Les différences qui existent entre les différentes nations sont assez intéressantes. Les Japonais, par exemple, ont une manière très spéciale de se saluer, comme la salutation indépendante pour quiconque que ce soit fait avec beaucoup de respect, mais les personnes ayant des niveaux sociaux plus élevés sont moins enclines que les personnes socialement. plus bas.
Depuis le 8ème siècle, la forme de salutation la plus utilisée est appelée ojigi. Bien qu'il semble facile de se pencher et d'imiter les Japonais, la façon dont une personne se penche peut signifier différentes choses :
Kirei: Forme utilisée il y a longtemps, aujourd'hui elle n'est plus pratiquée. La personne doit se mettre à genoux et se pencher en avant avec son visage presque au sol, une posture appelée kiza.
Dogeza: Forme utilisée à l'époque féodale où le seigneur se plaçait devant un homme ordinaire. L'homme du commun devait toucher son front au sol. Aujourd'hui, il est utilisé pour demander pardon lorsqu'une personne commet une erreur très grave.
Keirei: Forme standard utilisée pour saluer les amis et la famille. L'inclinaison se fait à 45º.
Saikeirei: Forme utilisée pour montrer du respect aux personnes socialement supérieures. L'inclinaison se fait à 75º. Curiosité: Cette forme de salutation était autrefois utilisée pour saluer l'empereur.
Eshaku: Forme assez utilisée pour démontrer la chaleur uniquement. L'inclinaison est de 15º.
Bien qu'elles soient des formes d'expression importantes, les salutations doivent toujours être accompagnées de mots appropriés pour saluer.
Par Gabriela Cabral
Équipe scolaire du Brésil
La source: École du Brésil - https://brasilescola.uol.com.br/japao/o-que-significam-as-saudacoes-japonesas.htm
