Lorsque nous nous référons au formes nominales, puis nous nous référons aux éléments composés par la triade – infinitif, gérondif et participe. Mais un tel concept à lui seul n'est pas suffisant pour notre connaissance, car, en fait, nous devons également comprendre pourquoi ils sont appelés nominaux.
Deux particularités les caractérisent en tant que telles. Le premier réside dans le fait que, dans certains contextes, ils prennent la valeur de noms, c'est-à-dire de noms, d'adjectifs ou de verbes. Observons :
Des amis nous ont invités à dîner.
Dans ce cas, nous avons le verbe dans sa forme originale – l'infinitif.
Le diner est servi.
Ici, il occupe déjà la position de nom.
Un autre facteur est qu'ils n'expriment ni le temps ni le mode verbal, s'écartant donc des autres.
En prêtant attention aux particularités inhérentes à l'infinitif, l'une des principales est qu'il représente le verbe dans sa forme originale, en tenant compte des trois terminaisons (AR, ER, IR) – aimer, vendre, partir.
Mais qu'en est-il du pliage? Puisque la classe grammaticale qui a le plus de flexions est celle des verbes? C'est ce que nous verrons plus tard, en partant de l'hypothèse que l'infinitif se subdivise en personnel et impersonnel. Personnel lorsqu'il ne se réfère pas aux personnes dans le discours, et personnel, comme le nom lui-même le décrit, se réfère à eux, c'est-à-dire qu'il est sujet à inflexion, à l'exception des 1ère et 3ème personnes du singulier.
pour l'infinitif personnel
La même chose ne fléchit pas quand :
* Le verbe est utilisé indéfiniment, en supposant la valeur nominale :
L'exercice est essentiel pour la santé.
* L'infinitif a une valeur impérative :
Reconnaître ses erreurs.
* Réglé par la préposition « de », complète un adjectif et prend une valeur passive :
Cette famille a eu du mal à oublier. (d'être oublié)
* Réglé par une préposition, il fonctionne en complément d'un nom, d'un adjectif ou d'un verbe de la phrase précédente :
Les étudiants sont prêts à concourir.
J'ai réussi à les convaincre d'accepter.
* Apparaît comme le verbe principal d'une phrase verbale :
Nous devons nous unir pour pouvoir affronter nos adversaires dans les compétitions.
* Utilisé dans une phrase réduite qui complète un verbe auxiliaire causatif (let, command, do) ou sensitive (see, feel, hear, receive), et a un pronom oblique comme sujet :
Laissez-les chanter.
Ils nous ont entendu arriver.
pour l'infinitif personnel
* La même chose est infléchie lorsqu'il y a un sujet différent de la phrase précédente :
Je crois que vous êtes les vainqueurs des Jeux Olympiques.
* La flexion devient facultative lorsque la proposition réduite qui complète un auxiliaire (causatif ou sensible) présente un nom comme sujet :
Laissez les fans applaudir (ou applaudir) les fans.
Écoutez les musiciens chanter (ou chanter).
L'autre cas est avec le verbe sembler :
Les garçons semblent aimer (semblent aimer) le film.
* Il n'est pas fléchi lorsque le sujet de la proposition infinitive réduite est le même que la proposition précédente :
Les candidats se rendront au comité d'organisation pour présenter leur proposition.
Par Vania Duarte
Diplômé en lettres
Équipe scolaire du Brésil
Grammaire - École du Brésil
La source: École du Brésil - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/o-infinitivouma-forma-nominal-flexionada.htm
