous en appreniez un peu plus sur les grands chroniqueurs du début du XXe siècle, Brasil Escola vous présente les principaux aspects littéraires de certains de ses plus grands représentants, ainsi que des extraits de chroniques qui ont comme un trait commun est l'œil attentif sur le panorama social et culturel de ce Brésil qui, ironiquement, a encore des similitudes avec notre Brésil contemporain. Bonnes études, bonne lecture !
Machado de Assis
Machado de Assis est né à Rio de Janeiro, le 21 juin 1839. Il décède dans sa ville natale le 29 septembre 1908, à l'âge de 69 ans
Machado de Assis n'a pas besoin d'être présenté. La "Sorcière de Cosme Velho", surnom créé par le tout aussi brillant Carlos Drummond de Andrade, compte parmi les plus grands chroniqueurs de son temps. Il ne suffisait pas d'être romancier et nouvelliste au talent enviable, Machado a également composé, à travers ses chroniques, un tableau intéressant de la société de Rio au début du XXe siècle. Par la belle ironie qui lui était si particulière, il abordait dans ses chroniques les maux sociaux et les excès politiques de son temps.
"Les guerres africaines, les rébellions asiatiques, la chute du cabinet français, les troubles politiques, le projet de suppression du sénat, la boîte égyptienne, le socialisme, l'anarchie, la crise Européen, qui fait trembler le sol, et la seule raison pour laquelle il n'explose pas parce que la nature, mon ami, déteste ce verbe, mais il va certainement exploser avant la fin du siècle, ce qui m'importe tout ça? Que m'importe que, sur l'île de Crète, chrétiens et musulmans s'entretuent, selon les 25 télégrammes? Et l'accord, qui avant-hier a été passé entre Chiliens et Argentins, et déjà hier il n'était plus fait, qu'est-ce que j'ai avec ce sang et qu'est-ce qui va se passer ?" (La Semaine, 26 avril 1896).
Lima Barreto
Lima Barreto est né à Rio de Janeiro, le 13 mai 1881. Il est décédé le 1er novembre 1922, à l'âge de 41 ans
La dénonciation des maux sociaux est l'une des principales caractéristiques du travail de Lima Barreto. L'écrivain accordait une telle importance au sujet qu'il fut même accusé par les critiques littéraires d'être un auteur pamphlétaire et sans grands dons littéraires, étant donné son souci de photographier avec des couleurs exactes les épreuves de son temps. Lima Barreto, par son style familier et direct, critiquait surtout les inégalités sociales des XIXe et XXe siècles. Ceux qui croient qu'en utilisant le langage avec parcimonie, l'écrivain le ferait aussi dans le contenu de leurs chroniques se trompent.
« Il ne fait aucun doute que le Brésil est un pays très riche. Nous qui y vivons; nous ne nous en rendons pas bien compte, et même, au contraire, nous le supposons très pauvre, car tout le temps et le tout le temps, on voit le gouvernement se plaindre de ne pas faire ceci ou de ne pas faire cela faute de budget. Dans les rues de la ville, dans les plus centrales, promenez-vous de petits errants, fréquentant la dangereuse université de la calariça des caniveaux, que le gouvernement n'affecte pas, et les met dans une maison de retraite, dans n'importe quel collège professionnel, parce qu'il n'y a pas d'argent, pas de de l'argent. C'est le Brésil riche...
Il y a des épidémies épouvantables, tuant et rendant malades des milliers de personnes, ce qui montre le manque d'hôpitaux dans la ville, le mauvais emplacement de ceux qui existent déjà. La construction d'autres bien situés est demandée; et le gouvernement répond qu'il ne peut pas le faire parce qu'il n'a pas les fonds, il n'a pas l'argent. Et le Brésil est un pays riche (...) ». (Pays riche, Marginalia, 8 mai 1920).
João do Rio
João do Rio est né le 5 août 1881 à Rio de Janeiro. Il décède dans la même ville, le 23 juin 1921
João do Rio est l'un des pseudonymes de João Paulo Emílio Cristóvão dos Santos Coelho Barreto, considéré par l'historiographie comme le plus grand journaliste de son temps. En plus d'être journaliste, João do Rio était un écrivain et précurseur de la chronique sociale moderne: son travail a été produit par de l'observation directe de la vie et de la langue de différents groupes sociaux à Rio de Janeiro au début de la 20ième siècle. Figure chère et populaire, João évoluait facilement entre le populaire et le marginalisés, produisant des chroniques qui enquêtaient sur la vie de personnes oubliées avec un grand réalisme et sensibilité.
« J'aime la rue. Ce sentiment de nature toute intime ne vous serait pas révélé si je ne jugeais et n'avais aucune raison de juger que cet amour si absolu et si exagéré est partagé par vous tous. Nous sommes frères, nous nous sentons pareils; dans les villes, les villages, les villes, non pas parce que nous souffrons, avec la douleur et les déplaisirs, de la loi et de la police, mais parce que nous unissons, nivelons et unissons l'amour de la rue. C'est le sentiment imperturbable et indissoluble, le seul qui, comme la vie elle-même, résiste à l'âge et à l'âge. Tout change, tout varie, l'amour, la haine, l'égoïsme. Aujourd'hui le rire est plus amer, l'ironie plus douloureuse. Les siècles passent, s'écoulent, emportant les choses futiles et les événements remarquables. La seule chose qui persiste et demeure, héritage de générations toujours grandissantes, c'est l'amour de la rue (...) ». (La rue, dans « L'âme enchanteresse des rues »).
Par Luana Castro
Diplômé en lettres
La source: École du Brésil - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/os-melhores-cronistas-brasileiros-inicio-seculo-xx.htm