O Passé Participer (participe passé) est une forme verbale utilisée comme structures complémentaires de certains temps verbaux et peut également jouer le rôle d'adjectifs.
Utilisations grammaticales
Structures verbales: le participe passé peut être utilisé dans le cadre de certains temps verbaux, en particulier les temps parfaits.
Exemples:
- Passé composé: Mes parents ont été en Italie à trois reprises. (Mes parents sont allés trois fois en Italie)
- Plus-que-parfait: tu avais modifié vos vêtements avant la fin de la fête. (Tu avais changé de vêtements avant la fin de la fête)
- Futur parfait: J'aurai lis le livre d'ici la fin de la semaine. (j'aurai lu le livre d'ici la fin de la semaine)
Verbes modaux: avec Verbes modaux, le participe passé s'utilise avec l'assistant avoir pour exprimer des actions passées, par exemple :
tu aurais pu acheté avant que. (Tu aurais pu l'acheter avant)
voix passive: une voix passive utilise aussi les verbes au participe passé. N'oubliez pas que les voix verbales sont divisées en voix actives et passives.
La différence est l'accent mis sur chacun d'eux. En service actif, l'accent est mis sur le sujet qui exécute l'action. Au passif, l'accent est mis sur l'action réalisée par le sujet, par exemple :
La tour de Londres a été construit en 1078. (La Tour de Londres a été construite en 1078)
Adjectifs: comme adjectifs, le participe passé qualifie quelque chose ou même quelqu'un.
cette ville n'a pas pavé des rues. (cette ville n'a pas de rues pavé.)
Vous ne pouvez pas conduire si vous êtes ivre! (Vous ne pouvez pas conduire si vous êtes ivre!)
A lire aussi: verbes anglais
Verbes réguliers et irréguliers
Pour les verbes réguliers, le participe passé est formé en ajoutant -ré ou alors -ed, par exemple: d'accord – d'accord; demander demandé; appel – appelé, etc.
Les verbes irréguliers, d'autre part, ont des formes différentes, par exemple, être – été; vendre vendu; parler - parlé, etc.
Pour faciliter l'étude de la langue anglaise, voici une liste de 50 verbes réguliers et 50 verbes irréguliers en anglais avec leurs formes au participe passé simple et passé.
Verbes réguliers (Verbes réguliers)
| Verbe (Verbe) | Passé simple (passé simple) | Participe passé (Participe passé) | Traduction |
|---|---|---|---|
| Je suis d'accord | convenu | convenu | être d'accord |
| répondre | répondu | répondu | répondre |
| S'excuser | Excusé | Excusé | s'excuser |
| demandez | demandé | demandé | demander |
| Éveiller | Éveillé | Éveillé | se réveiller; éveil |
| souffle | respiré | respiré | respirer |
| brosser | brossé | brossé | brosser |
| Appel | Appelé | Appelé | Appel; téléphoner |
| Se soucier | se souciait | se souciait | prendre soin de; appeler pour |
| Changer | Modifié | Modifié | monnaie; échanger |
| faire le ménage | Nettoyé | Nettoyé | faire le ménage |
| Dégager | Effacé | Effacé | Libération; alléger; alléger |
| Fermer | Fermé | Fermé | Fermer |
| cuisinier | Cuit | Cuit | cuisiner |
| traverser | Franchi | Franchi | traverser |
| Pleurer | créé | créé | pleurer; hurler; exclamer |
| Danse | dansé | dansé | danser |
| livrer | Livré | Livré | livrer |
| décris | décrit | décrit | décrire |
| Le désir | Voulu | Voulu | Souhaiter |
| mourir | Décédés | Décédés | mourir |
| Être en désaccord | Pas d'accord | Pas d'accord | être en désaccord |
| Disparaître | Disparu | Disparu | disparaitre |
| Ne pas aimer | Je n'ai pas aimé | Je n'ai pas aimé | pas comme (de) |
| Finir | Terminé | Terminé | terminer |
| prendre plaisir | apprécié | apprécié | s'amuser; apprécier |
| Établissement | Établi | Établi | établir |
| Échange | échangé | échangé | échanger |
| échouer | manqué | manqué | échouer; échouer |
| Peur | Craignait | Craignait | avoir peur; peur |
| Devine | Deviné | Deviné | devine |
| Détester | Détesté | Détesté | détester |
| Aider | Aidé | Aidé | aider; aider |
| inviter | invité | invité | inviter |
| rejoindre | Inscrit | Inscrit | être ensemble; se connecter à |
| tuer | tué | tué | tuer |
| apprendre | appris | appris | apprendre |
| Mensonge | Menti | Menti | mentir |
| aimer | Aimé | Aimé | aimer) |
| Ecouter) | écouté | écouté | écoute attentivement |
| habitent | Vivait | Vivait | vivre; vivre |
| voir | regardé | regardé | regarder |
| l'amour | Aimé | Aimé | l'amour |
| Manquer | Manqué | Manqué | perdre; Mademoiselle |
| bouge toi | déplacé | déplacé | bouge toi |
| Étude | étudié | étudié | étudier |
| marche | marchait | marchait | qndar; marcher |
| vouloir | recherché | recherché | vouloir |
| travail | Travaillé | Travaillé | travail; travail |
| S'inquiéter (à propos) | Préoccupé | Préoccupé | s'inquiéter) |
Verbes irréguliers (Verbes irréguliers)
| Verbe (Verbe) | Passé simple (passé simple) | Participe passé (Participe passé) | Traduction |
|---|---|---|---|
| bien | était/étaient | été | être; être |
| ours | ennuyer | née | née; produire |
| devenir | est devenu | devenir | devenir; transformer |
| commencer | a commencé | commencé | commencer |
| Pause | cassé | cassé | casser; rompre |
| apporter | amené | amené | apporter; éxécuter |
| construire | construit | construit | montée en puissance; fabrication |
| acheter | acheté | acheté | achat |
| choisir | choisi | choisi | choisir; préférer |
| mange | came | mange | venir; arriver |
| de | a fait | Fini | faire; prendre soin de; travail |
| boire | buvait | ivre | boire |
| conduire | a conduit | conduit | conduire; guider |
| manger | jusqu'à ce que | mangé | manger; mâcher |
| alimentation | nourris | nourris | nourrir; nourrir |
| Ressentir | se sentait | se sentait | sentir; remarquer |
| trouve | trouvé | trouvé | rencontrer; découvrir |
| interdire | interdit | interdit | interdire; empêcher |
| Oubliez | oublié | oublié | oublier |
| obtenir | a obtenu | obtenu | recevoir; obtenir |
| donner | donné | étant donné | pour donner; livrer |
| va | est allé | disparu | va; quitter |
| avoir | eu | eu | pour avoir; posséder |
| écouter | entendu | entendu | entendre; écouter |
| cacher | caché | caché | cacher; cacher |
| garder | conservé | conservé | garder; sauvegarder |
| connaître | a connu | connu | à connaître; rencontrer |
| conduire | LED | LED | commander; guider |
| apprendre | appris | appris | apprendre; étudier |
| perdre | perdu | perdu | perdre; gaspiller |
| Fabriquer | fait | fait | faire; créer |
| moyenne | signifiait | signifiait | pense; vouloir dire |
| rencontrer | rencontré | rencontré | rencontrer; rencontrer |
| Payer | payé | payé | Payer; payer |
| mettre | mettre | mettre | par; mettez |
| lis | lis | lis | lire; apprendre |
| conduire | tourner | monté | marche; se promener |
| Cours | couru | Cours | Cours; s'enfuir |
| dire | la gauche | la gauche | dire; raconter |
| voir | vu | vu | à voir; observer |
| vendre | vendu | vendu | vendre; Négocier |
| envoyer | asseoir | asseoir | nous faire parvenir; envoyer |
| dormir | dormi | dormi | dormir; du repos |
| parler | parlait | parlé | parler; dire |
| prendre | a pris | pris | prendre; lancer |
| raconter | store | store | raconter; à connaître |
| pense | pensée | pensée | pense; croyez |
| se réveiller | réveillé | réveillé | se réveiller; éveil |
| gagner | Gagné | Gagné | gagner; obtenir |
| écrivez | a écrit | écrit | écrivez; écrire |
Passé simple x passé Participer
Il y a beaucoup de confusion sur la différence et les utilisations de ces deux types de verbes. Tout d'abord, il faut regarder le tableau des verbes et noter qu'ils sont identiques pour les verbes réguliers. La différence entre eux réside dans les verbes irréguliers, bien que certains soient les mêmes, par exemple: put, read, lost, etc.
Rappelez-vous que le passé simple est un temps utilisé pour exprimer des actions passées spécifiques, tandis que le participe passé complète fondamentalement diverses structures verbales.
Exemples:
Passé simple: elle appelé vous hier soir. (Elle t'a appelé hier soir)
Participation passée: elle a appelé vous toute la journée. (Elle t'a appelé toute la journée)
Lire aussi:
- Exercices simples de présent
- Verbes anglais réguliers et irréguliers
- Temps verbaux en anglais
- Exercices passés simples
- Present Perfect (exercices avec retours commentés)
- Voix passive (exercices avec retours commentés)
