Il existe essentiellement quatre types de narrateur :
- Personnage narrateur: participe à l'histoire en tant que protagoniste. Raconte à la première personne.
- narrateur témoin: participe à l'histoire en tant que personnage secondaire. Narration à la première et à la troisième personne.
- narrateur omniscient intrus: est un narrateur observateur qui ne participe pas à l'histoire et a une connaissance illimitée de ce qui se passe à l'intérieur des personnages, faisant des commentaires et des critiques. Raconte à la troisième personne.
- Narrateur omniscient neutre: est une sorte de narrateur observateur, mais adopte une posture plus objective et neutre. Raconte à la troisième personne.
Le narrateur est celui qui raconte l'histoire (récit). C'est une entité fictive (différente de l'auteur) qui présente l'histoire au lecteur de son point de vue (focus narratif).
Personnage narrateur
Le personnage du narrateur est présent dans l'histoire en tant que personnage et raconte les événements à la première personne. Il participe donc à l'action et sa connaissance des choses se limite à ce qu'il voit et sait des autres personnages.
A est un exemple de texte narratif dans lequel l'histoire est généralement racontée par un narrateur. Dans de nombreux cas, le narrateur est le protagoniste (personnage principal), recevant le nom de narrateur autodiégétique. C'est ce qui se passe dans la chronique « Mon royaume pour un peigne », de Paulo Mendes Campos :
Je rentre à la maison avec mes peignes et je les distribue. Deux pour vous, quatre pour vous – selon votre tempérament et votre distraction. Je fais savoir à tout le monde que je vais en mettre un dans le placard de la chambre, un dans la salle de bain, un sur chaque table de chevet, deux dans mon tiroir. Une fois cette opération ostensible terminée, je suis malveillant et furtif; en cachette, je cache d'autres peignes dans tous les coins et recoins, sous le matelas, sur un meuble, derrière la copie des Soupirs et désirs poétiques. Ensuite, je rassemble solennellement toute la famille, Poppy incluse, je sors de ma poche un peigne unique, le plus ordinaire que l'on puisse trouver sur la place, et je dis: « C'est mon peigne; ce que personne n'utilise; dans celui-ci, sous aucun prétexte, personne n'y touche! Tout le monde est-il d'accord? Ou l'une des personnes présentes souhaite-t-elle s'y opposer? » Ils sont tous d'accord.
Extrait de la chronique « Mon royaume pour peigne », de Paulo Mendes Campos
En savoir plus sur: la chronique.
narrateur témoin
si le narrateur participe à l'histoire, mais en tant que personnage secondaire, reçoit le nom de témoin narrateur ou homodiégétique.
Ce type de narrateur, bien qu'il soit un personnage du récit, n'est pas au centre des événements et se consacre principalement à la narration des actions du protagoniste. Par conséquent, votre connaissance des faits est limitée à ce que vous voyez, entendez ou savez. Il peut également spéculer sur ce que pensent les autres personnages. Vous pouvez raconter à la première et à la troisième personne.
C'est le cas des histoires du détective Sherlock Holmes, racontées par son assistant, le Dr Watson :
L'un des défauts de Sherlock Holmes - si nous pouvons vraiment l'appeler un défaut - était son extrême réticence à communiquer l'intégralité de leurs plans à quelqu'un d'autre jusqu'au moment de les exécuter. Cela venait sans doute en partie de sa nature autoritaire, qui aimait dominer et surprendre son entourage. En partie aussi à cause de sa prudence professionnelle, qui le poussait à ne jamais prendre de risques. Le résultat, cependant, était exaspérant pour ceux qui ont agi comme ses agents et assistants. J'en ai souffert plusieurs fois, mais jamais autant que lors de ce long trajet en tramway dans le noir. La grande épreuve était devant nous; enfin nous étions sur le point de faire notre dernier effort, mais Holmes ne dit rien, et je ne pouvais que deviner comment son action se déroulerait. Mes nerfs palpitaient d'anxiété quand enfin le vent froid sur nos visages et les espaces sombres et des espaces vides de chaque côté de la route étroite m'ont fait savoir que nous étions de retour sur la lande. Chaque pas des chevaux et chaque tour de roue nous ont rapprochés de notre ultime aventure.
Extrait du roman Le Chien des Baskerville, d'Arthur Conan Doyle
Voir aussi la signification de Parcelle.
narrateur omniscient intrus
Le narrateur omniscient intrusif est un narrateur observateur – c'est-à-dire qu'il ne participe pas à l'histoire en tant que personnage. Il utilise généralement la troisième personne et a une connaissance illimitée de ce qui se passe dans l'histoire, y compris l'esprit, les pensées et les états psychologiques des personnages.
Ce qui caractérise ce type de narrateur, c'est la liberté de commenter ou de critiquer des aspects du récit (digressions). C'est le cas, par exemple, de la romance Quincas Borba, de Machado de Assis, dans lequel le narrateur s'arrête pour commenter les événements :
Non, ma dame, cette longue journée n'est pas encore terminée; nous ne savons pas ce qui s'est passé entre Sofia et Mulch après leur départ. Il se peut même que vous trouviez ici un meilleur goût que dans le cas du pendu. Avoir de la patience; est de revenir maintenant à Santa Tereza. La pièce est toujours éclairée, mais par un brûleur à gaz; les autres sortirent, et le dernier était sur le point de sortir, quand Mulch dit au domestique d'attendre un peu à l'intérieur. La femme allait partir, le mari l'arrêta, elle frissonna.
Extrait du roman Quincas Borba, de Machado de Assis
Narrateur omniscient neutre
Le narrateur neutre et omniscient est un narrateur observateur – c'est-à-dire qu'il ne participe pas à l'histoire en tant que personnage et a une connaissance illimitée des personnages. Avec ce type de narrateur, nous, lecteurs, savons tout ce qui se passe dans la tête des personnages.
Cependant, contrairement au narrateur intrusif, le narrateur neutre omniscient n'intervient pas avec des commentaires (digressions) sur ce que pensent les personnages.
Ces livres, une centaine tout au plus, étaient de vieux compagnons qu'elle tirait au hasard, pour savourer un morceau ici, un autre là, au cours de la nuit.
Elle s'allongea dans ses vêtements, desserrant ses vêtements pour être à l'aise.
Elle prit le premier livre que sa main put atteindre, fit une pile d'oreillers au coin du lit, près de la lumière, et, appuyant son coude dessus, ouvrit paresseusement le volume.
C'était une vieille histoire polonaise, un roman de Sienkiewicz, racontant des histoires d'héroïsme, de rébellion et de guérilla.
Conceição le feuilleta lentement, relisant des passages familiers, des scènes d'amour, des duels, des épisodes de campagne. Il la laissa tomber, prit les autres, un volume de vers, un roman français de Coulevain.
Et lorsqu'il les reposa sur la table, il se plaignit :
— Cette bibliothèque est très pauvre! Je sais presque tout décoré !Extrait du roman O Quinze, de Rachel de Queiroz
Voir aussi :
- narrateur omniscient
- sens du récit
- Texte narratif
- Caractéristiques du texte narratif