Notez les groupes de mots suivants :
a) réel, livre, feuille, lettre, dent, pluie ;
b) réalité, grande maison, facteur, feuillage, dentiste, bruine ;
c) malheureux, intramusculaire, prédictif, souterrain.
Les mots du groupe A ne peuvent pas être réduits à de plus petits groupes de mots car ils n'en ont qu'un. élément morphique, ô radical, c'est-à-dire qu'ils n'ont qu'un seul noyau qui porte tout le sens du mot qui est reconnu dans le monde dans lequel nous vivons.
Dans le groupe B, il suit le radical un suffixe, c'est-à-dire un élément morphique qui donne une nouvelle idée au mot primitif, en changeant sa catégorie grammaticale. Ainsi, nous avons: réel – adjectif; réalité – nom.
Enfin, dans le groupe C, le radical est précédé d'un élément morphique appelé préfixe, ce qui donne à la racine un nouveau sens, c'est-à-dire qu'elle a plus de valeur sémantique que morphologique et ne modifie pas la catégorie grammaticale du mot primitif.
Ces éléments morphiques qui peuvent avoir fonction morphologique
(suffixes) ou fonction sémantique (préfixes) sont appelés affixe en langue portugaise. Voir les utilisations de ces affixes ci-dessous :Ne vous arrêtez pas maintenant... Y'a plus après la pub ;)
suffixes
- Peut changer la catégorie grammaticale du radical :
cruel (adjectif) – cruelité (substantiel)
São Paulo (nom) – paulest (adjectif)
se souvenir (verbe) - se souvenirhanche (substantiel)
gentil (adjectif) – gentildérange (adverbe)
- Ils donnent au mot associé la notion d'augmentatif et de diminutif, de noms d'agents, d'action, de collectifs, etc. :
logernon, routepetite fille, chaussureHey, punirchien, bœufada, etc.
- Peut être suffixes nominaux (ceux qui forment des noms et des adjectifs), suffixes verbaux (qui rejoignent le verbe) et suffixe adverbial (le seul est le suffixe -dérange)
Préfixes
- Changer la racine signification et peut être lié aux prépositions :
heureux - dansheureux
par - À propospar (préposition À propos)
médiation - Intermédiation (préposition entre)
De cette façon, les préfixes et les suffixes sont appelés affixes, où les préfixes sont les affixes qui sont ajoutés au début de la tige et les suffixes sont les affixes qui sont ajoutés à la fin de la tige.
Par Mariana Rigonatto
Diplômé en lettres
Souhaitez-vous référencer ce texte dans un travail scolaire ou académique? Voir:
RIGONATTO, Mariana. "Qu'est-ce qu'un affixe ?"; École du Brésil. Disponible en: https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-afixo.htm. Consulté le 27 juillet 2021.
